Endress+Hauser IO-Link iTHERM CompactLine TM311 Instructions page 12

Montage
AVIS
Les mesures suivantes doivent être prises en cas de défaillance d'une bague d'étanchéité
(joint torique) ou d'un joint :
‣
Le capteur de température doit être retiré.
‣
Le filetage et le joint torique/la portée de joint doivent être nettoyés.
‣
La bague d' é tanchéité ou le joint doit être remplacé(e).
‣
Un nettoyage en place (NEP) doit être effectué après le montage.
Pour les raccords soudés, les travaux de soudure côté process doivent être réalisés avec tout le
soin nécessaire :
1. Utiliser un matériau de soudage approprié.
2. Souder à fleur ou avec un rayon de soudure ≥ 3,2 mm (0,13 in).
3. Éviter les crevasses, les plis ou les interstices.
4. S' a ssurer que la surface est rectifiée et polie, Ra ≤ 0,76 µm (30 µin).
Tenir compte des points suivants lors du montage du capteur de température afin que sa
nettoyabilité ne soit pas affectée :
1. Le capteur installé convient au NEP (nettoyage en place). Le nettoyage est effectué en
même temps que la conduite ou la cuve. Si des équipements montés à l' i ntérieur de la
cuve utilisent les piquages de raccord process, il est important de veiller à ce que la
robinetterie de nettoyage arrose directement cette zone de manière à bien la nettoyer.
2. Les raccords Varivent® permettent un montage affleurant.
4.1.3 Instructions générales de montage
L' a ppareil génère un message de diagnostic S825 si sa température atteint 100 °C en
raison de conditions défavorables (température élevée du process, température ambiante
élevée, électronique proche du process). L' a ppareil génère un message de diagnostic
F001 ou un courant de défaut si sa température est supérieure ou égale à 125 °C.
Gamme de température ambiante
T
a
Gamme de température de process
L' é lectronique du capteur de température doit être protégée contre les températures
supérieures à 85 °C (185 °F) à l' a ide d' u n tube prolongateur de longueur appropriée.
Version d'appareil sans électronique (référence de commande 020, option A)
Pt100 TF, version basique,
sans tube prolongateur
Pt100 TF, version basique,
avec tube prolongateur
12
–40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
–50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
–50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
iTHERM CompactLine TM311
Endress+Hauser