Decalcomanie - Jacobsen Fairway Super LF 1880 Manuel De L'opérateur Et De Sécurité

3

DECALCOMANIE

3.1 DECALCOMANIE __________________________________________________________
Prendere confidenza con le decalcomanie: sono essenziali per il funzionamento in
sicurezza della macchina.
DANNEGGIATE.
! ADVERTENCIA
1. Leer el manual del operador. No permitir que personas
no capacitadas para ello usen la maquina.
2. Mantener los escudos en su lugar y la tornilleria
debidamente fijada.
3. Antes de limpiar, ajustar o reparar este equipo,
desengranar todas los mandos, aplicar el freno de
estacionamiento y apagar el motor.
4. Mantener las manos, los pies y la ropa alejados de las
piezas en movimiento.
5. No viajar como pasajero ni llevar pasajeros en
maquinas sin asiento para ello.
6. Mantener a las demas personas alejadas.
7. Si no sabe leer ingles, solictarle a otra persona que le
lea y explique el contenido de las etiquetas y del
manual de le maquina.
! PERICOLO
Per evitare il rischio di lesioni operando con la batteria:
1. Collegare sempre per ultimo il cavo nero di terra (-) e
toglierlo per primo.
2. Evitare di accostare fiamme libere e il contato con l'acido.
Per evitare il rischio di lesioni nel collegamento della
batteria:
1. Collegare il terminale positivo (+) all'altro terminale positivo
(+).
2. Collegare il terminale negativo (-) della batteria carica al tel-
aio del veicolo con la batteria scarica.
! AVVISO
Per evitare tagli,
utilizzare una chiave a
bussola o la manopola
del Turf Groomer® per
ruotare l'elicoidale.
1000997
All manuals and user guides at all-guides.com
SOSTITUIRE
340623
3001435
DECALCOMANIE
IMMEDIATAMENTE
! PERICOLO
Per evitare infortuni, prima di
lavorare sulla macchina o svuotare
i cesti di raccolta, disinnestare
tutte le leve di comando, innestare
il freno di stazionamento ed
arrestare il motore.
! AVVISO
RADIATORE SOTTO PRESSIONE. RIMUO-
VERE IL TAPPO LENTAMENTE PER EVI-
TARE LESIONI FISICHE.
! AVVISO
• Leggere il manuale operatore prima di
mettere in funzione la macchina
• Attivare tutti i dispositivi di protezione.
• Prima di procedere alla pulizia, alla messa
a punto o alla riparazione della macchina,
disattivare tutti i meccanismi, inserire il
freno di stazionamento e fermare il motore.
• Tenere le mani, i piedi e i vestiti lontani dalle
parti in movimento
• Non trasportare MAI passeggeri
• Tenere le terze persone lontane.
• Non usare il trattore su pendenze maggiori
di 20°.
Modello - Potenza motore
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
LF 1880 - 19,7 kW -
LF 1880 - 26 kW -
LE DECALCOMANIE
361877
365956
- Massa del veicolo con
le elicoidali
959 kg
998 kg
4102682
I-5
3