Interacoustics OtoRead Instructions D'utilisation page 50

OtoRead Οδεγίεο ρξήζεωο - Διιεληθά
ΗκƂξνκελίƀ 2004-03-24
Ƅν ƄƂƃƄ, ƀξρηθά ƁηƂμάγνλƄƀο βƀζκνλφκεƃε θƀη ƃƄε ƃπλέρƂηƀ ƂιέγρνλƄƀο Ƅηο Ƃθπνκπέο. Η θφθθηλε LED
΢ſΑΛΜΑΣΟ΢ ζƀ ƀλάςƂη Ƃάλ ππάξρƂη ζφξπβνο ƃƄνλ πƂξηβάιινλƄƀ ρψξν. Σν ƀλƀβφƃβεƃκƀ Ƅεο
ιπρλίƀο Ƃίλƀη ƅπƃηνινγηθφ θƀη ζƀ ƁηƂμάγƂƄƀη ƃπρλά. ΜπνξƂίƄƂ ƂλƄνχƄνηο λƀ ƁηƂμάγƂƄƂ Ƅν ƄƂƃƄ, ƂλƁέρƂƄƀη
φκσο λƀ ƂπεξƂƀƃƄƂί Ƅν ƀπνƄέιƂƃκƀ.
Δƅφƃνλ νινθιεξσζƂί Ƅν ƄƂƃƄ, ƃƄελ νζφλε LCD Ƅεο ƃπƃθƂπήο ζƀ ƂκƅƀληƃζƂί ε έλƁƂημε «PASS»
(ƂπηƄπρέο) ή «REFER» (πƀξƀπƂκπƄηθφ). Μφιηο νινθιεξσζƂί Ƅν ƄƂƃƄ θƀη ƃƄƀ Ɓχν ƀƅƄηά, ƂλƂξγνπνηήƃƄƂ
Ƅνλ ƂθƄππσƄή πƀƄψλƄƀο Ƅν θνπκπί πνπ βξίƃθƂƄƀη ƃƄν Ƃπάλσ κέξνο θƀη ƄνπνζƂƄήƃƄƂ Ƅε ƃπƃθƂπή
ρƂηξφο πάλσ ƃƄε βάƃε. Σƀ ƄƂιƂπƄƀίƀ ƀπνƄƂιέƃκƀƄƀ Ƅνπ ƄƂƃƄ θƀη γηƀ Ƅƀ Ɓχν ƀƅƄηά ζƀ ƂθƄππσζνχλ
ƀπƄφκƀƄƀ.
Γηεμαγωγή ηεζη ζε παηδηά κε ζωιήλεο PE
Žηƀ Ƅελ ƂμέƄƀƃε πƀηƁηψλ κƂ ƃσιήλƂο PE, πξέπƂη λƀ ƀπƂλƂξγνπνηεζƂί ε ιƂηƄνπξγίƀ ƀπƄφκƀƄεο
ƂλƂξγνπνίεƃεο. ΠξέπƂη πξψƄƀ λƀ ƂηƃάγƂƄƂ Ƅν OtoRead, κƂ Ƅελ θƀƄάιιειε ζειή γηƀ Ƅν ƀƅƄί, κέƃƀ ƃƄνλ
ƀθνπƃƄηθφ πφξν θƀη λƀ ƂπηƄχρƂƄƂ ƃσƃƄή ƃƄƂγƀλνπνίεƃε. Žηƀ λƀ ƀπƂλƂξγνπνηήƃƂƄƂ Ƅε ιƂηƄνπξγίƀ
ƀπƄφκƀƄεο ƂλƂξγνπνίεƃεο, ƂπηιέμƄƂ ƀπφ Ƅν Main Menu (Κχξην ΜƂλνχ) Ƅν ƀƅƄί πνπ ζέιƂƄƂ λƀ ƂιέγμƂƄƂ
θξƀƄψλƄƀο πƀƄεκέλν Ƅν πιήθƄξν κƂ Ƅν βέινο πξνο Ƅƀ ΓΔΞΙΑ ή ΑΡΙ΢ΣΔΡΑ γηƀ 3 ƁƂπƄƂξφιƂπƄƀ, κέρξη
λƀ ƃβήƃƂη ε πξάƃηλε ιπρλίƀ «Ƃιέγρνπ». Μφιηο ƀƅήƃƂƄƂ Ƅν πιήθƄξν, Ƅν OtoRead ζƀ ƁηƂμάγƂη Ƅε
βƀζκνλφκεƃε θƀη Ƅν ƄƂƃƄ φπσο θƀη πξηλ.
Δπαλεμέηαζε ηωλ απνηειεζκάηωλ
Δƅφƃνλ νινθιεξσζƂί Ƅν ƄƂƃƄ, Ƅν ƀπνƄέιƂƃκƀ ζƀ ƂκƅƀληƃζƂί ƃƄελ νζφλε. Σƀ ƀπνƄƂιέƃκƀƄƀ
ƀπνζεθƂχνλƄƀη ƀπƄφκƀƄƀ ƃƄε κλήκε ƀκέƃσο κφιηο νινθιεξσζƂί Ƅν ƄƂƃƄ.
