Spypoint FL-A Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Spypoint Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. FL-A
  6. Manuel de l'utilisateur
Spypoint FL-A Manuel De L'utilisateur

Spypoint FL-A Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour FL-A:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Système de surveillance photographique
Digital Surveillance Camera
Fotografisches Überwachungs system
SPY
SPY
Modèle FL-A / FL-A model / Modell FL-A
Manuel de l'utilisateur / User's manual /
Bedienungsanleitung
www.spypoint.com
P
P
INT
INT
TM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Spypoint FL-A

Sommaire des Matières pour Spypoint FL-A

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Système de surveillance photographique Digital Surveillance Camera Fotografisches Überwachungs system Modèle FL-A / FL-A model / Modell FL-A Manuel de l’utilisateur / User’s manual / Bedienungsanleitung www.spypoint.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Français...
  • Page 3 SPYPOINT. Vous pouvez maintenant bénéficier d’un appareil de surveillance photographique très complet et facile d’utilisation. Cet appareil de 4 MP a été fabriqué à partir d’une haute technologie et permet la prise de photos et de vidéos de jour et de nuit.

  • Page 4: Spécifications

    Mac OS X CONTENU DE L’EMBALLAGE Bloc pile lithium avec chargeur LIT-C-8 • SPYPOINT Modèle FL-A La caméra SPYPOINT FL-A peut être alimentée au moyen • Courroie d’un bloc pile au lithium rechargeable LIT-C-8 (vendu • Câble USB séparément). Ce type de pile est moins affecté par le froid et •...

  • Page 5: Carte Mémoire

    Utiliser les touches « UP » et « DOWN » pour modifier le chiffre clignotant. Appuyer sur La fente d’expansion de carte SD du SPYPOINT FL-A accepte « MENU » pour passer à l’option suivante. Une fois terminé, les cartes mémoires jusqu’à...

  • Page 6: Transfert Vers L'ordinateur

    All manuals and user guides at all-guides.com MULTI-SHOT ChANGEMENT DU MODULE D’ÉCLAIrAGE Permet de prendre jusqu’à 4 photos consécutives à chaque détection avec un délai de 15 secondes Il est nécessaire de mettre la caméra à OFF, d’enlever les piles et entre chaque photos.

  • Page 7: Télévision

    All manuals and user guides at all-guides.com TÉLÉVISION DÉPANNAGE Permet de visionner les photos et les vidéos directement sur Aucune personne / animal sur les images un téléviseur. Mettre votre système à « OFF » et sélectionner Vérifier si l’appareil est pointé vers le lever ou le coucher le mode «...

  • Page 8: Options Disponibles

    Voici les principales de rechange en tout temps. options disponibles pour la caméra SPYPOINT FL-A Cadenas, CL-6ft Module de 35 DEL infrarouges, IR-35 Ce cadenas d’une longueur de 6 pieds Module de 35 DEL infrarouges permettant de réduira les risques de vol de la caméra.

  • Page 9: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com GArANTIE LIMITÉE SErVICE DE rÉPArATION Le système SPYPOINT FL-A, conçu par GG Telecom, est Les réparations pour bris ou défectuosités non couverts par la couvert d’une garantie d’un (1) an incluant les pièces et la main garantie seront facturées à...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com English...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for purchasing SPYPOINT FL-A product. You can now enjoy the many benefits of a full feature and easy to use digital surveillance camera. This 4 MP digital camera features the latest scouting camera technology and captures crisp and clean digital photo or video either day or night.

  • Page 12: Main Features

    Mac OS X Lithium battery pack LIT-C-8 KIT INCLUDES SPYPOINT camera model FL-A can be operated with a rechargeable lithium battery pack (sold separately). This type of battery is much less affected by cold temperatures and lasts • SPYPOINT FL-A camera up to 3 times alkaline batteries.

