Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Service • Troubleshooting
Operator's Manual
Table of Contents
Safe Operation Practices ........................................ 2
Assembly & Set-Up .................................................. 6
Controls & Operation .............................................. 8
Service ...................................................................... 9
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all
models and the model depicted may differ from yours.
Push Mower
Model Series A0, A1, A2, A9, B0, B1, B2, & B9
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
For Customer Service - 1-800-668-1238
Troubleshooting .....................................................11
French ......................................................................13
Parts/Warranty .............. See Separate Supplement
WARNING
Form No. 769-11916
(Jan 23, 2017)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour MTD A0 Serie
Sommaire des Matières pour MTD A0 Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Service • Troubleshooting Operator’s Manual Push Mower Model Series A0, A1, A2, A9, B0, B1, B2, & B9 Table of Contents Safe Operation Practices ........2 Troubleshooting .............11 Assembly & Set-Up ..........6 French ..............13 Controls &... -
Page 2: Safe Operation Practices
Important Safe Operation Practices WARNING! This symbol points out Thoroughly inspect the area where the The blade control is a safety device. Never important safety instructions equipment is to be used. Remove all attempt to bypass its operation. Doing which, if not followed, could stones, sticks, wire, bones, toys and other so makes the safety device inoperative endanger the personal safety and/... -
Page 3: Slope Operation
Slope Operation Service for damage (e.g., bent, cracked, worn). Replace blade with the original equipment Slopes are a major factor related to slip and manufacture’s (O.E.M.) blade only, listed Safe Handling Of Gasoline: fall accidents, which can result in severe injury. in this manual. - Page 4 Do not modify engine Notice Regarding Emissions Spark Arrestor WARNING: This machine is To avoid serious injury or death, do not modify Engines which are certified to comply with engine in any way. Tampering with the governor California and federal EPA emission regulations equipped with an internal setting can lead to a runaway engine and cause for SORE (Small Off Road Equipment) are...
- Page 5 1 — i ection mportant peration racticeS...
-
Page 6: Assembly & Set-Up
Assembly & Set-Up Thank You Thank you for purchasing your new equipment. It was carefully engineered and/or illustrated in this manual may not be applicable to all models. The to provide excellent performance when properly operated and maintained. manufacturer reserves the right to change product specifications, designs and equipment without notice and without incurring obligation. -
Page 7: Side Discharge Chute
Side Discharge Chute b. Slowly pull starter rope handle from engine and slip starter rope into the (If Equipped) rope guide. Higher c. Tighten rope guide Your mower may be shipped as a mulcher. wing knob (a). To convert to side discharge, make sure grass catcher (if equipped) is off the unit and mower d. -
Page 8: Controls & Operation
Controls & Operation Blade Control Recoil Starter Rear Discharge Door Grass Catcher † Deck Wash † Cutting Height Adjustment Lever Side Discharge Chute † Cutting Height Mulch Plug † Adjustment Lever † If Equipped Figure 3-1 Blade Control Side Discharge Chute (If Equipped) safety glasses while operating the mower, or while performing any adjustments or repairs on it. -
Page 9: Service
Service Maintenance Deck Care Deck Wash (If Equipped) Clean underside of the mower deck after each Your mower’s deck may be equipped with a General Recommendations use to prevent build-up of grass clippings or water port on its surface as part of its deck wash other debris. -
Page 10: Off-Season Storage
Blade Care Off-Season Storage WARNING: An unbalanced blade will cause excessive vibration when rotating WARNING: When removing the cutting Mower at high speeds. It may cause damage to blade for sharpening or replacement, mower and could break causing protect your hands with a pair of heavy The following steps should be taken to prepare personal injury. -
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Remedy Engine Fails to start 1. Blade control disengaged. 1. Engage blade control. 2. Spark plug boot disconnected. 2. Connect wire to spark boot. 3. Fuel tank empty or stale fuel. 3. Fill tank with clean, fresh gasoline. 4. - Page 12 Notes...
