CHAUDIÈRES ET CHAUFFE-EAU À USAGE COMMERCIAL NEOTHERM
MMERCIAL NEOTHERM MANUAL H2374
Chaudière
MMERCIAL NEOTHERM MANUAL H2374
Puissance kBH
FLA
Chaudière
MCA
MOP
Puissance kBH
FLA
Boiler Electrical Data
Tableau 16. Caractéristiques électriques de la chaudière et
MCA
de la pompe
MOP
Chauffe-eau
Boiler Electrical Data
Puissance kBH
FLA
Chauffe-eau
MCA
MOP
Puissance kBH
FLA
Water Heater Electrical Data
MCA
MOP
If amp draw exceeds 7.4A max an external pump contactor will be required. All Boiler, Water Heater, and Pump circuits are 120V.
Water Heater Electrical Data
Si la puissance d'entrée de la pompe dépasse 7,4 A max., un contacteur de pompe externe est nécessaire. Les
circuits de la chaudière, du chauffe-eau et de la pompe présentent tous une tension de 120 V.
If amp draw exceeds 7.4A max an external pump contactor will be required. All Boiler, Water Heater, and Pump circuits are 120V.
Tableau 17. Caractéristiques électriques du chauffe-eau et de la pompe
7.C Chauffage central à eau chaude à contrôle de
À propos des commandes externes –
Si l'appareil est utilisé pour un chauffage central à eau chaude avec
contrôle de modulation externe, placer le signal de demande de chauffe
aux bornes « T-T or Interlock ». Une fois la demande de chauffe présente,
la commande met les pompes de la chaudière et du circuit sous tension
et initie le processus d'allumage. Une fois en « marche », l'appareil
surveille les signaux de flamme, de demande de chauffe, de sécurité et de
température de l'eau. Le point de consigne de la chaudière sert uniquement
à limiter la température maximale de l'eau en sortie de la chaudière. Le taux
de modulation est piloté par un signal 4-20 mA provenant d'une commande
externe. (Ce signal peut aussi être une tension 0-10 Vcc si l'on utilise le
convertisseur de référence CA006100.) Lors de l'installation d'un système
utilisant une commande externe, régler le Temporisateur contre cycle court
(Anti-Short Cycle) pour éviter les oscillations pouvant provoquer une usure
prématurée des composants.
TERRE
7.D Connexions sur site en option
Le bornier 8 (TB8) du panneau de commande est utilisé pour la « chaîne
de sûreté » et pour le raccordement de composants en option tels
qu'un interrupteur de manque d'eau, un contacteur de débit, des limites
supérieures supplémentaires et tout autre équipement fourni sur site qui
sécurise la chaudière par interverrouillage. Les contacts de ce bornier
sont des contacts secs sans ne présentant aucune tension. Tous les
interrupteurs de fin de course et de sécurité doivent être câblés en série en
retirant les cavaliers fournis.
Voir Figure 33
REMARQUE: Lors de l'installation de toute option fournie sur site, tel qu'un
interrupteur de manque d'eau, des limiteurs ou un contacteur de débit, il
toujours retirer le cavalier installé en usine à cet emplacement du bloc TB8.
Circuit de chaudière
399-500
600-850
< 4 amp
5 amp
Circuit de chaudière
< 4 amp
6 amp
5 amp
11 amp
399-500
600-850
< 4 amp
5 amp
< 4 amp
6 amp
5 amp
11 amp
Circuit de chauffage
150-500
600-850
< 4 amp
5 amp
Circuit de chauffage
< 4 amp
6 amp
5 amp
11 amp
150-500
600-850
< 4 amp
5 amp
< 4 amp
6 amp
5 amp
11 amp
modulation externe
Circuit de la pompe
150-399
< 4 amp
6 amp
Circuit de la pompe
5 amp
8 amp
14 amp
150-399
8 amp
< 4 amp
5 amp
14 amp
8 amp
Circuit de la pompe
150
199-500
< 4 amp
6 amp
5 amp
Circuit de la pompe
8 amp
14 amp
8 amp
150
199-500
< 4 amp
5 amp
14 amp
8 amp
500
600-850
12 amp
15 amp
27 amp
500
600-850
6 amp
12 amp
8 amp
15 amp
27 amp
600-850
12 amp
15 amp
27 amp
600-850
6 amp
12 amp
8 amp
15 amp
27 amp
Page 47