  • Page 13: Memory Card

    All manuals and user guides at all-guides.com MEMOrY CArD The SD slot in the SPYPOINT camera model IR-A can accept optional SD memory cards up to 8GB. Before inserting or removing the memory card, the camera MUST be turned off.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com DISTANCE DOWNLOAD TO A COMPUTEr The distance dial sets the motion detector sensitivity. Use this feature to set the detection range required. Turn dial to the To transfer or view photos and videos on a PC, you must first right to increase distance.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com TELEVISION TrOUBLEShOOTING To project photos and videos on a TV screen, turn OFF your No person / animal on photos camera and select "View". Use the video cable (supplied) and Rising sun can trigger sensor. Camera must be reoriented. plug in TV/OUT port of the camera to "Video IN"...
  • Page 16 See your local dealer or visit www.spypoint.com to find maximum theft protection. available products. The following items are popular options that can be added to a SPYPOINT camera model FL-A. 12-volt rechargeable battery and charger Infrared LED module, IR-35 BATT-12V 35 LED infrared module to replace the flash.

  • Page 17: Repair Service

    All manuals and user guides at all-guides.com LIMITED WArrANTY rEPAIr SErVICE SPYPOINT FL-A, designed by GG Telecom, is covered by a Repairs for damages not covered by the warranty will be one (1) year warranty on material and workmanship starting on subject to a reasonable charge.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses SPYPOINT FL-A Produktes entschieden haben. Profitieren Sie von den zahlreichen Vorteilen der voll ausgestatteten und einfach anwendbaren digitalen Überwachungskamera. Die 4 MP Digitalkamera ist mit der neuesten Technologie ausgestattet und liefert Ihnen sowohl am Tage als auch nachts gestochen scharfe Digitalfotos oder Videos.
  • Page 20 • USB-Kabel Lithium-Akku mit Ladegerät LIT-C-8 • Videokabel Die Kamera SPYPOINT FL-A kann mit einer wieder • Benutzerhandbuch aufladbaren Lithium-Batterie LIT-C-8 ausgestattete werden (muss extra gekauft werden). Dieser Batterieentyp ist wenig anfällig auf Kälte und bietet drei mal so viel Ladekapazität...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 12V Leistung EINSTELLUNGEN Die SPYPOINT Kamera, Modell IR-A, kann zusammen mit einem externen 12V Gleichstromeingang verwendet werden. Bildqualität, Datum und Zeit Bei der Verwendung des 12V Gleichstromeingang sollten Schalten Sie die Kamera aus, stellen Sie den Wahlschalter Sie die Alkalibatterien vorher entfernen, um Überlastungen...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com MEHRFACHAUFNAHMEN AUSTAUSCh DEr LEUChTEINhEIT Ermöglicht ein 15-Sekunden-Intervall zwischen 4 aufeinanderfolgenden Fotos. Diese Option zeigt Gehen Sie zum Austausch unbedingt wie folgt vor: eine andere Ansicht aller 4 Fotos. Schalten Sie die Kamera aus (OFF), nehmen Sie die Batterien heraus.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com FEhLErBEhEBUNG Um Fotos und Videos auf einen TV-Bildschirm zu übertragen, Keine Person/kein Tier auf den Fotos schalten Sie Ihre Kamera OFF und wählen Sie “View”. Die aufgehende Sonne kann den Sensor auslösen. Die Verbinden Sie den TV/OUT-Port der Kamera per mitgeliefertem Kamera muss neu eingestellt werden.
  • Page 24 Website unter www.spypoint.com. Dort finden Sie eine weitere Batterie jederzeit zum Aufladen Übersicht über unsere Produkte. Die folgenden optionalen einzusetzen. Produkte sind mit der SPYPOINT Kamera, Modell FL-A, kompatibel: Sicherungskabel, CL-6ft 1,8 m langes Sicherungskabel mit Schlüssel Infrarot-LED-Modul, IR-35 für maximalen Diebstahlschutz.

  • Page 25: Beschränkte Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com BESChrÄNKTE GArANTIE rEPArATUrSErVICE Das System SPYPOINT FL-A, produziert von GG Telecom, Reparaturen wie Glasbruch oder andere Schäden, die nicht von gewährleistet eine Garantie von einem Jahr für alle Teile sowie der Garantie abgedeckt werden, werden zu günstigen Preisen das Gehäuse vom Datum des Kaufes an.

Table des Matières