Table des Matières
Publicité
Modification des réglages des menus
Ce caméscope dispose d'un système de menus sur
écran facile à utiliser qui simplifie beaucoup de nombreux
réglages de détail. (
p. 27 – 31)
VIDEO/MEMORY
(Haut)
MENU
(Bas)
1
Pour les menus d'enregistrement vidéo et D.S.C. :
● Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur "VIDEO" ou
"MEMORY".
● Régler l'interrupteur d'alimentation sur "M" tout en
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur.
Pour les menus de lecture vidéo :
● Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur "VIDEO".
● Régler l'interrupteur d'alimentation sur "PLAY" tout en
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur.
● Pour les menus de lecture D.S.C., vous reporter à la
section "LECTURE D.S.C." (
2
Ouvrir complètement l'écran LCD. (
3
Appuyer sur MENU. L'écran de menu apparaît.
4
Appuyer sur
ou sur
fonction désirée, et appuyer ensuite sur SET. Le menu
de la fonction sélectionnée apparaît.
Écran pour le menu
d'enregistrement vidéo et
D.S.C.
W
I PE
/ F D
A E
R
OF
F
FA
DE –
R
W
H I
T
E
FA
DE –
R
B
LA
C
K
FA
DE –
R
B
.W
W I
PE C
–
O
RN
E
R
W I
PE W
–
I
ND
O
W
W I
PE S
–
L
I D
E
W I
PE D
–
O
OR
W I
PE S
–
C
RO
L L
W I
PE S
–
H
UT
T
E
R
5
La procédure de réglage expliquée ci-après dépend
de la fonction sélectionnée.
Menus sans aucun menu secondaire
v WIPE/FADER (
p. 34)
r PROGRAM AE (
p. 35)
u W. BALANCE (
p. 34)
1) Appuyer sur
ou
sélectionner le paramètre
souhaité.
● Exemple : Menu r PROGRAM
AE
2) Appuyer sur SET. La sélection
est terminée. L'écran de menu
réapparaît.
● Répéter la même procédure pour régler d'autres fonctions.
3) Appuyer sur SET. L'écran de menu se ferme.
UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
Touche de verrouillage
M
A
OFF
PLAY
Interrupteur
d'alimentation
SET
p. 22).
p. 15)
afin de sélectionner la
Écran pour le menu de
lecture vidéo
V
I D O
E
SO N
U D M
O
D
E
– ST R
E EO
NA R
R
AT I
ON
–
OF
F
0 .
SY C
N
HRO
–
± 0
RE
C
MOD
E
–
CO Y
P
–
OF
F
NA I
V . DE
L .
BL N
A K S
RC
H
S / V
A
I N
PU
T
–
OF
F
RETUR
N
L'icône du menu
sélectionné clignote.
Paramètre
sélectionné
pour
P
ROG
RA
M A
SP
OR S
T
SN
O W
SP
OT I
L GHT
TWILIGHT
SEPIA
MONOTONE
CLASSIC FILM
STROBE
Menus avec des menus secondaires
m CAMERA (
q MANUAL (
s SYSTEM (
n CAMERA DISPLAY (
o DSC (
p. 30)
t VIDEO (
n VIDEO DISPLAY (
1) Appuyer sur
de sélectionner la fonction
désirée, et appuyer ensuite sur
SET. Le menu secondaire
apparaît.
● Exemple : Menu m CAMERA
2) Appuyer sur
sélectionner le paramètre
souhaité.
3) Appuyer sur SET. La sélection
est terminée.
● Répéter la même procédure pour
régler d'autres fonctions.
4) Appuyer sur SET. L'écran de
menu réapparaît.
● Répéter la même procédure pour
régler d'autres fonctions.
5) Appuyer sur SET. L'écran de
menu se ferme.
Menus d'enregistrement
Les réglages "m CAMERA" prennent effet quand
l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "A" ou sur "M".
Les réglages des menus ne peuvent cependant être
modifiés qu'avec l'interrupteur d'alimentation réglé sur
"M".
[ ] = Préréglage en usine
REC MODE
[SP]: Pour enregistrer en mode SP (Lecture standard)
LP: Lecture longue durée — plus économique, offrant
1,5 fois la durée d'enregistrement normale.
REMARQUES :
● Le doublage audio (
sont possibles sur des bandes enregistrées en mode SP.
● Si le mode d'enregistrement est commuté, l'image en cours
de lecture devient floue au point de commutation.
● Il est recommandé de lire sur ce caméscope les bandes
enregistrées en mode LP sur ce même caméscope.
● Pendant la lecture d'une bande enregistrée sur un autre
E
caméscope, des parasites peuvent apparaître ou il peut y
avoir des pauses momentanées dans le son.
SOUND MODE
[12 BIT]: Permet l'enregistrement du son en stéréo sur
quatre pistes ; son utilisation est recommandée pour le
doublage audio. (Équivaut au mode 32 kHz des
précédents modèles)
16 BIT: Permet l'enregistrement du son en stéréo sur
deux pistes. (Équivaut au mode 48 kHz des précédents
modèles)
p. 27)
L'icône du menu
p. 28)
sélectionné clignote.
p. 29)
p. 29)
p. 30)
p. 31)
ou sur
afin
ou
pour
CAMERA
p. 40) et l'insertion vidéo (
27
FR
Fonction
sélectionnée
CA
ME A
R
RE
C MOD
E
–
SO N
U
D M
OD
E
–
1 2
B
T I
ZO M
O
–
4 0
x
SN P
A
MO
DE
–
FU
L
L
GA N
I
UP
–
AG
C
NA I
V
GAT
I O
N
–
MA
N
U
A
L
RETUR
N
Menu secondaire
CA
ME A
R
RE
C MOD
E
–
RETUR
N
CA
ME A
R
RE
C MOD
E
–
SO N
U
D M
OD
E
–
1 2
B
T I
ZO M
O
–
4 0
x
SN P
A
MO
DE
–
FU
L
L
GA N
I
UP
–
AG
C
NA I
V
GAT
I O
N
–
MA
N
U
A
L
RETUR
N
p. 40)
Publicité
Table des Matières