-
Page 13: Tondeuse Poussée
Consignes de sécurité • Montage • Fonctionnement • Service • Dépannage Notice d’utilisation Tondeuse poussée Modèles/Séries A0, A1, A2, A9, B0, B1, B2, & B9 Table des matières Consignes de sécurité..........2 Dépannage .............12 Assemblage et Montage ......... 6 Pièces de rechange/Garantie Commandes &... -
Page 14: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT machine et les consignes de sécurité qui 16. Dégagez le dispositif d’auto-propulsion : Ce symbole figurent dans cette notice d’utilisation. Un ou l’embrayage d’entraînement, le cas attire votre attention sur des adulte doit leur apprendre à se servir de échéant, avant de faire démarrer le moteur. - Page 15 28. En cas de situations non mentionnées Ne permettez jamais à des enfants de Entretien général: dans cette notice, soyez prudent et faites moins de 14 ans d’utiliser la tondeuse. Des Ne faites jamais fonctioner la machine dans preuve de bon sens. Contactez le service adolescents âgés de 14 ans ou plus doivent un local clos car les gaz d’échappement à...
- Page 16 Ne modifiez pas le moteur Pare-étincelles D’après la Consumer Products Safety Commission (CPSC - Commission sur la Pour éviter toute blessure grave ou fatale, AVERTISSEMENT: sécurité des produits de consommation) et Cette ne modifiez pas du tout le moteur. Toute la “U.S.
- Page 17 2 — i ection mportanteS conSigneS de Sécurité...
-
Page 18: Assemblage Et Montage
Assemblage et Montage Merci ! Merci d’avoir acheté votre nouvel équipement. Ce véhicule a été caractéristiques et les avantages mentionnés et/ou illustrés dans cette soigneusement conçu pour vous offrir des performances remarquables s’il notice peuvent ne pas s’appliquer à tous les modèles. Le fabricant se est correctement utilisé... - Page 19 Réglages Le guide de la corde du démarreur est Procédez comme suit pour installer le sac à installé sur la droite du guidon supérieutr. herbe. Voir la Figure 2-8. Desserrez le boulon à oreilles qui Hauteur de coupe a. Relevez le clapet d’éjection arrière. maintient le guide de la corde en place.
-
Page 20: Montage
Montage tInclinaison du guidon (si équipé) Il est possible d’ajuster l’inclinaison du guidon Pleins d’essence et d’huile pour faciliter l’utilisation de la tondeuse. Procédez comme suit : Consultez la notice d’utilisation du moteur pour tout renseignement supplémentaire concernant Retirez les écrous à oreilles (a) et les le moteur. -
Page 21: Commandes Et Caractéristiques
Commandes et caractéristiques Commande de la lame Démarreur à lanceur Clapet d’éjection arrière Nettoyage du plateau de coupe † Sac à herbe † Levier de réglage de la hauteur de coupe Goulotte d’éjection Utilisation de la tondeuse latérale † Vérifiez qu’il n’y a plus de pierres, de morceaux Levier de réglage de de bois, de fils métalliques ou autres objets sur la la hauteur de coupe... -
Page 22: Entretien
Service Entretien Entretien du plateau de coupe Système de nettoyage du plateau de coupe (si equipé) Nettoyez le dessous du plateau de coupe après Recommandations d’ordre général chaque utilisation de la tondeuse pour éviter toute Un orifice à eau peut être incorporé au plateau •... -
Page 23: Remisage Hors Saison
Entretien de la lame Remisage hors saison AVERTISSEMENT: Une lame déséquilibrée peut causer des vibrations AVERTISSEMENT : En enlevant la lame Tondeuse excessives à vitesse élevée. Elle risque pour la remplacer ou l’aiguiser, portez aussi d’endommager la tondeuse et, si Procédez de la manière suivante pour préparer toujours des gants épais ou utilisez un elle se brise, elle peut causer des... -
Page 24: Dépannage
Dépannage Problème Cause Solution Le moteur ne 1. La poignée de commande de la lame 1. Embrayez la commande de la lame. n’est pas embrayée. démarre pas. 2. Fil de la bougie débranché. 2. Branchez le fil à la bougie. 3.