Manuels Connexes pour Martin MAC 101 RGB
Sommaire des Matières pour Martin MAC 101 RGB
- Page 1 MAC 101 Modèles RGB, CT, WRM et CLD mode d’emploi MAC 101 MAC 101 CT MAC 101 CLD MAC 101 WRM...
-
Page 2: Dimensions
Martin et toutes les autres marques contenues dans ce document concernant des services ou des produits de Martin Pro- fessional A/S, du groupe ou de ses filiales sont des marques déposées ou sous licence de Martin Professional A/S, du groupe ou de ses filiales. -
Page 3: Précautions D'emploi
Pour toute question sur l’utilisation de ce produit en toute sécurité, contactez votre revendeur Martin habituel ou appelez la Hotline Martin 24/7 au +45 8740 0000, ou pour les USA : 1-888-tech-180. - Page 4 • N’exposez pas le projecteur à la pluie ou à l’humidité. • Référez tout entretien non décrit ici à un service technique qualifié agréé Martin. • Les prises de courant utilisées pour alimenter le MAC 101 en électricité ou les coupe circuits qui les commandent doivent être placés à...
- Page 5 • Vérifiez que tous les capots et les systèmes d’accroche sont correctement fixés. • Interdisez l’accès sous la zone de travail et travaillez sur une plateforme stable lors de l’installation, de l’entretien ou du déplacement de l’appareil. • N’utilisez pas le projecteur si un capot, une protection ou un composant optique est manquant ou endommagé.
-
Page 6: Table Des Matières
Protocole DMX du MAC 101 RGB Standard ........ -
Page 7: Vue D'ensemble Du Projecteur
Vue d’ensemble du projecteur Afficheur Touches de contrôle Entrée secteur Recopie secteur Fixation de l’élingue de sécurité Recopie DMX Entrée DMX Figure 1: Vue d’ensemble Vue d’ensemble du projecteur... -
Page 8: Introduction
Introduction Merci d’avoir choisi le MAC 101™, un projecteur intelligent de Martin Professional™. Ce projecteur de type lyre asservie compacte à LEDs est disponible en 4 modèles avec les caractéristiques suivantes : Tous les modèles MAC 101: • Contrôle en DMX •... -
Page 9: Alimentation Électrique
Alimentation électrique Attention! Lisez la section “Précautions d’emploi” en page 3 avant de connecter le MAC 101 au secteur. Pour une protection des personnes contre les électrisations, le MAC 101doit être relié à la terre. Le circuit de distribution électrique doit être équipé d’un fusible ou d’un disjoncteur et d’une protection contre les défauts différentiels. -
Page 10: Propagation Du Secteur Aux Projecteurs Voisins
Les connecteurs gris et bleu ont des design différents : ils ne sont pas connectables entre eux. Des connecteurs bleus et gris peuvent être connectés séparément chez Martin (voir “Accessoires” en page 36). Si vous interconnectez des projecteurs entre eux par le biais des connecteurs Powercon, certains points doivent être respectés:... -
Page 11: Ligne De Télécommande Dmx
Le MAC 101 n’est pas sujet à la limite de 32 machines maximum par ligne de commande contrairement à la plupart des produits Martin. La ligne ici est limitée à 256 appareils ou à la limite de 512 canaux par univers ramenée au nombre de canaux nécessaires pour les machines connectées, ce qui est moindre. -
Page 12: Installation Physique
Installation physique ATTENTION! Le MAC 101 doit être fixé sur une surface plane comme la scène ou une paroi, ou bien accroché à un pont ou toute structure similaire avec un crochet. N’allumez pas le MAC 101 s’il est simplement posé ou s’il peut être déplacé. ATTENTION! Si le MAC 101 peut blesser quelqu’un ou endommager quoi que se soit par sa chute, utilisez une accroche secondaire homologuée fixée au point prévu sur le côté... -
Page 13: Suspension Du Projecteur
