Royal Catering BAIN MARIE Manuel D'utilisation page 4

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
EN
TECHNICAL DATA
Description value
Parameter value
Product name
BAIN MARIE
Model
RC_BM_01
RC_BM_02
Supply voltage [V~]/
230/50
Frequency [Hz]
Rated power [W]
500
Protection class
I
Dimensions [Width
300x300x370
282x282x365
x Depth x Height; mm]
Weight [kg]
8
Operating
30-110
temperature [°C]
Volume [l]
7
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines,
using
state-of-the-art
technologies
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical  data  and  specifications  in  this  user  manual  are 
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement.
LEGEND
Read the instructions before use.
Recyclable product.
CAUTION! or WARNING! or REMEMBER!
describing a given situation (general warning
sign).
Wear protective gloves.
CAUTION! Risk of electric shock!
NOTE! Touching hot surfaces may lead to
burns!
For indoor use only.
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
The original operation manual is written in German. Other
language versions are translations from the German.
6
U S E R M A N U A L
2. USAGE SAFETY
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions  may  result  in  electric  shock,  fire  and/or 
serious injury or death.
The  term  „device"  or  „product"  in  the  warnings  and 
instructions refers to the BAIN MARIE.
2.1. ELECTRICAL SAFETY
a) 
The  device  plug  must  fit  into  the  socket.  Do  not 
modify the plug in any way. Original plugs and
matching sockets reduce the risk of electric shock.
b)
Avoid touching earthed items such as tubes, radiators,
heaters and refrigerators. There is an increased risk of
electric shock if your body is earthed and touches the
device  exposed  to  direct  rain,  wet  floor  and  humid 
environment. If water penetrates into the device,
there is an increased risk of damage to the device and
electric shock.
c)
Do not touch the device with wet or damp hands.
d)
Do not use the cable in a wrong way. Never use it to
carry the device or to pull the plug out of the socket.
Keep the cable away from heat sources, oil, sharp
edges or moving parts. Damaged or tangled cables
increase the risk of electric shock.
e)
If you cannot avoid using the device in a wet
and
environment, use a residual current device (RCD).
Using an RCD reduces the risk of electric shock.
f)
Do not use the device if the power cable is damaged
or shows clear signs of wear. A damaged power cable
should  be  replaced  by  a  qualified  electrician  or  the 
manufacturer's service.
g)
To avoid electric shock, do not immerse the cable,
plug or device itself in water or other liquid. Do not
use the device on wet surfaces.
h)
CAUTION - DANGER TO LIFE! When cleaning or using
the device, never immerse it in water or other liquids.
2.2. SAFETY IN THE WORK AREA
a)
Keep the work area tidy and well lit. Disorder or poor
lighting can lead to accidents. Be careful, watch what
you are doing and use common sense when working
with the device.
b)
If in doubt as to whether the device is working
properly, contact the manufacturer's service.
c)
Repairs to the device may only be carried out by
the manufacturer's service. Do not carry out repairs
yourself!
d) 
In the event of fire or fire, use only powder or snow 
(CO
)  extinguishers  to  extinguish  fire  in  the  device 
2
where there is voltage.
e)
Check the condition of the safety stickers regularly.
Replace them if they are illegible.
f)
Keep these instructions for future reference. If
the device is to be passed on to third parties, the
instructions for use must be handed over together
with the device.
g)
Keep packaging parts and small assembly parts out of
the reach of children.
h)
Keep the device away from children and animals
i)
When using this device together with other devices,
the other instructions for use must also be followed.
Rev. 19.01.2022
2.3. PERSONAL SAFETY
a)
Do not operate the device if you are tired, ill or under
the  influence  of  alcohol,  drugs  or  medication  which 
might impair your ability to operate the device.
b)
The device is not intended to be used by persons
(including children) with reduced mental, sensory or
intellectual functions or lack of experience and/or
knowledge, unless they are supervised by a person
responsible for their safety or have been given
instructions by them on how to operate the device.
c)
The device may only be operated by persons who are
physically fit, capable of handling the device and who 
have been adequately trained, who have read these
