Table des Matières
Publicité
LEGEND OF
SYMBOLS/LÉGENDE DE
EN
FR
ON
Switch on the coffee
NL
Switch off the coffee
OFF
Energy Saving
Mode/Mode économie
Energy Saving Mode
Safety
Warning/Avertissement de
Risk of
Fire/Risque
d'incendie/Brandgevaar
Risk of fatal Electrical
Gevaar voor levensgevaarlijke elektrische schokken
Information/Information/Informatie
Process
Succeded/Opération
Minute/Minute/Minuut
Second/Seconde/Seconde
Heating
up/L'appareil
Press either Espresso or Lungo
Druk op de Espresso of Lungo-knop
Ready/L'appareil est
4
SYMBOLES/LEGENDE
machine/Allumer
l'appareil/Schakel de koffiemachine aan
machine/Éteindre
l'appareil/Schakel de koffiemachine uit
d'énergie/Energiebesparingsmodus
off/Mode économie d'énergie
éteint/Energiebesparingsmodus uit
sécurité/Veiligheidsvoorschriften
Shoks/Risque de décharge électrique
mortelle/
réussie/Proces geslaagd
chauffe/Warmt op
button/Appuyer sur le bouton Espresso ou
prêt/Klaar
Desired coffee volume
Het gewenste koffievolume
Exit/Quitter/Afsluiten
Repeat previous
De vorige actie herhalen
Fresh potable
Descaling/Détartrage/Ontkalken
Coffee comes out very
Capsule area is
Het capsule-onderdeel lekt
No light
indicator/Aucun voyant
Local Troubleshouting Emmergency
Nummer van de technische dienst
Keep button pressed for a limited
Houd de knop een tijdje ingedrukt
Irregular
blinking/Clignotement à intervalles
Lungo/
Het controlelampje knippert onregelmatig
To clean machine, use only clean cleaning tools/
Pour nettoyer votre machine, utiliser un chiffon propre et
Gebruik alleen propere hulpmiddelen om de machine te reinigen
served/La quantité de café voulue est
operation/Répéter l'opération
précédente/
water/Eau
potable/Drinkbaar water
slowly/Le café coule très
lentement/De koffie loopt langzaam
leaking/Le récipient de capsules
fuit/
lumineux/Geen lichtindicatie
number/Numéro local pour dépannage
time/Tenir le bouton enfoncé pour une durée
irréguliers/
doux/
www.nespresso.com/inissia
servie/
d'urgence/
définie/
Publicité
Table des Matières
