)( Guide rapide
Instructions de sécurité
Ce chapitre contient des informations générales relatives à l'ex-
ploitation en toute sécurité de l'instrument. Vous trouverez
d'autres instructions de sécurité dans ce manuel aux emplace-
ments respectifs et leur respect est essentiel.
Veuillez suivre à la lettre toutes les instructions de sécurité
énoncées dans cette publication.
Introduction
Les produits TECAN sont conçus pour fonctionner sans danger
une fois installés et exploités conformément à des directives
pratiques de laboratoire correctes. Les instructions figurant
dans ce chapitre expliquent les risques potentiels associés à
l'exploitation de l'instrument et fournissent d'importantes prati-
ques de sécurité conçues pour minimiser ces risques.
Si vous suivez scrupuleusement les informations contenues
dans ce chapitre, vous serez à même de vous protéger des
dangers et de générer un environnement de travail sûr.
Définition
Opérateur : Personne qualifiée qui utilise l'équipement confor-
mément à l'utilisation prévue.
Technicien
Personne autorisée responsable de l'installation,
d'entretien :
de la première mise en service de l'instrument et
de la formation de l'opérateur sur place.
Personne censée exécuter les opérations de
maintenance.
Groupe cible
Le
)( a été conçu pour des applications sur le mar-
ché du diagnostic hospitalier, nécessitant du personnel de labo-
ratoire qualifié et autorisé.
L'exploitation de l'instrument nécessite une connaissance com-
plète des applications, des fonctions de l'instrument et des logi-
ciels informatiques ainsi que de toutes les règles et
prescriptions de sécurité applicables.
Qualification, formation
Pour pouvoir exploiter l'instrument, il faut lire et comprendre les
instructions écrites du manuel d'utilisation (p/n 391 400), pos-
séder la formation appropriée (dispensée par le technicien
d'entretien de TECAN ) et connaître les règles et prescriptions
de sécurité.
Utilisation non conforme
Le
)( n'est pas recommandé pour les suspensions-
dilutions répétées. Les capacités de précision et de reproducti-
bilité NE SONT PAS suffisantes pour cette intention.
Introduction
3