Samsung SGH-T469V Manuel D'utilisation page 149

des téléphones sans fil. Cependant, aucune de ces études n'a apporté de réponses aux questions sur les expositions
à long terme, car la période d'utilisation moyenne d'un téléphone dans le cadre de ces études était d'environ 3 ans.
11. Quelles recherches doivent être effectuées pour savoir si l'exposition aux RF d'un téléphone sans fil
constitue un risque pour la santé?
Une combinaison d'études de laboratoire et de recherches épidémiologiques auprès de gens utilisant des téléphones
sans fil pourrait fournir certaines des données nécessaires. Des études sur l'exposition à vie chez des animaux
pourraient être complétées en quelques années. Cependant, il faudrait de très grandes quantités d'animaux pour
obtenir une preuve fiable de l'effet cancérigène, s'il en existe un. Les études épidémiologiques peuvent fournir des
données directement applicables aux humains. Mais il faudrait un suivi sur 10 années et plus pour obtenir des réponses
sur certains effets sur la santé, comme le cancer. Cela s'explique par le fait que l'intervalle entre le moment de
l'exposition à un agent cancérigène et le moment du développement d'une tumeur – si cela se produit – peut représenter
de nombreuses années. L'interprétation des études épidémiologiques est ralentie par les difficultés que pose la mesure
de l'exposition réelle aux RF dans le cadre de l'utilisation quotidienne d'un téléphone sans fil. Plusieurs facteurs nuisent
à une telle mesure, comme l'angle auquel le téléphone est tenu ou le modèle de téléphone utilisé.
12. Quelles autres agences fédérales ont des responsabilités relativement aux effets potentiels des RF sur
la santé?
On peut obtenir des renseignements supplémentaires sur la sécurité relativement à l'exposition à des émissions RF de
diverses sources auprès des organismes suivants :
• FCC RF Safety Program :
– http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/
• Environmental Protection Agency (EPA) :
– http://www.epa.gov/radiation/
• Occupational Safety and Health Administration's (OSHA) :
– http://www.osha-slc.gov/SLTC/radiofrequencyradiation/index.html
• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) :
– http://www.cdc.gov/niosh/topics.emf
• Organisation mondiale de la santé (OMS) :
– http://www.who.int/peh-emf/en
• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection :
– http://www.icnirp.de
Renseignements sur la santé et la sécurité 141