Conservez la notice, même après l’installation du radiateur Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. L’appareil que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous apporter une entière satisfaction. Sommaire Mise en garde .
Mise en garde Attention surface très chaude. Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut Attention : Surface très prêter une attention particulière en présence d’enfants chaude Caution hot surface et de personnes vulnérables.
santé en cas d’ingestion. En cas de fuite, contactez votre installateur et prenez toute mesure conservatoire pour éviter l’éventuelle ingestion du fluide par les utilisateurs, notamment jeunes enfants et personnes vulnérables. - A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaître cor- respondant à...
Installation ÉTAPE 1 : PRÉPARER L’INSTALLATION DU RADIATEUR Règles d’installation - Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez consulter votre distributeur. - L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France).
Ces traces sont liées à la fabrication du radiateur et n’entachent en rien son bon fonctionnement. Essuyez simplement les traces d’huile avec un papier absorbant. ÉTAPE 2 : FIXER LES PATTES D’ACCROCHAGE AU MUR Utilisez des vis et des chevilles adaptées au type de votre mur et ayant une tenue minimale de 40 kg par point de fixation (les vis et les chevilles ne sont pas fournies).
Page 7
73 mm 564 mm 180 mm 107 mm 107 mm 542 mm RADIATEUR 322 mm 1500 W (VUE DE FACE) 120 mm (mini) 73 mm 725 mm 180 mm 107 mm 107 mm RADIATEUR 542 mm 403 mm 2000 W (VUE DE FACE) 120 mm (mini) Vissez uniquement les deux pattes...
ÉTAPE 3 : RACCORDER LE RADIATEUR Règles de raccordement - L’appareil doit être alimenté en 230 V Monophasé 50Hz. - L’alimentation de l’appareil doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermédiaire. - Le raccordement au secteur se fera à l’aide du câble de l’appareil par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement.
RACCORDER L’APPAREIL Schéma de raccordement du radiateur Règles de raccordement - L’appareil doit être alimenté en 230 V Mono 50Hz. Coupez l’alimentation électrique et branchez les fils d’après le schéma - L’alimentation de l’appareil doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans suivant : interrupteur intermédiaire.
ÉTAPE 4 : FIXER LE RADIATEUR Mettez en place le radiateur sur les pattes d’accrochage. Crochetez la patte de verrouillage sur le tube inférieur du radiateur en face du trou que vous avez percé. VUE DE L’ARRIÈRE VUE DE FACE PATTE PATTE DE VERROUILLAGE...
Présentation Le boîtier de commande Pour plus de confort et d’économies, votre appareil est doté d’un boîtier de commande à affichage digital. Il vous permet de régler toutes les fonctionnalités du radiateur. Enlevez le film plastique de protection placé sur le boîtier de commande. Mise en veille Mise en marche/Réglage de la programmation interne/Réglage jour et heure Modes de fonctionnement Eco indicateur...
Utilisation ÉTAT A LA PREMIERE MISE SOUS TENSION Le radiateur est en mode Confort réglé à 19° C. La fonction Eco Détection est activée. La température Eco est réglée à 15,5° C. Pour utiliser le mode Eco, positionnez le curseur sous en appuyant sur La programmation interne est réglée...
RÉGLER L’HEURE ET LE JOUR Pour accéder au réglage du jour et de l’heure, appuyez plusieurs fois sur jusqu’à sélection de Les lettres HH s’affichent sur l’écran. Pour modifier l’heure, appuyez ou sur Les heures clignotent. Appuyez à nouveau sur ou sur pour faire varier l’heure...
UTILISER LE MODE CONFORT Ce mode vous permet d’obtenir la température ambiante souhaitée dans la pièce quand vous êtes présent. La température Confort conseillée est de 19° C. Le mode Confort va de 12,5° C à 28° C. L’Eco-indicateur vous permet d’optimiser votre réglage (voir cha- pitre E ndIcatEur ndIcatEur dE consommatIon...
