Table des Matières
Publicité
A V E R T I S S E M E N T : l es SANGLES DE FIXATION
À DOUBLES BOUCLES d oivent ê tre u til is é
con orm ment au
pr sentes instructions ainsi
q u ' au mode d'emploi d livr avec la civi re Ferno
Scoop EXL Stretcher, le l ve-personne et le cadre
de civi re.
L es
SANGLES DE FIXATION À DOUBLES
BOUCLES sont destin es
civi re Ferno Scoop EXL Stretcher, en com inaison
avec le l ve-personne au sol Maxi Move A rj o é q u ipé
d un cadre de civi re compati le et uni uement
des fins de trans ert.
L e non- res p ect d e ces ins t ru ctions peu t cau s e r l a
chute du patient et ainsi entra ner des lessures.
A vant
d ' u til is er
vos
À DOUBLES BOUCLES,
les divers
l ments et les accessoires compati les
il l u s t ré s au x F ig . 1 et F ig . 2 et l is e z l e pré s e nt mod e
d ' empl oi d ans s o n inté g ral ité .
Avant la premi re utilisation, installez les ti uettes
incluses avec ce produit au
V oir F ig . 1 .
Les in ormations contenues dans le pr sent mode
d emploi sont cruciales pour assurer une
utilisation et un on entretien de ce produit. Elles vous
aideront
prot ger votre produit et
u il onctionne
votre enti re satis action.
Les in ormations reprises dans le pr sent mode
d ' empl oi s o nt importantes
d oivent ê tre l u es attentivement pou r é viter tou t ris q u e
de lessure.
En cas d am igu t ou de difficult
contenu d e ce mod e d ' empl oi, il convient d ' appel er
Arjo ou son ournisseur (dont le num ro de t l phone
figure
la derni re page de ce mode d emploi).
C ap aci t é max i mal e ad mi s s i b l e
L es SANGLES DE FIXATION À DOUBLES BOUCLES
ont é té
conç u
es
pou r u ne capacité
22 kg (500 l ).
A V E R T I S S E M E N T : l es SANGLES DE FIXATION
À DOUBLES BOUCLES sont destin es
u til is é
es pou r l es patients d ont l e poid s res p ecte l a
capacit ma imale admissi le. N essayez pas de
s o u l ever u ne pers o nne d ont l e poid s d é pas s e
limite indi u e sur :
•
le l ve-personne
la civi re Ferno Scoop EXL
•
Stretcher (160 kg 350 l )
•
l es acces s o ires .
L e non- res p ect d e ces ins t ru ctions peu t cau s e r l a
chute du patient et ainsi entra ner des lessures.
4
tre utilis es avec la
SANGLES
DE
FIXATION
amiliarisez-vous avec
uatre points de fi ation.
onne
vous assurer
pou r votre s é
cu rité
comprendre le
d e l evag e d e
C on s i g n e s d e s é cu ri t é
D i re ct i v e s d e s é cu ri t é
A s s u
rez - vou s
tou j ou rs
es
suivantes :
•
Agir avec pr caution pour soulever
les autres composants options (cadres de
civi re, erceau , etc.) afin d viter tout ris ue
de lessure. Ne pas essayer de soulever
manuellement l ensem le du l ve-personne.
•
L a né ces s i té é ventu el l e d e l ' as s i s t ance d ' u n
deu i me soignant pour soutenir le patient
d oit ê tre é val u é e pou r chaq u e cas ind ivid u el .
•
Avant de tenter tout trans ert de patient, une
valuation clini ue doit avoir t e ectu e
sur celui-ci par un pro essionnel ualifi .
•
Avant de tenter tout trans ert de patient,
vou s d evez ê tre correctement pré paré .
•
Avant d e ectuer le trans ert d un patient
rattach
des lectrodes, un cath ter ou
d autres dispositi s m dicau , une personne
ualifi e doit e ectuer une valuation clini ue
de l aptitude du patient
•
Tou t impact viol ent d oit ê tre é vité pend ant
le trans ert.
A V E R T I S S E M E N T
SANGLES DE FIXATION À DOUBLES BOUCLES
avant cha ue utilisation afin de vous assurer de
l a sence d irr gularit s con orm ment au chapitre
Entretien et maintenance,
et
L e non- res p ect d e ces ins t ru ctions peu t cau s e r l a
chute du patient et ainsi entra ner des lessures.
•
•
L es s a ng l es s o nt correctement attaché es .
•
Les proc dures de trans ert indi u es
d ans ce mod e d ' empl oi s o nt res p ecté es .
•
L es s a ng l es s o nt propres et entretenu es
con orm ment au chapitre Entretien et
maintenance d e ce mod e d ' empl oi.
tre
l a
d u
res p ect d es
cons ig nes
la main
tre soulev .
:
ins p ectez
tou j ou rs
la page 8.
Consignes de sécurité
l es
Publicité
Table des Matières