Support de montage à fixation rapide Des supports à fixation rapide (P/N 91606017) sont disponibles par lot de 5 chez Martin. Ces supports peuvent être vissés à une surface. Le MAC 101 se fixe et se démonte du support en quelques secondes. -
Page 14: Configuration
Configuration Attention! Lisez la section “Précautions d’emploi” en page 3 avant d’installer, mettre sous tension, utiliser ou réparer le MAC 101. Panneau de contrôle et navigation dans les menus Le panneau de contrôle embarqué et l’afficheur graphique rétro-éclairé permettent de régler l’adresse DMX du MAC 101, de configurer les réglages de personnalité... -
Page 15: Optimisation Des Performances
Veillez à augmenter la ventilation du lieu, réduire la température ambiante ou bien FULL activez le mode de ventilation . Contactez Martin pour une assistance technique si la protection thermique persiste à se déclencher. Gradation DIMMER CURVE... -
Page 16: Retour Aux Réglages D'usine
FAST • est le réglage par défaut. Il donne une réactivité quasi instantanée lors du passage d’une valeur à une autre. Par contre, une gradation lente peut se révéler saccadée. SMOOTH • Le réglage donne un gradation très lissée pendant les changements lents mais sa vitesse est sensiblement limitée. -
Page 17: Utilisation Et Effets
L’intensité globale des LEDs peut être réglée de 0 à 100% avec le gradateur électronique. Voir “Gradation” en page 15. Contrôle des couleurs (MAC 101 RGB Standard uniquement) Effet Roue De Couleur L’effet de roue de couleur électronique donne l’impression de commander une roue de couleur mécanique composée de 33 filtres de couleur référencés sur le nuancier LEE. -
Page 18: Contrôle De La Température De Couleur (Mac 101 Ct Uniquement)
Contrôle de la température de couleur (MAC 101 CT uniquement) Mélanges de blancs chaud et froid Le mélange de blancs chaud et froid est non étalonné et permet le contrôle des LEDs chaudes et froides sur des canaux séparés jusqu’à leur maximum de puissance sans notion d’étalonnage de température de couleur. -
Page 19: Entretien Et Maintenance
L’installation et la maintenance sur site peuvent être réalisés par le réseau Martin Professional Global Service et ses agents agréés, donnant ainsi aux possesseurs de matériel Martin accès à l’expertise et à la connaissance des produits qui assureront leur meilleur niveau de performance sur toute leur durée de vie. -
Page 20: Utilitaires De Maintenance
Installation du logiciel Le MAC 101 utilise un logiciel (installable par l’utilisateur) et un micro logiciel (interne et accessible uniquement par Martin Service et ses partenaires agréés). Les mises à jour sont disponibles sur le site de MAC 101 - mode d’emploi... -
Page 21: Informations Affichées
Martin et peuvent être installées avec un PC et une interface Martin USB-Duo DMX qui permet d’installer le logiciel dans une seule machine à la fois. Les éléments suivants sont requis pour l’installation : • La dernière version du logiciel MAC 101, disponible gratuitement dans la rubrique de support technique du site de Martin http://www.martin.com... -
Page 22: Installation Des Filtres Diffuseurs Optionnels
Installation des filtres diffuseurs optionnels Un ensemble de 8 filtres diffuseurs peut être commandé chez Martin (P/N 91616018) comme accessoire du MAC 101. Un filtre diffuseur adoucit le faisceau des LEDs et donne un plus grand angle de diffusion. Pour installer un filtre: 1. - Page 23 réglage limite le tilt de quelques degrés à chaque extrémité pour éviter la collision du cône avec la base du MAC 101. 2. Voir Figure 7. Alignez le cône pour que les paires de clips passent autour des axes de tilt sur les côtés de la tête.
