Table des Matières
Publicité
GÉNÉRATRICE aXis CONTROLLER
Consultez le « Tableau de dimensionnement des tuyaux de
carburant » contenu dans le présent manuel ou le manuel
d'installation de votre modèle de génératrice spécifique.
Les génératrices Champion ont été testées en usine avant d'être
expédiées. Ils ne nécessitent aucun type de période de rodage.
4. DIMENSIONNEMENT DES CONDUITES DE VAPEUR DE GPL
La génératrice quitte l'usine en étant réglée pour le GN. Si vous
allez alimenter la génératrice au GPL, vous DEVEZ changer le
mélangeur principal (système de carburateur) pour l'utilisation du
GPL. La génératrice ne fonctionnera pas au GPL si le carburateur
n'est pas remplacé par un système au GPL. Consultez la section
« Conversion au GPL » de ce manuel ou le « Manuel d'installation »
pour votre modèle de génératrice spécifique. Si votre installation
exige que le moteur fonctionne au GPL, un jeu d'orifices du
mélangeur principal (système de carburateur) DOIVENT être
changés. Le jeu d'orifices pour le GPL est fourni (expédié) avec la
génératrice.
Les informations suivantes sur le GPL sont fournies pour aider
l'installateur de carburant. Ces informations ne doivent pas être
considérées comme exhaustives ou en conflit avec les codes
locaux de combustible sec. Consultez votre fournisseur de
carburant local ou le commissaire des incendies pour obtenir des
réponses définitives sur les codes locaux et l'installation correcte.
Toute la tuyauterie doit être conforme à la norme NFPA 54 et aux
codes connexes. Les raccordements des conduites de gaz doivent
être effectués par un plombier agréé connaissant bien les codes
locaux.
Le GPL est hautement explosif. La moindre étincelle peut
enflammer ce combustible et provoquer une explosion, qui
pourrait provoquer des brûlures ou un incendie entraînant des
blessures graves, des dommages matériels ou même un décès.
Aucune fuite n'est autorisée. La sécurité est importante.
Le dimensionnement des conduites de gaz est essentiel au
bon fonctionnement de la génératrice. La taille de l'entrée du
combustible dans la génératrice n'a aucune incidence sur la taille
du tuyau de gaz allant à la génératrice. L'alimentation et la conduite
de gaz DOIVENT être dimensionnées pour une charge de 100 % en
BTU.
La taille des tuyaux est mesurée par le diamètre intérieur (ID),
qui comprend tous les raccords, robinets, coudes, tés ou angles.
Ajoutez 0,76 m (2,5 po.) par coude, té ou angle du tuyau à la
distance totale, Pour chaque coude de 90 degrés, ajoutez 2,4 m
(8 po.) à la mesure. Utilisez un produit d'étanchéité pour tuyaux ou
une pâte à joint pour une utilisation avec le GPL/GN sur tous les
raccords filetés afin de garantir l'absence de fuite.
Le GPL doit être utilisé avec un système de retrait de la vapeur.
La génératrice ne fonctionnera pas sur un système de retrait de
liquide. Les raccordements des conduites de gaz doivent être
effectués par un plombier agréé connaissant bien les codes locaux.
DANGER
Les nouveaux réservoirs de GPL et les réservoirs de GPL existants
déjà situés sur le site d'installation ont un ensemble de régulateurs
de carburant primaire et sont destinés au chauffage domestique et
à la cuisson. Ce régulateur pourrait ne pas être de taille suffisante
pour permettre l'ajout de la génératrice. Contactez le fournisseur
de GPL local pour dimensionner correctement le régulateur de
carburant. Assurez-vous que le réservoir est suffisamment grand
pour fournir les BTU nécessaires à la génératrice et à tous les
appareils connectés.
Le réservoir de carburant GPL doit être équipé d'un régulateur de
carburant primaire dédié, monté au point de sortie du carburant
du réservoir et réglé sur une pression de 6 onces (18 cL), 10
à 12 pouces (25 à 30 cm) de colonne d'eau. Une conduite de
carburant directe et dédiée, connectée directement au régulateur
secondaire monté sur la génératrice, également réglé sur une
pression de 6 onces (18 cL), 10 -12 pouces (25 à 30 cm) de
colonne d'eau. Lors du dimensionnement du régulateur secondaire
pour les applications au GPL, veillez à noter les capacités de
charge individuelles maximales. Cela pourrait avoir un impact sur
les performances de démarrage de la génératrice si elles sont trop
petites. Il n'est pas recommandé de réduire le tuyau de la conduite
d'alimentation en carburant sortant du régulateur secondaire, à
moins qu'il ne s'agisse d'accueillir la conduite flexible de carburant
nécessaire à l'installation et expédiée avec l'appareil. Il peut en
résulter des problèmes de démarrage ou de performance avec la
génératrice.
Assurez-vous que la conduite d'alimentation en carburant comporte
un robinet d'arrêt de gaz manuel externe à plein débit, tant au
niveau du réservoir de GPL qu'au point de raccordement à la
génératrice.
Un bassin de décantation doit être installé dans la conduite
d'alimentation en carburant pour évacuer toute condensation.
TAbLEAU DE DIMENSIONNEMENT DES TUYAUX DE
CARbURANT
La réduction de la taille des tuyaux affectera l'alimentation
en carburant et son rendement.
Mesurez la longueur du tuyau entre l'entrée du carburant de
la génératrice et le régulateur de pression du gaz primaire.
Longueur des tuyaux*
8 m (25 pieds)
15 m (50 pieds)
30 m (100 pieds)
46 m (150 pieds)
61 m (200 pieds)
* Ajoutez 0,76 m (2,5 po.) par coude, té ou angle du tuyau à la distance totale, pour
chaque coude de 90 degrés, ajoutez 2,4 m (8 po.) à la mesure totale.
25
INSTALLATION
AVIS
GN
GPL
3/4 po. NPT
3/4 po. NPT
1 po. TNP
3/4 po. NPT
1 po. TNP
1 po. TNP
1-1/4 po. NPT
1 po. TNP
1-1/4 po. NPT
1 po. TNP
Publicité
Table des Matières