Η έλƁƂημε «Pass» (ƂπηƄπρέο) ƃƄελ νζφλε ππνƁειψλƂη φƄη ν ƀƃζƂλήο πέξƀƃƂ κƂ ƂπηƄπρίƀ Ƅν ƄƂƃƄ. Η
έλƁƂημε «REFER» (πƀξƀπƂκπƄηθφ) ππνƁειψλƂη φƄη Ƅν ƄƂƃƄ ƁƂλ ήƄƀλ ƂπηƄπρέο. Η έλƁƂημε «NOISY»
(ζνξπβψƁƂο) ππνƁειψλƂη φƄη θƀƄά Ƅε ƁηάξθƂηƀ Ƅνπ ƄƂƃƄ ππήξρƂ ππƂξβνιηθφο ζφξπβνο. Η έλƁƂημε «NO
SEAL» (ƀπνπƃίƀ ƃƄƂγƀλνπνίεƃεο) ππνƁειψλƂη φƄη ƁƂλ ƂπηƄƂχρζεθƂ ƃƄƂγƀλνπνίεƃε ƃƂ φιε Ƅε ƁηάξθƂηƀ
Ƅνπ ƄƂƃƄ. Žηƀ λƀ ƂπƀλƂμƂƄάƃƂƄƂ Ƅƀ ƀπνƄƂιέƃκƀƄƀ, πƀƄήƃƄƂ Ƅν πιήθƄξν κƂ Ƅν βέινο πξνο Ƅƀ ΚΑΣΧ γηƀ
λƀ ƂπηƃƄξέςƂƄƂ ƃƄƀ γξƀƅήκƀƄƀ κπάξƀο.
All manuals and user guides at all-guides.com
Οδεγίεο Λεηηνπξγίαο
Δλεξγνπνίεζε ηνπ OtoRead
Žηƀ λƀ ƂλƂξγνπνηήƃƂƄƂ Ƅν OtoRead πξέπƂη λƀ πƀƄήƃƂƄƂ Ƅν πιήθƄξν κƂ
Ƅν βέινο πξνο Ƅƀ ΚΑΣΧ, πνπ βξίƃθƂƄƀη θάƄσ ƀπφ Ƅελ νζφλε Ƅεο
ƃπƃθƂπήο.
Απελεξγνπνίεζε ηνπ OtoRead
Σν OtoRead ƁηƀζέƄƂη ƀπƄφκƀƄε ιƂηƄνπξγίƀ «ƀπƂλƂξγνπνίεƃεο», ε νπνίƀ
ƀπƂλƂξγνπνηƂί ƀπƄφκƀƄƀ Ƅε ƃπƃθƂπή Ƃάλ πƀξƀκƂίλƂη ƀλƂλƂξγή γηƀ 2
ιƂπƄά (πξνθƀζνξηƃκέλε ξχζκηƃε). Žηƀ λƀ Ƅελ ƂλƂξγνπνηήƃƂƄƂ Ƃθ λένπ,
πƀƄήƃƄƂ ƀπιψο Ƅν πιήθƄξν κƂ Ƅν βέινο πξνο Ƅƀ ΚΑΣΧ. Žηƀ λƀ
ƀπƂλƂξγνπνηήƃƂƄƂ Ƅν OtoRead πƀƄήƃƄƂ Ƅν πιήθƄξν κƂ Ƅν βέινο πξνο Ƅƀ
ΔΠΑΝΧ.
Έλαξμε ηνπ ηεζη
Žηƀ λƀ μƂθηλήƃƂƄƂ Ƅν ƄƂƃƄ βάιƄƂ κίƀ ζειή γηƀ Ƅν ƀƅƄί, κηƀο ρξήƃεο, φƃν
Ƅν ƁπλƀƄφλ πην θάƄσ ƃƄν άθξν Ƅνπ βχƃκƀƄνο. ΔλƂξγνπνηήƃƄƂ Ƅν
OtoRead πƀƄψλƄƀο Ƅν πιήθƄξν κƂ Ƅν βέινο πξνο Ƅƀ ΚΑΣΧ. ΔπηιέμƄƂ Ƅν
ƀƅƄί ƃƄν νπνίν ζέιƂƄƂ λƀ ƁηƂμάγƂƄƂ Ƅν ƄƂƃƄ πƀƄψλƄƀο Ƅν πιήθƄξν κƂ Ƅν
βέινο πξνο Ƅƀ ΑΡΙ΢ΣΔΡΑ ή ΓΔΞΙΑ.
ΔηƃάγƂƄƂ Ƅε ζειή γηƀ Ƅν ƀƅƄί φƃν Ƅν ƁπλƀƄφλ πην βƀζηά ƃƄνλ ƀθνπƃƄηθφ
πφξν Ƅνπ ƀƃζƂλή γηƀ λƀ ƂπηƄχρƂƄƂ θƀιή ƃƄƂγƀλνπνίεƃε. Δƅφƃνλ
ƂπηƄƂπρζƂί ε ƃƄƂγƀλνπνίεƃε, ε ƃπƃθƂπή OtoRead ζƀ μƂθηλήƃƂη ƀπƄφκƀƄƀ
΢ƂιίƁƀ 4/9