Pour toute question sur l’utilisation de ce produit en toute sécurité, contactez votre revendeur Martin habituel ou appelez la Hotline Martin 24/7 au +45 70 200 201. P R O T E C T I O N C O N T R E L E S R I S Q U E S D ’ É L E C T R I S A T I O N •...
Page 4
• Laissez un espace d’au moins 0,1 m (4 in.) autour des ventilations et des entrées d’air. • Ne modifiez pas le projecteur et n’installez que des pièces détachées d’origine Martin. • N’installez ni filtre, ni masque, ni adhésif directement sur les DEL.
100-240 VAC 50/60 Hz (nominal). valeurs strictement identiques. F - Points de fixation 1/4 de tour Utilisez ce point de montage pour fixer la lyre/pied de sol fournie ou une embase Omega. Figure 1: Panneau de connectique Stagebar 54 - mode d’emploi...
Introduction Merci d’avoir choisi le Stagebar 54, changeur de couleur à DEL mais aussi module de pixels de Martin. Ce produit: • DEL Luxeon K2 haute puissance • Puissance totale par barre : 116 watts à 25° C (77° F) •...
Important! Assurez-vous qu’un espace libre d’au moins 0,1 m (4 in.) autour des ventilations à l’arrière de l’appareil. Le Stagebar 54 peut être posé ou accroché dans n’importe quelle orientation sur un pont ou une structure. La lyre fournie peut être équipée d’un crochet ou vissée sur une surface. Alternativement, la lyre peut être remplacée par une embase Oméga et un crochet.
Alimentation DANGER! Lisez la section “Précautions d’emploi” en page 3 avant de connecter le Stagebar 54 au secteur. Consignez toute l’installation électrique avant de démarrer la mise en place des machines. DANGER! Remplacez toujours les fusibles grillés par des fusibles de type et valeurs strictement identiques.
Page 10
11 A en nominal. Voyez ci-dessous les exemples pratiques : - Sous 100 V AC, un maximumde 5 Stagebar 54 peuvent être cascadés sur la même chaîne. Comme indiqué dans les spécifications du Stagebar 54 (voir page 27), chaque appareil consomme 2,5 A sous 100V.
DMX (un canal pour la teinte, un canal pour la saturation et un pour l’intensité, ceci pour chacun des 6 pixels. Dans ce cas, un univers peut contrôler 512/18 = 28 Stagebar 54. Voyez le Tableau 2 en page 13 pour un aperçu complet des besoins en canaux DMX des Stagebar 54.
5. Sur le dernier projecteur de la ligne, insérez un bouchon DMX RJ-45 dans l’embase de sortie. 6. Une fois tous les projecteurs raccordés, configurez les machines comme indiqué ci-après avant de les mettre sous tension. Stagebar 54 - mode d’emploi...
Configuration Le panneau de contrôle et son afficheur LCD rétroéclairé, situés à l’arrière du Stagebar 54, vous permettent de choisir l’adresse DMX et de modifier la configuration de l’appareil. La pile embarquée du Stagebar 54 assure les fonctions de configuration les plus importantes de la configuration - y compris l’adressage DMX manuel mais pas l’adressage automatique et la copie d’adresse - lorsque l’appareil n’est pas relié...
1. Le Stagebar 54 vérifie sa propre adresse DMX, contrôle le nombre de canaux DMX que requiert son mode de fonctionnement et calcule l’adresse DMX libre suivante. 2. Le Stagebar 54 envoie un jeton (signal) au prochain Stagebar 54 connecté sur sa sortie pour lui indiquer qu’il peut se configurer à cette adresse DMX libre.
Réglages Hormis l’adresse DMX, de nombreuses autres caractéristiques du projecteur peuvent être configurées avec le panneau de contrôle et son afficheur. S e c t i o n A d j u s t m e n t Donne un contrôle manuel des DEL permettant de tester chaque DEL ou de régler une couleur statique sans contrôleur DMX.
Utiliser les meilleurs matériaux et composants pour des performances optimales sur toute la durée de vie des produits a toujours été la politique de Martin. Toutefois, les composants optiques de tous les projecteurs sont sujets à des petites dégradations tout au long de la vie des machines, résultant en des changements de rendu de couleur par exemple.
5. Voir Figure 4. Si un ventilateur ou sa grille requiert un nettoyage plus approfondi, démontez sa vis de fixation Torx et dégagez le montage du carter en le faisant glisser (voir schéma). Attention aux fils ! Brossez la poussière des pales avec une brosse souple tout en aspirant la poussière dégagée. Torx 20 Torx 20 Figure 4: Démontage des ventilations...
F u s i b l e p r i m a i r e Le Stagebar 54 est protégé par un fusible 3,15 A temporisé situé dans le porte fusible du panneau arrière (voir Figure 1 en page 6). Si un projecteur semble complètement mort (hormis les fonctions sur pile embarquée), il est probable que le fusible primaire soit fondu.
Si vous estimez que le logiciel doit être réinstallé ou si une nouvelle version est disponible, vous devrez télécharger le logiciel dans le Stagebar 54. Les mises à jour du logiciel système sont disponibles sur le site web de Martin et peuvent être installées via le lien sériel avec un outil de téléchargement Martin.
Page 20
6 sur OFF, refermez le projecteur et remettez sous tension. 5. Vérifiez qu’il s’initialise correctement. Si une erreur de somme de contrôle apparaît, éteignez puis rallumez à nouveau le projecteur et vérifiez qu’il s’initialise correctement. Stagebar 54 - mode d’emploi...
Intensité 0 100% Température de couleur 0 - 255 0 - 100 2000 - 10 000 K En applicant une valeur de 191 (75%) sur tous les canaux, le projecteur émet un blanc à 5500 K. Stagebar 54 - mode d’emploi...
Menu du panneau de contrôle embarqué Menu Options Notes Choix de l’adresse DMX avec les touches Haut 1 - X et Bas (X est la dernière adresse utilisable selon le mode de fonctionnement) Assigne automatiquement une adresse aux ad d r . o u t pu t < - machines connectées sur la recopie DMX a u t o a d dr e s s A D DR E S S...
Page 24
Ventilation régulée par la température f an m o de menu) f u l l s p e ed Ventilation à pleine puissance Températures exprimées en °C et °F Stagebar 54 - mode d’emploi...
Messages de l’afficheur Message Apparaît si ... Que faire ..Erreur de communication avec Contactez Martin Service pour M E R R l’EEPROM assistance technique F 1 E R Contactez Martin Service pour ... Défaut sur le ventilateur 1 ou 2...
Afficheur LCD éteint et sans Pile embarquée trop faible. la pile. réaction lorsque le projecteur est déconnecté du secteur. Batterie défectueuse ou en fin de vie. Contactez Martin pour un changement de pile. Tableau 3: Problèmes courants Stagebar 54 - mode d’emploi...
Source de lumière ........Emetteurs Luxeon K2 haute puissance Angle au demi-flux ....29°, consultez votre revendeur Martin pour les lentilles optionnelles Puissance DEL par pixel .
Page 28
Puissance et courant typiques 100 V, 50 Hz............238 W. 2.5 A, PF 0.998 100 V, 60 Hz.