Page 15
Il faut 6 heures minimum pour que la température se stabilise dans la pièce température de la pièce ne vous convient pas, appuyez ou sur La température cli- gnote. Plus la température Appuyez à nouveau indiquée sur l’écran ou sur est élevée, plus le pour ajuster la tem- voyant...
UTILISER LE MODE ECO Il s’agit d’un abaissement de la température de consigne par rapport à la température Confort. Il est conseillé d’utiliser ce mode pendant la nuit ou pour des périodes d’absences comprises entre 2 heures et 48 heures. La température Eco maximum est de 19°...
UTILISER LE MODE HORS GEL Il est conseillé d’utiliser ce mode quand vous êtes absent plus de 48H et que vous souhaitez mainte- nir une température minimum dans la pièce. Pour utiliser le mode Hors Gel , appuyez plusieurs fois sur jusqu’à...
omment attribuer un programme journalier Pour accéder au réglage de la programmation interne, appuyez plusieurs fois sur jusqu’à Pour le lundi, le programme par défaut est Pr2 Si vous souhaitez conserver le programme Pr2 du lundi, appuyez sur pour pas- ser au jour suivant Pour le mardi, le programme par défaut est Pr2...
UTILISER LE MODE PROGRAMMATION CENTRALISÉE Le radiateur suit les ordres du système de programmation centralisée de votre installation. Pour utiliser mode programmation centralisée, appuyez plusieurs fois sur jusqu’à ce que le curseur soit sous Les curseurs du mode sélec- tionné et de l’allure en cours s’affichent à...
Page 20
Pour activer la fonction, sélec- tionnez OUI en appuyant sur ou sur Attendre 5 secondes ; le mode en cours s’affiche et s’affiche. La fonction est activée Pour désactiver , accédez à la fonction en appuyant sur jusqu’à sélection de Sélectionnez appuyant sur ou sur...
VERROUILLER/DÉVERROUILLER LES COMMANDES Afin d’éviter toutes manipulations intempestives du boîtier de commande, nous vous conseillons de le verrouiller. Avant toute action, appuyez sur une des touches pour éclairer l’écran Pour verrouiller les com- mandes, maintenez appuyé en même temps, quelques se- condes s’affiche à...
AJUSTER LA TEMPÉRATURE Après plusieurs heures de chauffe, il est possible, en fonction de votre installation, que vous releviez une température dans la pièce différente de celle affichée sur votre radiateur. Dans ce cas, vous pouvez étalonner le thermostat du radiateur. La valeur d’étalonnage est comprise entre -2°...
ENREGISTRER UN CODE D’ACCÈS Vous pouvez enregistrer un code personnel d’accès aux réglages avancés afin de contrôler l’accès aux fonctions : «Enregistrer une température maxi», «Ajuster la température», «Brider les réglages». Avant toute action, appuyez sur une des touches pour éclairer l’écran. Pour enregistrer un code Appuyez sur ou sur...
DÉLESTAGE Nos appareils sont compatibles avec différents systèmes de délestage. Vous ne devez toutefois pas utiliser de délestage par coupure d’alimentation secteur car ce système est incompatible avec nos appareils. Des coupures d’alimentation électrique intempestives et répétées peuvent provoquer une usure et une détérioration des cartes électroniques qui ne seraient pas couvertes par la garantie du fabricant.
Page 25
roblème renContré érifiCation à faire Le radiateur met du La résistance électrique réchauffe le fluide qui se met progressivement et de temps à chauffer. façon naturelle en circulation à l’intérieur du radiateur. Les propriétés d’inertie du fluide font que la température de surface du ra- diateur n’atteint un niveau optimal qu’au bout de 15 min au minimum, ceci suivant la température ambiante de la pièce lors de la mise en chauffe du radiateur.
Page 26
30 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de justificatif. • SAUTER assure l’échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l’exclusion de tous dommages et intérêts. • Les frais de mains d’oeuvre, de déplacement et de transport sont à la charge de l’usager.