Bosch KDV Serie Notice D'utilisation page 4

es Índice
Consejos para la eliminación
del embalaje y el desguace
de los aparatos usados
Consejos y advertencias de seguridad
Instalación del aparato
Conectar el aparato a la red eléctrica
Familiarizándose con la unidad
Prestar atención a la temperatura
del entorno y la ventilación del aparato
Conectar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustar la temperatura
Colocar y ordenar los alimentos
Capacidad útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adhesivo «OK» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pt Índice
Instruções sobre reciclagem
Instruções de segurança e de aviso
Instalação do aparelho
Ligar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Familiarização com o aparelho
Ter em atenção a temperatura ambiente
e a ventilação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ligar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regular a temperatura
Arrumação dos alimentos
Capacidade útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autocolante «OK» . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A zona de congelação
All manuals and user guides at all-guides.com
. . . . . . . . . . . . . . 67
. 68
. . . . . . . . . . . . . . 70
. . . 71
. . . . . . . . 71
. 72
72
. . . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . 74
74
75
. . . . . . . . . 85
. . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . 87
88
. . . . . . . . 88
89
89
. . . . . . . . . . . . . . 90
. . . . . . . . . . . . 91
91
92
. . . . . . . . . . . . . . 92
El compartimento de congelación
Congelar y guardar los alimentos/
Preparar cubitos de hielo
Congelar alimentos frescos
Congelar alimentos frescos
Descongelar los alimentos
Desconexión y paro del aparato
Al desescarchar el aparato
Limpieza de la unidad
Consejos prácticos para ahorrar
energía eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruidos de funcionamiento del aparato
Pequeñas averías de fácil solución
Servicio de Asistencia Técnica
Conservação de alimentos
ultracongelados e preparação
de gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congelar alimentos frescos
Congelação de alimentos
Descongelação dos alimentos
Desligar e desactivar o aparelho
Descongelação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpeza do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . .
Como poupar energia
Ruídos de funcionamento
Eliminação de pequenas anomalias
Assistência Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 75
. . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . 78
. . . . . . . 78
. . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . 80
81
. 81
. . . . . 82
. . . . . . . . 84
93
. . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . 94
. . . . . . . . 95
. . . . . . . 95
95
96
. . . . . . . . . . . . . . . 97
. . . . . . . . . . . . 97
. . . . 98
100