instructions and have received training in health and
safety.
d)
Be careful and use common sense when operating
the device. A short moment of distraction during
operation may lead to serious personal injury.
e)
The device is not a toy. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the device.
f)
Do not put your hands or objects inside the working
device!
2.4. SAFE USE OF THE DEVICE
a)
Do not use the device if the ON/OFF switch does
not  function  properly  (does  not  switch  on  and  off). 
Devices that cannot be controlled by the switch
are dangerous, must not be operated and must be
repaired.
b)
The device must be disconnected from the power
supply before adjustment, cleaning and maintenance.
This preventive measure reduces the risk of accidental
activation.
c)
Keep unused devices out of the reach of children
and anyone not familiar with the device or these
instructions. Devices are dangerous in the hands of
inexperienced users.
d)
Keep the device in good working order.
e)
Keep the device out of the reach of children.
f)
Repair and maintenance of the device should be
carried  out  by  qualified  persons  using  only  original 
spare parts. This will ensure a safe use of the device.
g)
To ensure the designed operational integrity of the
device, do not remove factory-installed covers or
loosen any screws.
h)
Do not move, shift or rotate the device during
operation.
i)
Clean the device regularly to prevent the permanent
accumulation of dirt.
j)
The device is not a toy. Cleaning and maintenance
must not be performed by children without adult
supervision.
k)
Do not start the device when it is empty.
l)
It is forbidden to tamper with the device in order to
change its parameters or construction.
m) 
Keep the device away from sources of fire and heat.
n)
Take care not to get burns by the steam when opening
the device's cover.
o)
Do not touch the device apart from its control panel
when using it.
p)
In the case of a failure or malfunction of the device,
switch it off and do not manipulate with it.
q)
The containers must not be placed on gas or induction
cookers and used as pots.
Rev. 19.01.2022
EN
CAUTION! Although the device has been designed
to be safe and has been equipped with adequate
safeguards, and despite the use of additional safety
measures, there is still a small risk of accident or
injury when operating the device. Caution and
common sense are advised when using the device.
3. RULES OF USE
The device is intended for heating and maintaining heat of
the contents of its container.
The user is responsible for any damage caused by
improper use.
ATTENTION! This product's view can be found on the
last pages of the operating instructions (pp. 30).
3.1. PREPARATION FOR WORK
LOCATION OF THE DEVICE
The ambient temperature should not exceed 40°C and the
relative humidity should not exceed 85%. Position the device
in a way that allows for good air circulation. Maintain a
minimum distance of 10 cm from any wall. Keep the device
away from any hot surfaces. Always operate the device on a
level, stable, clean, fireproof and dry surface and out of the 
reach of children and persons with reduced mental, sensory
and intellectual abilities. Position the device in such a way
that the power supply plug can be reached at any time. Make
sure that the device's power supply corresponds to the data
on the rating plate!
Wash the container before first use.
3.2. WORKING WITH THE DEVICE
1.
Install the power supply cable by plugging the 3 pin
end to the socket in the case of the device.
2.
Place the container inside the device.
3.
Fill the container with the required food product.
4.
Close the device with the cover.
5.
Plug the power supply plug into the wall outlet.
6.
Switch the device on using the ON/OFF button (only
for the RC_BM_01 model; the RC_BM_02 model is
switched on with the temperature control knob).
7.
Set the desired temperature.
CAUTION! During heating the indicator light will be
turned on. If it is turned off it means that the contents 
of the container reached the desired temperature.
If the contents cool down and their temperature
drops, the device will restart heating to reach desired
temperature and the indicator light will turn on again.
3.2.1. TEMPERATURE ADJUSTMENT PANEL
RC_BM_01
2
SWITCH
1
4
RESET
3
20mm
1. 
on/off switch
2.
a light that indicates heating
3.
a „RESET" button – stops operation of the device
4.
a temperature regulating knob
7

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rc_bm_01Rc_bm_02

Table des Matières