Blomberg FTM 1530 i Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Blomberg Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. FTM 1530 i
  6. Mode d'emploi
Blomberg FTM 1530 i Mode D'emploi

Blomberg FTM 1530 i Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Blomberg FTM 1530 i

Sommaire des Matières pour Blomberg FTM 1530 i

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhoud 01-09 Index 01-08 Safety first................../1 Veiligheid voor alles............../1 Electrical requirements ............../2 Elektrische vereisten ............../2 Transportation instructions ............/2 Aanwijzingen voor het transport .........../2 Installation instructions ............../2 Aanwijzingen voor de installatie .........../2 Temperature control and adjustment ........../3 Regeling en bijstelling van de temperatuur ......../3 Suggested arrangement Aanbevolen rangschikking van levensmiddelen in het apparaat../4 of food in the appliance ............../3...

  • Page 7: La Securite Avant Tout

    Mode d’emploi Félicitations ! Vous avez fait le bon choix en achetant un appareil de qualité qui a été conçu pour vous servir pendant de nombreuses années. La securite avant tout! NE branchez PAS votre appareil à la prise de courant électrique avant d’avoir enlevé...

  • Page 8: Exigences Électriques

    Mode d’emploi Exigences électriques AVERTISSEMENT : n’obstruez pas les grilles d’aération du châssis de l’appareil ou de la Avant de brancher la fiche de l’appareil sur une structure intégrée. prise murale, vérifiez que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique AVERTISSEMENT : n’utilisez aucun dispositif ni à...

  • Page 9: Instructions D'installation

    Mode d’emploi Instructions d’installation Controle et reglage de la temperature 1. N’installez pas votre appareil dans une pièce froide dans laquelle la température est La température est contrôlée via le bouton du susceptible de descendre en dessous de 10°C thermostat (figure 1). Le “Numéro 4’ est la (50°F) pendant la nuit et/ou en particulier en température la plus froide.

  • Page 10: Suggestion De Rangement Des Aliments Dans L'appareil

    Mode d’emploi Mise en service Suggestion de rangement des aliments dans l’appareil Vérification finale Avant de mettre l’appareil en service, suivez Instructions pour obtenir un rangement optimum et une bonne hygiène : les instructions suivantes: 1. Le compartiment réfrigérateur est dédié à la 1.

  • Page 11: Voyants

    Mode d’emploi La fonction de congélation rapide permet de bouton du thermostat sur 3 et de surveiller la température, de manière à vous assurer que congeler des aliments frais (voir la section l’appareil est maintenu aux températures de “Congélation d’aliments frais’). conservation désirées (voir la section “Contrôle Voyant rouge (3) et réglage de la température’).

  • Page 12: Congelation D'alimets Frais

    Mode d’emploi Congelation d’alimets frais Glacons Veuillez suivre les instructions suivantes afin Remplissez le bac à glaçon de _ d’eau et d’obtenir les meilleurs résultats possibles. placez-le dans le congélateur. Dégagez les Ne congelez pas de trop grandes quantités à clayettes givrées au moyen d’un manche de la fois.

  • Page 13: Degivrage

    Mode d’emploi Degivrage Nettoyage et entretien (Figure 3, 4, 5) 1. Nous vous recommandons de mettre l’appareil hors tension et de débrancher la Dégivrez l’appareil deux fois par an ou lorsque la couche de givre atteint environ 7 mm (1/4’). fiche d’alimentation secteur de la prise de Pour lancer la procédure de dégivrage, mettez courant avant de procéder au nettoyage.

  • Page 14: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte

    Mode d’emploi Inversion du sens A ne pas faire • Ne laissez pas la porte ouverte trop d’ouverture de la porte longtemps, étant donné que cela entraîne une augmentation de la consommation d’électricité Procédez par ordre numérique (figure 6). et une formation excessive de glace. •...

  • Page 15: Depannage

    Mode d’emploi Depannage Si l’appareil ne fonctionne pas lorsqu’il est mis sous tension, vérifiez: • Que la fiche est bien branchée dans la prise et que l’appareil est sous tension (pour vérifier l’alimentation en électricité, branchez un autre appareil dans la prise). •...

