Table des Matières
Publicité
Réglages 1 du magnétoscope (suite)
8
SIGNAL DE SORTIE
DIRECT
PAL
Réglages 2 du magnétoscope
8
B.E.S.T.
M.
A.
8
CONTROLE IMAGE
AUTO
COPIE
NET.-
NET.+
8
DIGITAL 3R
M.
A.
Le signal SECAM enregistré sur une bande peut être converti et sorti comme un
signal PAL pour la lecture.
Signal enregistré
sur la bande
SIGNAL DE SORTIE
SECAM
PAL
REMARQUES:
● En enregistrant, le signal sera enregistré sur la bande en fonction du signal d'entrée, du
type de bande et de la vitesse d'enregistrement. Se référer à "Signal enregistré sur la
bande" à la page 42.
● Si vous utilisez un téléviseur double-système (PAL/SECAM), pour une meilleure qualité
d'image, il est recommandé de ne pas convertir les signaux de lecture avec votre
magnétoscope.
● Le signal de sortie ne sera pas converti si vous visionnez un programme tout en
l'enregistrant.
● En lisant une bande MESECAM, les signaux SECAM seront sortis quel que soit le réglage
"SIGNAL DE SORTIE".
● En lisant une bande NTSC, les signaux PAL seront sortis quel que soit le réglage "SIGNAL
DE SORTIE".
● L'enregistrement MESECAM n'est pas disponible sur ce magnétoscope.
* Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras dans le tableau ci-dessous.
Vous pouvez régler le système B.E.S.T. (Biconditional Equalised Signal Tracking)
sur "M." ou "A." (
p. 43).
Cette option vous aide à régler la qualité de l'image à la lecture selon vos
préférences. Sélectionner en général "AUTO".
AUTO:
Offre les avantages d'une lecture améliorée à l'aide du
système d'image B.E.S.T.
COPIE:
Minimise la détérioration de l'image pendant un montage
(enregistrement et lecture).
NET. –:
Réduit la mauvaise qualité de l'image lors du visionnage de
cassettes lues à outrance qui renferment beaucoup de bruit.
NET. +:
Offre une image plus claire et plus nette lors du visionnage
d'images contenant de nombreuses surfaces plates de couleur
uniforme comme les dessins animés.
REMARQUES:
● Lorsque vous sélectionnez "COPIE", "NET. –" ou "NET. +", le mode sélectionné reste
actif tant que vous ne modifiez pas votre sélection.
● Lorsque vous sélectionnez "COPIE" pour copier des cassettes, veiller à sélectionner
"AUTO" une fois que vous avez fini de les copier.
● Lorsque "B.E.S.T." est sur "A.", "CONTROLE IMAGE" passe automatiquement
d'"AUTO" à "NORM.".
Lorsque cette fonction est réglée sur "M.", le système d'image Digital 3R
applique une correction de bordure au signal de luminance pour relever le
détail.
REMARQUES:
● Normalement, il est recommandé de laisser "DIGITAL 3R" réglé sur "M.".
● En fonction du type de bande utilisé, la qualité d'image peut être meilleure avec
"DIGITAL 3R" réglé sur "A.".
● Si vous utilisez votre magnétoscope comme lecteur source pour le montage, bien régler
"DIGITAL 3R" sur "A." avant de lancer le montage.
* Le réglage par défaut est indiqué en caractères gras
Réglage
Signal de sortie
DIRECT
SECAM
PAL
PAL
DIRECT
PAL
PAL
PAL
79
dans le tableau ci-dessous.
Publicité
Table des Matières
