AKO -15740 Guide Rapide page 2

4- Fonctions du frontal
Levier d'introduction
de papier
Écran Écran
Navigateur
Touche ESC Touche ESC
Touche ?
4.1 Date et heure
Affiche la date et l'heure au format: AA/MM/JJ HH:MM:SS Jour Semaine
Configurable dans le menu: (Enregistreur).
4.2 État batterie
Affiche l'état de la batterie de l'équipement.
Batterie déconnectée Batterie en cours de chargement.
4.3 Valeur entrées
Affiche la valeur instantanée de l'entrée et ses unités.
4.4 Navigateur
Touche AUGMENTER
- Appuyer sur cette touche éteint l'alarme
sonore.
- En programmation, déplace la sélection
vers le haut.
- En programmation, la valeur affichée
augmente.
Touche GAUCHE
- Appuyer sur cette touche éteint l'alarme
sonore.
- Appuyer sur cette touche change le mode
d'affichage graphique.
- En programmation, déplace la sélection
vers la gauche.
Touche DIMINUER
- Appuyer sur cette touche éteint l'alarme
sonore.
- En programmation, déplace la sélection
vers le bas.
- En programmation, la valeur affichée
diminue.
Touche DROITE
- Appuyer sur cette touche éteint l'alarme
sonore.
- Appuyer sur cette touche change le mode
d'affichage graphique.
- En programmation, déplace la sélection
vers la droite.
Touche
- Appuyer sur cette touche éteint l'alarme
sonore.
- En appuyant, l'écran d'aide au fonction-
nement des touches s'affiche.
- En appuyant sur cette touche pendant 5
secondes, l'écran de dossiers de paramè-
tres s'affiche.
- En programmation, ceci accepte la nouve-
lle valeur programmée.
5- Information sur les écrans
5.1 Écran de données des entrées
Appuyez sur la touche pour accéder à l'écran de
données des entrées.
État Alarme:
Affiche l'état des alarmes détectées.
Symbole allumée: relais d'alarme activé.
Symbole allumé: vibreur d'alarme activé.
Symbole allumé: vibreur d'alarme muet.
Symbole allumé: alarme de maximum activée.
Date
Valor Heure État
actuelle
actuelle actuelle batterie
5.2 Écran d'affichages individuels de
Ve
Appuyez deux fois sur la touche
cran d'affichages individuels de capteurs.
- Équipements munis d'imprimante: Appuyez sur la tou-
che
Entree 4
dernier registre fermé avec toutes les entrées actives.
Appuyez sur
Description Capteur Capteur
Appuyez sur
sonde précédent suivant
Heure
Date Jour semaine
Touche
imprimer
Touche avancée
du papier
Navigateur Valeur
Entrées
Couvercle
imprimante
Touche ? Touche ESC Navigateur
Batterie chargée.
PROGRAMATION
Combinaisons de touches Touches navigateur
du navitateur
Touche
- Appuyer sur cette touche éteint l'alarme
sonore.
- En programmation, ceci permet de quitter
un paramètre sans
Touche
- Appuyer sur cette touche éteint l'alarme
sonore.
- En programmation, affiche l'aide relative au
paramètre ou à la fonction sélectionnée.
Touche (Avance du papier) (Équi-
pements munis d'imprimante).
- Ouvrez le couvercle de l'imprimante.
Appuyer sur la touche facilite l'entrée du
papier dans l'imprimante pendant le
chargement de papier.
Touche (Imprimer) (Équipements
munis d'imprimante).
- Ouvrez le couvercle de l'imprimante.
Appuyer sur cette touche imprime les
données enregistrées ou le graphique.
Levier d'entrée du papier (Équipe-
ments munis d'imprimante).
- Ouvrez le couvercle de l'imprimante. Tirez
sur le levier et introduisez le papier de la
manière indiquée sur l'étiquette du cou-
vercle.
Entree 1:
Entree 2:
Entree 3:
Entree 4:
Entree 5:
Description Valeur
Entrées Entrées
capteurs
pour accéder à l'é-
pour imprimer directement le graphique du
pour voir le capteur suivant.
pour voir le capteur précédent.
État batterie 5.3 Écran d'affichage
séquentiel des capteurs
Appuyez trois fois sur la touche
cran d'affichage séquentiel de capteurs.
- Équipements munis d'imprimante: Appuyez sur la tou-
che pour imprimer directement le graphique du
dernier registre fermé avec toutes les entrées actives.
Alarmes:
Numéro Heure
de l'alarme de l'alarme
Date Type d'évènement
de l'alarme (máximum or mínimum)
Touche ?
5.5 Écran de sélection du registre à visualiser
L'Enregistreur stocke les données de les sondes dans 366
blocs de 96 registres de données chaque.
