Emergency Procedure - Güde GIS 161 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

ENGLISH
18
Caution - hot surface!
Protect against humidity Never expose
tool to rain.
Prohibition for persons with a pacemaker!
Keep distance of persons Observe to keep
out of dangerous zone
Prior to every use, visually check the ma-
chine to rule out any defects, in particular
on the power cable and the plug.
Single-phase static frequency converter
transformer rectifier
Direct current
Fan
CE marking
MMA (electrode welding)
Suitable for welding with an increased
electric risk.
Single-phase alternating current with
rated frequency of 50 Hz
Warning against dangerous
voltage
Risk of explosion
Warning against toxic
fumes!Not to be used in enc-
losed spaces
Do not put electrical appliances to
household waste - use collection centres
in your town. Ask the municipality
authorities where such collection centres
can be found. If electrical appliances are
disposed in an uncontrolled manner, ha-
zardous substances can get into ground
water through the weather and - as a
result - penetrate the food chain or poison
the flora and fauna for a number of years.
When the appliance is to be changed for
a new one, the seller is legally obliged to
accept the old appliance, at least for free
disposal.
Protect against humidity
This side up
Requirements for operating staff
The operating staff must carefully read the Opera-
ting Instructions before using the appliance.
Qualification : Apart from the detailed instructions
by a professional, no special qualification is necessary
for appliance using.
Minimum age : Persons over 18 years of age can
only work on the appliance. An exception includes
youngsters trained in order to reach knowledge
under supervision of the trainer during occupational
education.
Training : Using the appliance only requires corre-
sponding training by a professional or the Operating
Instructions. No special training is necessary.

Emergency procedure

Conduct a first-aid procedure adequate to the injury
and summon qualified medical attendance as quickly
as possible. Protect the injured person from further
harm and calm them down. For the sake of eventual
accident, in accordance with DIN 13164, a workplace
has to be fitted with a first-aid kit. It is essential to
replace any used material in the first-aid kit immedia-
tely after it has been used.
If you seek help, state the following pieces of infor-
mation
1. Accident site 2. Accident type
3. Number of injured persons 4. Injury type(s)