Ammann AVP 2220 Mode D'emploi page 73

MOTORENFABRIK HATZ GmbH KG
+CO
D-94099 RUHSTORF
TYP KENNZ.
MOTOR/FABRIK. NO. ABE/AUSF.
MIN 1 NH PV Cm³
MADE IN GERMANY
Las presentes instrucciones comprenden:
–
Normas sobre seguridad
–
Instrucciones de servicio
–
Instrucciones de mantenimiento
Las presentes instrucciones han sido escritas para el ope-
rarioen las obras y para el técnico de mantenimiento.
La utilización de las presentes instrucciones de mantenimiento y
de reparación incrementa la fiabilidad de la máquina durante su
empleo en las obras, aumenta la duración útil de la maquina y re-
duce los gastos de reparaciones y los tiempos muertos.
Las presentes instrucciones se deben tener siempre guar-
dadas en el lugar de utilización de la máquina.
La máquina sólo se ha de usar conforme a las presentes ins-
trucciones y observándolas meticulosamente.
Es indispensable observar las normas de seguridad, asi
como las directrices de la Mutualidad Laboral de Ingenieria
Civil «Reglas de seguridad para el servicio de rodillos api-
sonadores de carreteras y compactadores del suelo y las
normas especificas de prevención de accidentes».
Respete también los reglamentos y las ordenanzas válidos
en su país.
La Ammann Verdichtung GmbH no se responsabiliza del funcio-
namiento de la máquina en caso de manejo que no corresponde
a la utilización habitual, asi como tampoco en caso de utilizar la
máquina para cometidos distintos a aquellos para los que ha sido
construida.
No se tiene derecho alguno a garantia en caso de fallos de mane-
jo , mantenimiento insuficiente y combustibles incorrectos.
Las condiciones de garantia y de responsabilidad de las condi-
ciones comerciales generales de la Ammann Verdichtung GmbH
no se amplian por las precedentes instrucciones.
Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones que re-
dunden en una mejora técnica.
Se ruega anotar
(Datos a tomar de la placa de caracteristicas de la máquina)
Máquina tipo:__________________________
Máquina No.: __________________________
Motor tipo: ____________________________
Motor No.: ____________________________
Ammann Verdichtung GmbH
Josef-Dietzgen-Straße 36 • D-53773 Hennef
Tel.: +49 2242 8802-0 • FAX: +49 2242 8802-59
e-mail: ammann.hennef@ammann-group.com
www.ammann-group.com
Prólogo