-
Page 24: Protocoles Dmx
Protocoles DMX Protocole DMX du MAC 101 RGB Standard Raw, RGB Basic Pourcent. Fonction Shutter électronique 0 - 19 0 - 7 Shutter fermé 20 - 49 8 - 19 Shutter ouvert Strobe 1 (rapide → lent) 50 - 64... - Page 25 Raw, RGB Basic Pourcent. Fonction Contrôle du projecteur 0 - 9 0 - 1 Sans effet 10 - 14 2 - 3 Initialise complètement le projecteur 15 - 39 4 - 13 Sans effet 40 - 44 14 - 15 PTSP = NORM 45 - 49 16 - 17...
- Page 26 Raw, RGB Basic Pourcent. Fonction Effet de roue de couleur Ouvert. Trichromie RVB activée en mode RAW ou RGB 0 - 9 0 - 1 10 - 14 2 - 3 LEE 790 - Moroccan pink 15 - 19 4 - 5 LEE 157 - Pink 20 - 24 6 - 7...
-
Page 27: Protocole Dmx Du Mac 101 Ct
Protocole DMX du MAC 101 CT Valeurs Canal DMX Pourcent. Fonction Shutter électronique 0 - 19 0 - 7 Shutter fermé 20 - 49 8 - 19 Shutter ouvert Strobe 1 (rapide → lent) 50 - 64 20 - 25 65 - 69 26 - 27 Shutter ouvert... -
Page 28: Protocole Dmx Des Mac 101 Cld Et Mac 101 Wrm
Protocole DMX des MAC 101 CLD et MAC 101 WRM Valeurs Canal DMX Pourcent. Fonction Shutter électronique 0 - 19 0 - 7 Shutter fermé 20 - 49 8 - 19 Shutter ouvert Strobe 1 (rapide → lent) 50 - 64 20 - 25 65 - 69 26 - 27... -
Page 29: Equivalences Rvb - Lee
Equivalences RVB - LEE Le tableau ci-dessous donne les équivalences approximatives entre les combinaisons RVB et le nuancier LEE disponible sur la roue de couleur électronique du MAC 101 Standard (Canal DMX 9). Valeurs DMX Lee no. Rouge Vert Bleu Moroccan Pink Pink Special rose Pink... -
Page 30: Menus De Contrôle Embarqués
Menus de contrôle embarqués Menu Fonction Options Notes (Default settings in bold print) Adresse DMX (par défaut = 1). La dernière adresse DMX ADDRESS 1 – XXX accessible est limitée pour assurer que la machine ait toujours assez de canaux dans les 512 impartis. Mode DMX RVB brut CONT MODE Mode DMX RVB étalonné... - Page 31 Menu Fonction Options Notes (Default settings in bold print) VERSION Version du logiciel installé Durée - en heures - d’utilisation depuis la dernière RESETTABLE initialisation POWER ON Durée totale d’utilisation - en heures - depuis la sortie TOTAL HOURS d’usine CLEAR Initialisation du compteur temporaire (RESETTABLE) RESETTABLE...
-
Page 32: Messages De L'afficheur
...le capteur de température signale que les le maintenir à température. Contactez COLD - EFFECTS TOO COLD effets sont trop froids. Martin si le problème persiste ou si le projecteur est déjà à température. Vérifiez que le ventilateur à l’arrière de la tête tourne librement. -
Page 33: Problèmes Courants
Vérifiez que la température ambiante ne dépasse pas le maximum autorisé. Passez la Les LEDs se coupent par Projecteur trop chaud. ventillation en mode FULL. intermittence. Contactez un service technique agréé Martin si le problème persiste. Tableau 7: Problèmes courants Problèmes courants... -
Page 34: Spécifications
Poids ..............3.7 kg (8.2 lbs.) Effets dynamiques MAC 101 RGB Roue de couleur électronique ..33 couleurs référencées LEE plus blanc, effet de rotation de la roue Trichromie . -
Page 35: Connexions
Mise à jour du logiciel ...... -
Page 36: Accessoires
Interface Martin USB Duo DMX Interface Box™ ........ - Page 37 Spécifications...
- Page 40 • • • www.martin.com Olof Palmes Allé 18 8200 Aarhus N Denmark • Tel: +45 8740 0000 Fax +45 8740 0010...