  • Page 16: Veiligheid Voor Alles

    Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met uw keus voor een kwaliteitsapparaat, ontworpen om u vele jaren te dienen. Veiligheid voor alles! Sluit uw apparaat NIET aan op het elektriciteitsnet voordat alle verpakkingen en transportbeschermingen zijn verwijderd. • Laat het apparaat tenminste vier uur staan voordat u het inschakelt, zodat de compressorolie naar beneden kan stromen als het apparaat horizontaal is getransporteerd.

  • Page 17: Elektrische Vereisten

    Gebruiksaanwijzing Elektrische vereisten WAARSCHUWING-Ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur niet afdekken. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controleert u of het voltage en de frequentie op WAARSCHUWING- Gebruik geen mechanische het typeplaatje van het apparaat overeenkomen apparatuur of andere middelen om het met de elektriciteitsvoorziening in uw woning.

  • Page 18: Aanwijzingen Voor De Installatie

    Gebruiksaanwijzing Aanwijzingen voor de Regeling en bijstelling van installatie de temperatuur 1. Plaats uw apparaat niet in een koude ruimte, De temperatuur wordt geregeld met de waar de temperatuur ‘s nachts en/of vooral in thermostaatknop (Fig. 1). “Nummer 4” is de de winter beneden de 10°C (50°F) zou kunnen koudste instelling.

  • Page 19: Aanbevolen Rangschikking Van Levensmiddelen In Het Apparaat

    Gebruiksaanwijzing Het apparaat voor de eerste Aanbevolen rangschikking van levensmiddelen in het in gebruik nemen apparaat Laatste controle Voordat u de vriezer voor de eerste keer in Richtlijnen voor optimale opslag en hygiëne: gebruik neemt, dient u de volgende punten 1.

  • Page 20: Indicatielampjes

    Gebruiksaanwijzing 7. Een licht gegolfde vorm van de bovenplaat omtrent de temperatuur binnen de vriezer. van laminaat is normaal, en hangt samen met de gebruikte fabricageprocessen. Maakt u Geel indicatielampje (2) zich hierover dus geen zorgen, het is geen Dit indicatielampje brandt wanneer de defect.

  • Page 21: Bewaren Van Bevroren Levensmiddelen

    Gebruiksaanwijzing Bewaren van bevroren de snelvriesknop indrukken en ongeveer drie uur wachten voordat u de levensmiddelen in levensmiddelen het snelvriesvak plaatst. Denk eraan de snelvriesknop weer uit te zetten. Uw vriezer is geschikt voor het voor lange Laat de snelvriesknop ongeveer 24 uur aan periodes bewaren van in de handel staan indien u de maximale hoeveelheid verse verkrijgbare diepvriesproducten en kan ook...

  • Page 22: Ontdooien

    Gebruiksaanwijzing Ontdooien Schoonmaken en (Fig. 3, 4, 5) onderhoud Het apparaat moet twee maal per jaar, of 1. Het is raadzaam het apparaat uit te zetten wanneer er zich een ijslaag van ongeveer 7 en de stekker uit het stopcontact te trekken mm heeft gevormd, ontdooid worden.

  • Page 23: Terugplaatsen Van De Deur

    Gebruiksaanwijzing 10. Als er zich teveel ijs gevormd heeft, dient dit regelmatig te worden verwijderd met de Wat u wel en niet moet bijgeleverde kunststof schraper. Een grote hoeveelheid ijs zal de werking van de vriezer doen nadelig beïnvloeden. 11. Om een schap te verwijderen, het zo ver Wel - Controleer de inhoud van de vriezer mogelijk naar buiten trekken en het vervolgens regelmatig.

  • Page 24: Oplossen Van Problemen

    Gebruiksaanwijzing Oplossen van problemen Niet - Laat de deur niet voor lange periodes open staan, hierdoor zal de vriezer meer stroom verbruiken en wordt te sterke Indien het apparaat niet werkt wanneer het ijsvorming in de hand gewerkt. wordt ingeschakeld, moet u controleren of: Niet - Gebruik geen puntige of scherpe •...

Table des Matières