Page 1
Réfrigérateur Frigorifero Kjøleskap Kylskåp Хладилник SOM 9650 A SOM 9650 A+ SOM 9650 A++ SOM 9650 XA+ SOM 9650 XA+ Bedienungsanleitung...
Page 2
Veuillez d’abord lire la notice d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous aidera efficacement. Pour cette raison, nous vous conseillons de lire attentivement tout le manuel d’utilisation de votre produit avant de vous en servir, et de le conserver ensuite pour une utilisation ultérieure.
Table des matières 1 Votre réfrigérateur 4 Utilisation de votre réfrigérateur 1 Votre réfrigérateur Réglage de la température de fonctionnement ....... 13 La température de fonctionnement 2 Avertissements est réglée à l’aide de la commande de Utilisation prévue ....... 5 température.
Avertissements bouteilles ou en cannettes dans le CVeuillez examiner les informations congélateur. Cela peut entraîner leur suivantes: Si elles ne sont pas éclatement. respectées, des blessures A Ne touchez pas des produits personnelles ou un dommage matériel congelés avec les mains, ils peut survenir.
Page 7
désactivant le fusible correspondant, B Ne branchez jamais le réfrigérateur soit en débranchant l’appareil. à la prise murale au cours de B Ne tirez pas sur le câble lorsque vous l’installation. Vous vous exposeriez à débranchez la prise. un risque de mort ou à de blessures A Placez les boissons alcoolisées graves.
Page 8
scientifiques, etc., ne doivent pas être conservés dans le réfrigérateur. B Débranchez le réfrigérateur si vous n'allez pas vous en servir au cours d'une période prolongée. Un problème survenu au niveau de l'isolation du câble électrique peut donner lieu à un incendie. B Le bout de la fiche électrique doit ne pas tordre le câble d'alimentation.
Avertissement HCA Mesures d’économie d’énergie Si votre appareil est équipé C Ne laissez pas les portes du d’un système de refroidissement réfrigérateur ouvertes pendant une contenant R600a : durée prolongée. Ce gaz est inflammable. Par C N’introduisez pas de denrées ou conséquent, veuillez prendre garde à...
Installation avertissements dans la section Veuillez noter que le fabricant ne « Solutions recommandées aux pourra être tenu responsable si les problèmes ». informations fournies dans cette • L’emballage et les matériaux de notice d’utilisation ne sont pas protection d’emballage doivent respectées.
normal. 6. Les parties antérieures du réfrigérateur peuvent chauffer. Ce phénomène est normal. Ces zones doivent en principe être chaudes pour éviter tout risque de condensation. Avant de faire fonctionner Branchement électrique votre réfrigérateur Branchez votre réfrigérateur à une Avant de commencer à faire prise de mise à...
Remplacement de l’ampoule ordinaires. intérieure L’emballage de votre appareil est produit à partir des matériaux recyclables. Si l’ampoule ne fonctionne pas, procédez comme suit. Mise au rebut de votre 1- Déconnectez la prise de courant et ancien réfrigérateur débranchez la prise d’alimentation. Débarrassez-vous de votre Vous pouvez éventuellement retirez ancien réfrigérateur sans nuire à...
Utilisation de votre réfrigérateur zone de réfrigération. Réglage de la température La zone la plus froide est située de fonctionnement directement au-dessous du bac à légumes. La température intérieure est également fonction de la température ambiante, la fréquence d'ouverture de la porte et la quantité de denrées stockées à...
Réfrigération Décongélation Conservation des denrées Le compartiment réfrigérateur dégivre Le compartiment réfrigérateur est automatiquement. L’eau de dégivrage destiné à la conservation à court terme s’écoule dans la voie d’écoulement d’aliments frais et boissons. et se déverse dans le bac de Conservez les produits laitiers dans le récupération à...
Entretien et nettoyage A N’utilisez jamais d’essence, de Protection des surfaces en benzène ou de matériaux similaires plastique. pour le nettoyage. • Ne placez pas d’huiles ou de plats B Nous vous recommandons de huileux dans le réfrigérateur dans débrancher l’appareil avant de des récipients non fermés, car les procéder au nettoyage.
Solutions recommandées aux problèmes Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l’argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 18
Problème Cause possible Solution Réglez la température du réfrigérateur à Le réfrigérateur est réglé à une un degré supérieur et attendez jusqu’à température très basse. ce que la température soit bonne. Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longue périodes. Nettoyez ou remplacez le joint.
Page 19
Problème Cause possible Solution Bruit Les caractéristiques de Le niveau sonore performance du réfrigérateur augmente lorsque le peuvent changer en fonction Cela est normal et n’est pas un défaut. réfrigérateur est en des variations de la température marche. ambiante. Le sol n’est pas plat ou n’est pas Assurez-vous que le sol est plat, solide et solide.
Page 20
Problème Cause possible Solution Ouverture et fermeture fréquente des portes Des récipients peuvent empêcher la Remplacez les emballages qui obstruent fermeture de la porte. la porte. Le réfrigérateur n’est probablement La (les) porte(s) ne se pas complètement vertical et il Réglez les vis de levage.