Publicité
Quick Guide
www.vaisala.com
Warnings
Warnungen/Avertissements/Varoitukset/Varningar/警告/警告
Do not drop.
Nicht fallen lassen.
Ne pas faire tomber.
Älä pudota.
Tappa den inte.
落とさないでください
。
轻拿轻放
Measured Parameters
Messwerte/Paramètres mesurés/Mitatut suureet/Uppmätta parametrar/測定パラメーター/测量参数
RH
Relative
humidity
%
Td
Dewpoint
°C, °F
Tw
Wet bulb
temperature
°C, °F
a
Absolute
humidity
g/m
, gr/ft
3
3
x
Mixing ratio
g/kg, gr/lb
h
Enthalpy
kJ/kg, btu/lb
T
Temperature Temperatur Température
°C, °F
*M211087EN*
Humidity and Temperature Meter HM40
Do not open the fi lter.
Nicht den Filter öffnen.
Ne pas ouvrir le fi ltre.
Älä poista suodinta.
Öppna inte fi ltret.
。
フィルターを開かないでくだ
。
さい
请勿打开过滤器
Relative
Humidité
Luftfeuchte
relative
Taupunkt
Point de rosée
Feucht-
Température de
temperatur
bulbe humide
Absolute
Humidité
Feuchte
absolue
Mischungs-
Rapport de
verhältnis
mélange
Enthalpie
Enthalpie
Vaisala HUMICAP® Hand-Held
Keep out of cold, heat, and rain.
Vor Kälte, Hitze und Regen schützen.
Tenir à l'écart du froid, de la chaleur
et de la pluie.
Suojaa mittari kylmältä, kuumalta ja
sateelta.
Skydda mot kyla, värme och regn.
。
低温、高温、および雨を避けてくだ
さい
注意防寒、防热、防雨
Suhteellinen
kosteus
Kastepiste
Märkä-
lämpötila
Absoluutti-
nen kosteus
Sekoitus-
suhde
Entalpia
Lämpötila
Vaisala Oyj
Vanha Nurmijärventie 21
FI-01670 Vantaa, Finland
+60 °C
-10 °C
。
Relativ
相対湿度 相对湿度
fuktighet
露点
Daggpunkt
Våt
湿球温度 湿球温度
temperatur
Absolut
絶対湿度 绝对湿度
fuktighet
混合比
Fuktkvot
エンタル
Entalpi
ピー
Temperatur 温度
。
露点
混合比
热焓
温度
Publicité
