Page 1
B i j o u Panneau rayonnant électronique programmable versions horizontale, verticale et bains Elektronishe programmeerbare straalpaneel Vivez horizontale, verticale en badkamer modelle moderne C a r a c t é r i s t i q u e s K e n m e r k e n I n s t a l l a t i o n I n s t a l l a t i e...
L’appareil que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu’il vous apportera une entière satisfaction. Quelques conseils: Lisez la notice avant de commencer l’installation de l’appareil. Coupez le courant avant le raccordement de l’appareil et vérifiez la tension d’alimentation.
Page 3
2) Comment installer l’appareil ? 2-1) Fixer le support mural: - Ne pas oublier le montage des entretoises murales entre le support et le mur (sauf pour les modèles verti- caux). 2-2) Raccorder l’appareil. L’appareil doit être alimenté en 230V 50Hz. Le raccordement au secteur se fera à...
Page 4
’ TILISATION DE L APPAREIL 1) Description du panneau de commande Curseur des modes Molette de réglage de la consigne de la température Eco (repère de 1 à 8) Molette de réglage de la consigne de la température Confort (repère de 1 à 8) Voyant témoin de chauffe Voyant de mode Eco Voyant de mode Confort...
7) Blocage des commandes Il est possible de bloquer ou limiter la plage d’utilisation des molettes et de bloquer le curseur pour empêcher les manipulations intempestives de l’appareil (enfants,...). a) Décrochez l’appareil de son support mural. b) Sur le dos du boitier thermostat, détachez les pions P de leurs supports.
ISE EN GARDE - Evitez que les enfants ne s’appuient sur la façade de l’appareil. - Il est interdit d’obstruer totalement ou partiellement les grilles (de faça- de ou inférieure) de l’appareil: il y a risque de surchauffe. - Veillez à ne pas introduire d’objets ou du papier dans l’appareil. - Toutes interventions à...
Page 7
........... . * Ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche de l’appareil. CACHET DE L’INSTALLATEUR SAUTER SERVICE Prix d’un appel local à partir d’un poste fixe. SATC...
Het apparaat dat u zojuist heeft aangeschaft is onderworpen aan talrijke tests en controles om de kwa- liteit ervan te verzekeren.We danken u voor uw keuze en uw vertrouwen.We hopen dat het apparaat aan uw verwachtingen zal beantwoorden. Enkele adviezen: Lees de gebruiksaanwijzing voordat u begint met het installeren van het apparaat.
Page 9
2) Hoe moet het apparaat worden geïnstalleerd ? 2-1) De wandsteun vastzetten: - Vergeet niet de wandafstandhouders tussen de steun en de muur te monteren (behalve voor de verticale modellen). 2-2) Het apparaat aansluiten Het apparaat moet worden gevoed op 230 V 50Hz. De aansluiting op het elektriciteitsnet gebeurt met een 3 draadskabel (Bruin = Fase, Blauw = Nulleider, Zwart = Stuurstroomdraad) door middel van een...
EBRUIK VAN HET APPARAAT 1)Beschrijving van het bedieningspaneel Loper van de manieren Wieltje van regelen van de instructie van temperatuur Eco (merk van 1 tot Wieltje van regelen van de instructie van temperatuur Comfort (merk van 1 tot 8). Verklikkerlamp voor verwarming Lampje Eco modus Lampje Comfort modus.
Page 11
7) Blokkering van de bediening Het is mogelijk om het strand van gebruik van molettes blokkeren of te beperken en om de loper te blokkeren om de ongepaste hanteringen van het apparaat (kinderen...) te verhinde- ren. a)Haak het apparaat uit zijn muurseun. b)Haak de pionnen P op de ach ter zijde van de thermostaat doos uit hun houders.
AARSCHUWING - Voorkom dat kinderen tegen de voorkant van het apparaat leunen. - Het is verboden om de roosters (aan de voorkant of binnenin) van het apparaat geheel of gedeeltelijk af te sluiten: er bestaat een risico van oververhitting. - Let erop dat er geen voorwerpen of papier in het apparaat worden gedaan.
ARANTIEVOORWAARDEN DOCUMENT TE BEWAREN DOOR DE GEBRUIKER (de verklaring alleen overleggen in geval van een klacht) De garantie geldt voor een duur van twee jaar met ingang van de datum van installatie of aankoop. De duur kan de 30 maanden vanaf de fabricagedatum niet overschrijden indien er geen bewijs aanwezig is. De garantie dekt de inruil of levering van als defect erkende onderdelen met uitsluiting van elke schade- vergoeding.
Page 14
Bijou Bains Panneau rayonnant électronique programmable versions horizontale, verticale et bains Affichez Elektronishe programmeerbare straalpaneel horizontale, verticale en badkamer modelle idées w w w . c o n f o r t - s a u t e r . c o m...