F
GB
D
E
I
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
Orodja morajo delovati na baterijo ONE+.
Ko uporabljate naprave z baterijami, vedno
upoštevajte naslednje osnovne varnostne
ukrepe, da zmanjšate verjetnost požara,
iztekanja baterij in telesnih poškodb.
Preberite priročnik za uporabo in upoštevajte
vsa opozorila in varnostna navodila.
Nosite zaščito za oči in ušesa.
Ne uporabljate te naprave, če bi se zaradi
vremenskih pogojev lahko zmočila.
Nosite zaščitno obleko in škornje.
Nosite nedrseče trpežne rokavice.
Poskrbite, da bodo opazovalci oddaljeni vsaj
15 m.
Ostra rezila. Da preprečite težko poškodbo,
se ne dotikajte rezil.
Pred uporabo izdelka preberite in shranite ta
navodila za uporabo.
Natančno preberite navodila. Spoznajte krmilno
■
napravo in ustrezno uporabo orodja.
Ne uporabljajte naprave, če ste utrujeni, bolni, pod
■
vplivom alkohola, drog ali zdravil.
Pred uporabo preglejte napravo. Zamenjajte
■
poškodovane dele. Preverite ali baterija ne pušča.
Preverite ali so vsa pritrdila na svojem mestu in čvrsto
pritrjena. Zamenjajte rezila ali druge dele, ki so
počeni, okrušeni ali poškodovani. Preverite ali je
rezilo pravilno nameščeno in dobro pritrjeno.
Če tega ne naredite, tvegate telesno poškodbo
uporabnika in opazovalcev ter okvaro naprave.
Uporabite ustrezno orodje. Škarje za travo
■
uporabljajte samo za njim namenjeno delo.
Ne uporabljajte škarij za travo, če jih stikalo ne vklopi
■
ali izklopi. Vsako orodje, ki ga ni mogoče kontrolirati s
stikalom, je nevarno in mora obvezno v popravilo.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
Slovensko
Pred vsako uporabo očistite območje, kjer boste
■
delali. Odstranite vse predmete, na primer kable,
svetilke, žice ali vrvice, ki bi se lahko zapletli v rezilo.
Na delovnem območju se ne smejo nahajati otroci,
■
opazovalci in domače živali. Otroci, opazovalci in
domače živali naj se nahajajo vsaj izven območja
s polmerom 15 m; pa tudi tam obstaja nevarnost
za opazovalce zaradi odvrženih predmetov.
Opazovalcem se priporoča nošnja zaščite za oči.
Če se vam nekdo približa, takoj zaustavite napravo.
Da se izognete nevarnosti električnega udara,
■
ne uporabljajte orodja na vlažnih ali mokrih mestih.
Ne upravljajte z orodjem, če imate mokre roke.
■
Ne dovolite, da bi ta izdelek uporabljali otroci mlajši
■
od 15 let ali neuke osebe.
Da bi zmanjšali tveganje poškodb, med uporabo
■
škarij za travo vedno nosite kompletno zaščito za oči,
obutev in oblačila.
Nosite ustrezna oblačila. Ne nosite ohlapne obleke ali
■
nakita, saj se lahko ujame med premikajoče se dele.
Pri delu zunaj priporočamo uporabo gumijastih
rokavic, močne obutve in dolgih hlač.
Med prevozom ali skladiščenjem naprave vedno
■
namestite pokrov za rezilo.
Da vam ne bi potegnilo las v prezračevalne reže,
■
oz. da se ne bi zapletli v premikajoče dele, nosite
zaščitno pokrivalo za dolge lase ali pokrite lase spnite
nad nivojem ramen.
Električnih naprav ali naprav na baterijski pogon ne
■
uporabljajte po dežju ali v vlažnem vremenu.
MED UPORABO
Izogibajte se nenamernemu vklopu in nikoli ne
■
prenašajte orodja s prstom na stikalu.
Pri delu s tem izdelkom vedno uporabljajte varovalne
■
naočnike ali varnostna očala.
Bodite pozorni in glejte, kaj delate. Ko uporabljate
■
izdelek, ravnajte razumno.
Oblecite trpežne dolge hlače, močne škornje in dobro
■
prilegajoče se rokavice. Ne nosite kratkih hlač,
sandal in ne hodite bosi.
Ne delajte v slabih svetlobnih pogojih. Orodje
■
uporabljajte le pri dnevni ali močni umetni svetlobi.
Ne segajte predaleč in ne stojte na nestabilni podpori.
■
V vsakem trenutku skrbite za varno oporo nog in
ravnotežje. Orodja ne uporabljajte na lestvi.
Škarij za travo ne preobremenjujte. Če jih boste
■
uporabljali s predvideno hitrostjo, bodo delovale bolje
pa tudi nevarnost poškodb bo manjša.
92
SLO
PL
HR TR EST LT
LV
SK BG