Bosch GDR Professional 14,4 V-LI Notice Originale page 60

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-839-001.book Page 60 Friday, October 24, 2008 11:13 AM
60 | Tiøng Vi·t
BÄt [÷u VŸn Hμnh
LÄp Pin Vμo
ChÜ s¥ dông pin Li-on còa chflnh h'ng Bosch
vëi {i·n thø {õïc ghi tr›n nh'n m¯y còa dông
cô {i·n c÷m tay còa b"n. S¥ dông c¯c lo"i pin
kh¯c cß thÚ dÿn {øn thõêng tŸt vμ gÉy ra ch¯y.
ChÜnh {◊t g"c chÜ chiÖu quay 7 vÖ vÔ trfl chflnh giùa
{Ú bΩo v· dông cô {i·n phàng tr¯nh sú khíi {éng
vä t‡nh.
LÄp pin {' {õïc n"p {i·n 5 t» m◊t trõëc vμo trong
chÉn {ø dông cô {i·n cho {øn khi pin {õïc khßa an
toμn l"i.
[Ωo ChiÖu Quay (xem h‡nh B)
G"c chuyÚn {çi chiÖu quay 7 {õïc s¥ dông {Ú {Ωo
l"i chiÖu quay còa m¯y. Tuy nhi›n, vi·c nμy khäng
thÚ thúc hi·n {õïc cñng lÏc vëi cäng tÄc TÄt/Mí 8
{ang ho"t {éng.
ChiÖu quay phΩi: [Ú bÄt vflt vμ siøt ch◊t {ai åc, {¤y
g"c chuyÚn {çi chiÖu quay 7 høt vÖ tr¯i.
ChiÖu Quay Tr¯i: [Ú nëi hay lμ th¯o vflt hay lμ {ai
åc, nh`n g"c chuyÚn {çi` chiÖu quay 7 qua høt b›n
phΩi.
BŸt Mí vμ TÄt
[Ú khíi {éng m¯y, nh`n cäng tÄc TÄt/Mí 8 vμ nh`n
giù xuång.
|nh s¯ng 9 s¯ng l›n khi cäng tÄt TÄt/Mí 8 {õïc bßp
nh‹ hay bßp høt vμo cho ph⁄p rãi s¯ng {õïc ph"m
vi gia cäng khi t‡nh tr"ng ¯nh s¯ng khäng {õïc tåt.
[Ö tÄt m¯y, nhΩ cäng tÄc TÄt/Mí ra 8.
[iÖu chÜnh tåc {é
Tåc {é còa dông cô {i·n c÷m tay {ang ho"t {éng
cß thÚ {iÖu chÜnh thay {çi, tñy theo {é näng sÉu còa
cäng tÄc TÄt/Mí 8 {õïc bßp vμo.
Lúc nh`n nh‹ l›n cäng tÄc TÄt/Mí 8 t"o ra tåc {é
quay th`p. Tæng lúc nh`n l›n cäng tÄc lμm tæng tåc
{é quay.
Hõëng Dÿn S¥ Dông
Tra dông cô {i·n c÷m tay vμo vflt/{ai åc chÜ khi
{' tÄt cäng tÄc. Dông cô gÄn trong m¯y {ang
xoay cß thÚ trõït ra ngoμi.
2 609 140 591 | (24.10.08)
Lúc v◊n tñy thuéc vμo khoΩng thìi gian {Ÿp. Lúc
v◊n tåi {a {"t {õïc lμ køt quΩ còa tçng så c¯c lúc
v◊n ri›ng lÑ hoμn thμnh thäng qua {éng t¯c {Ÿp.
Lúc v◊n tåi {a {"t {õïc sau khoΩng thìi gian {Ÿp lμ
6–10 giÉy. Sau khoΩng thìi gian nμy, lúc siøt ch◊t
chÜ tæng th›m í möc tåi thiÚu.
KhoΩng thìi gian {Ÿp {õïc x¯c {Ônh cho t»ng lúc
siøt ri›ng lÑ c÷n cß. [Ú biøt lúc siøt thúc tø {"t {õïc,
luän luän kiÚm tra bÅng mét cì-l› s¥ dông lúc xoÄn.
´ng dông vi·c bÄt vflt cß Vàng [·m Cöng, MÖm
hay Là Xo ChÔu TΩi
Khi trong thfl nghi·m, lúc v◊n hoμn t`t trong mét
chuèi {Ÿp {õïc {o vμ chuyÚn thμnh biÚu {≥, biÚu
diÆn thμnh {õìng cong mang {◊t tflnh còa lúc xoÄn.
ChiÖu cao còa {õìng cong tõêng öng vëi lúc xoÄn
tåi {a cß thÚ {"t {õïc, vμ {õìng {i xuång thÚ hi·n
khoΩng thìi gian trong {ß {éng th¯i nμy hoμn
thμnh.
[õìng biøn thi›n còa lúc xoÄn dúa tr›n c¯c yøu tå
sau:
– Tflnh ch`t bÖn còa vflt/{ai åc
– Lo"i {·m trï lúc (vàng lßt, {·m là xo, vàng {·m
kfln)
– Tflnh ch`t bÖn còa vŸt li·u {õïc bÄt gh⁄p bÅng
vflt/bu-loong
– T‡nh tr"ng bäi trên t"i nêi bÄt vflt/bu-loong
C¯c trõìng hïp öng dông cß køt quΩ theo tõêng
öng nhõ sau:
– [iÚm túa cöng {õïc dμnh {Ú öng dông cho
vi·c bÄt gh⁄p giùa kim lo"i vëi kim lo"i cß s¥
dông vàng {·m. Sau thìi gian {Ÿp tõêng {åi
ngÄn, lúc xoÄn tåi {a hoμn thμnh ({◊t tflnh còa
{õìng cong {i xuång). Khäng c÷n phΩi cß
khoΩng thìi gian {Ÿp dμi v‡ lμm thø chÜ lμm cho
m¯y bÔ háng.
– [iÚm túa cß {·m là xo chÔu tΩi {õïc dμnh {Ú
öng dông cho vi·c bÄt gh⁄p giùa kim lo"i vëi kim
lo"i, tuy nhi›n cß s¥ dông là xo chÔu tΩi, là xo
mÉm, {inh t¯n hay vflt cß {ø cän cóng nhõ khi s¥
dông ph÷n nåi dμi.
– [iÚm túa mÖm {õïc dμnh {Ú öng dông cho vi·c
bÄt vflt, v.d. kim lo"i l›n gè hay khi dñng vàng
{·m ch‡ hay {·m lßt bÅng nhúa {Ú lμm th›m
chÄc.
Bosch Power Tools