- Affichez l'écran de données des entrées.
- Sélectionnez le capteur interne ou le dispositif connec-
té à l'aide du navigateur.
- Appuyez sur les touches
nal que vous souhaitez visualiser.
- Sélectionnez le bloc voulu à l'aide des touches du navi-
gateur. Le bloc se sélectionnera au moyer de *.
- Appuyez sur la touche
bloc precedent que vous souhaitez afficher ou imprimer.
- Appuyez sur la touché
tion le bloc precedent que vous ne souhaitez pas afficher ou imprimer.
Observations: Seuls des blocs consécutifs et avec le meme intervalle de register peuvent être sélectionnés.
- Appuyez sur la touche
Sélectionner pour afficher le graphique d'enregistrement de 96 données
Entree 3
Date de Valeur de
registre register
(a/mm/jj)
Heure de registre (hh:mm)
Sélectionez pour visualizer la graphique de le registre
Maximum
scaled Record
value cursor
Entree 4
Record Minimum Log date
data value scaled and time
value
valle de register s'effectue au moyen du menú de paramètres,
concrètement le paramètre
6- Reglage et configuration
À réaliser seulement par le personnel qui connaît le fonctionnement et les possibilités de
l'appareil où on l'applique.
Niveau 1 Menu Configurer
Ve
Enregistreur
État
Menus Description du
Alarme
menu sélectionnè
CODE D'ACCÈS du menu pour accéder à la configuration des paramètres.
- Appuyez sur les touches du navigateur pour entrer le (Password) programmé.
- Appuyez sur la touche
modifiés.
Niveau 2 Paramètres
- Une fois placé sur le menu désiré du niveau 1, (menu
Configurer), appuyer sur la touche
entré en programmation du niveau 2 PARAMETRES. Le
premier paramètre du menu choisi apparâit sur l'écran.
- Appuyez sur les touches du navigateur pour sélection-
ner le paramètre.
2
Date
actuelle
pour accéder à l'é-
Entree
Description
sonde
5.4 Écran de registre d'alarmes
Appuyez sur las touches
cran de registre d'alarmes .
Nº capteur de
l'evenement
Bloc en
cours
Entree 2
+ pour accéder au jour-
Date Bloc de
registres
pour ajouter à la selection le
(aa/mm/jj)
Heure Bloc de registres (hh:mm)
pour supprimer de la selec-
pour accepter la selection des blocs.
- Appuyez sur la touche
ro de donnée que vous souhaitez visualiser.
0
1
- Appuyez sur la touche
2
teur que vous souhaitez visualiser ou imprimer.
3
4
- Équipements munis d'imprimante: Appuyez sur la tou-
5
che pour accé-
6
Menu per Imprimer:
der au menu Im-
Impression Rapide
Imprimer Bloc en Course
pression.
Data
Imprimer Bloc Selectione
number
- À l'aide du naviga-
Imprimer Journal Alarme
teur, sélectionnez Imprimer Page de Test
Firmware version:
l'option à impri-
mer.
- Appuyez sur pour imprimer l'option choisie.
- Déplacez le curseur à l'aide des touches
Probe
navigateur pour voir la valeur et la date de la donnée
description
de l'enregistrement.
- Appuyez sur la touche
numéro du capteur que vous souhaitez visualiser.
- À l'aide du navigateur, sélectionnez l'option à impri-
mer.
Menu per Imprimer:
- Appuyez sur
Impression Rapide
Imprimer Bloc en Course
pour imprimer
Imprimer Bloc Selectione
l'option choisie.
Record Imprimer Journal Alarme
data Imprimer Page de Test
Observations:La con-
number Firmware version:
figuration de l'inter-
Intervalle de Registre.
- Appuyez pendant 5 secondes sur la touche
afficher les menus.
- Appuyez sur les touches du navigateur pour sélection-
ner le menu de configuration.
- Appuyez sur la touche
tres du menu sélectionné.
Si PASSWORD s'affiche, vous devez introduire le code
d'accès (Password) programmé dans le paramètre
pour accepter le code. Les menus s'affichent et peuvent être
Configuration Systeme:
Date
. On est
Heure
Intervalle de Registre
Mot de Passe (Password)
Maitre / Esclave Mode
Adresse Come Esclave
Valeur Heure État
actuelle actuelle batterie
Ve
Affichage séquentiel
des capteurs
+ pour acceder a l'é-
Sélection Bloc de
registres à afficher
ou imprimer
Intervalle de Nº bloc de
registre registres
(minutes)
ou pour choisir le numé-
ou pour modifier le cap-
ou du
ou pour modifier le
pour
pour accéder aux paramè-