peerless-AV IM771PU Mode D'emploi page 12

1a-6
ENG
Drill mounting holes into supporting surface
(1.5" (38mm) minimum depth required).
ESP Taladre los agujeros de montaje en la superficie
de apoyo; se requiere una profundidad mínima de
1.5" (38mm).
FRN Percez les trous de fixation dans la surface
de support, une profondeur minimale de
1,5 po (38mm) est requise.
DEU Bohren Sie Montagelöcher in die Montagefläche;
Mindesttiefe von 38mm (1.5 Zoll) erforderlich.
NEL
Boor montagegaten in het ondersteunende
oppervlak met een diepte van ten minste 38mm.
ITL Trapanare I fori di sostegno nella superficie di
supporto; profondità minima richiesta 38mm (1.5").
ČEŠ Vyvrtejte montážní otvory do nosné plochy,
minimální požadovaná hloubka je 38mm (1.5").
SLK Navŕtajte montážne otvory do nosnej plochy,
minimálna vyžadovaná hĺbka je 38mm (1.5").
POR Perfure os furos de montagem na superfície de
apoio, 38mm de profundidade mínima necessária.
TÜR
Montaj deliklerini destekleyici yüzeye delin,
38mm (1.5 inç) minimum derinlik gereklidir.
1a-7
ENG Box flush with front of drywall.
Caja colocada a ras frente al yeso-cartón.
ESP
Boitier aligné avec la plaque de plâtre.
FRN
Box bündig mit der Vorderseite der Trockenwand.
DEU
Box mag niet buiten de voorkant van de gipsplaat uitsteken.
NEL
Scatola a filo con la parte anteriore della parete in cartongesso.
ITL
Vyrovnejte krabici s přední stranou sádrokartonu.
ČEŠ
Vyrovnajte krabicu s prednou stranou sadrokartónu.
SLK
Caixa nivelada com a frente da parede de madeira coberta com
POR
painéis de gesso (drywall).
Alçıpan duvar önüne sıfır monte edilmiş kutu.
TÜR
5/32"
(4mm)
12
5/32"
(4mm)
2019-11-26 #:120-9237-3
1.5"
(38mm)
(2020-04-09)