été abîmé d’une manière quelconque. Retournez-le unique- ment au centre de service agréé le plus proche pour lui faire subir les con- trôles, réparations ou réglages voulus. 7. L’emploi d’accessoires autres que de marque Sunbeam peut se révéler dangereux ou causer des blessures.
Gardez ces instructions pour consulter les conseils pratiques donnés. IN TR ODU CTION Nous vous félicitons et vous remercions d’avoir choisi cette cafetière Sunbeam . Votre nouvelle cafetière va non seulement se réveiller en même temps que vous, mais aussi vous aider à...
S CH ÉM A DE S PI ÈCES Deux hublots de niveau Réservoir à eau Couvercle du panier-filtre Arrêt temporaire de service Range-cordon Plaque chauffante Tableau de commande (voyez les détails ci-dessous) Verseuse en verre Porte-filtre amovible 10 Diffuseur d’eau chaude 7 Tableau de com- 7 Tableau de commande, mande, modèles...
Page 5
C A R A C T É R I S T I Q U E S E T A V A N T A G E S D E L A C A F E T I È R E Votre nouvelle cafetière-filtre Sunbeam présente les caractéristiques suivantes:...
RÉ G L A GE S DE L ’ H O R L OG E E T D ’ I NF U S I O N D IF F É R É E Modèles programmables seulement Réglage de l’horloge : 1.
Page 7
Addition d’eau et de mouture de café 1. Levez le couvercle de la cafetière afin de l’ouvrir. Par mesure de commodité, le porte-filtre est amovible. 2. Placez un filtre papier circulaire 10 à 12 tasses dans le porte-filtre amovible. Figure 2 REMARQUE: Le pourtour du filtre papier doit être tout contre la paroi du porte-filtre.
Page 8
I N F U S I O N I M M É D I A T E D U C A F É Après avoir agi tel qu’indiqué sous « Addition d’eau et de mouture de café » et la ver- seuse ainsi que le filtre étant placés tel que préconisé, mettez la cafetière en marche.
Page 9
Les minéraux (calcaire) en suspension dans l’eau du robinet se déposent dans la cafetière et peuvent affecter son fonctionnement à la longue. Nous conseillons de détartrer régulière- ment la cafetière au détartrant Sunbeam ou au vinaigre blanc. Beaucoup de magasins vendent le détartrant Sunbeam...
Page 10
Intervalles suggérés entre détartrages Genre d’eau Fréquence de détartrage Eau douce Tous les 80 cycles d’infusion Eau dure (calcaire) Tous les 40 cycles d’infusion Détartrage de la verseuse L’eau dure laisse un dépôt calcaire blanchâtre sur la surface intérieure de la verseuse et, au contact du café, cette incrustation devient brune.
Page 11
Le filtre papier n’est pas convena- Placez correctement le filtre papier LE CAFÉ FILTRÉ blement placé dans le porte-filtre dans le porte-filtre D’autres questions? Appelez sans frais le service à la clientèle de Jarden Consumer Solutions au 1 800 334-0759 aux États-Unis ou 1 800 667-8623 au Canada, ou bien visitez au www.sunbeam.ca. Français 10...
Page 12
Canada 1 800 667-8623 États-Unis 1 800 458-8407 Vous pouvez aussi visiter notre site Web (anglais seulement) au www.sunbeam.ca – vous y trouverez la liste intégrale des centres de service agréés. Pour nous aider à bien vous servir, veuillez avoir le numéro de modèle ainsi que la date d’achat sous la main.
Si vous avez des questions concernant cette garantie ou si vous souhaitez obtenir le service aux termes de la garantie, veuillez appeler au 1 800 667-8623 et l’adresse d’un centre de service approprié vous sera fournie. Aux État-Unis, cette garantie est offerte par Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé à Boca Raton, Floride 33431. Au Canada, cette garantie est offerte par Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé...