Régulateur N960
RÉGULATEUR UNIVERSEL – MODE D'EMPLOI – V4.0x G
AVERTISSEMENTS DE SECURITE
Les symboles ci-dessous sont utilisés dans l'équipement et tout au long
de ce manuel pour attirer l'attention de l'utilisateur sur des informations
importantes concernant la sécurité et l'utilisation de l'appareil.
ATTENTION
Lisez complètement le manuel
avant d'installer et d'utiliser
l'appareil.
Toutes les recommandations de sécurité doivent être observées pour
assurer la sécurité du personnel et éviter d'endommager l'instrument
ou le système. Si l'appareil est utilisé d'une manière autre que celle
spécifiée dans ce manuel, ses protections de sécurité peuvent ne pas
être efficaces.
INSTALLATION
Le régulateur doit être installé sur un tableau ayant une ouverture
carrée aux dimensions spécifiées. Pour la fixation au tableau,
enlevez les attaches de fixation du régulateur, introduisez le
régulateur dans l'ouverture du tableau du côté frontal de celui-ci et
replacez les attaches sur le corps du régulateur du côté postérieur du
tableau. Appuyez fermement les attaches de façon à fixer le
régulateur au tableau.
Toute la partie interne du régulateur peut être ôtée de son boîtier par
le côté frontal du tableau, sans besoin du retirer de son boîtier,
d'enlever les attaches ou de défaire les connexions. Pour ôter le
régulateur de son boîtier, tenez-le par la partie frontale et tirez-le.
La Figure 1 présente la disposition de toutes les connexions
électriques du régulateur :
Figure 1 – Branchements électriques du régulateur
Les thermocouples doivent être branchés entre les bornes 10 et 11.
Le pôle positif du câble de rallonge doit être connecté à la borne
numéro 11.
Les capteurs type Pt100 doivent être branchés par 3 fils aux bornes
10, 11 et 12. Pour Pt100 à 2 fils, les bornes 11 et 12 doivent être
reliées. Pour une compensation de l'extension du câble, les
conducteurs de ce câble doivent avoir la même section (diamètre).
NOVUS AUTOMATION
ATTENTION OU DANGER
Risque de décharge électrique
RESSOURCES
ENTRÉE
Le Tableau 1 présente les types de capteurs de température pris en
charge par le régulateur et leur code respectif utilisé lors de la
configuration du régulateur.
TYPE
CODE
J
Plage : -110 à 950 ºC (-166 à 1742 ºF)
Tc J
K
Plage : -150 à 1370 ºC (-238 à 2498 ºF)
Tc
k
T
Plage : -160 à 400 ºC (-256 à 752 ºF)
Tc T
N
Plage : -270 à 1300 ºC (-454 à 2372 ºF)
Tc N
R
Plage : -50 à 1760 ºC (-58 à 3200 ºF)
Tc R
S
Plage : -50 à 1760 ºC (-58 à 3200 ºF)
Tc S
B
Plage : 400 à 1800 ºC (752 à 3272 ºF)
Tc B
E
Plage : -90 à 730 ºC (-130 à 1346 ºF)
Tc e
Pt100
Plage : -199.9
Pt
Tableau 1 - Types de capteurs pris en charge par le régulateur
SORTIES DE RÉGULATION ET ALARME (OUT)
Le régulateur peut présenter trois sorties qui peuvent être
configurées comme des sorties de régulation ou des sorties
d'alarme. Ces sorties sont identifiées sur panneau arrière du
régulateur comme OUTA, OUTB, et OUTD.
Le type de sortie (régulation ou alarme) est défini lors de la
configuration du régulateur. La configuration des sorties est
individuelle et définie dans les paramètres ovt. A , ovt. B et ovt. d ,
respectivement.
La sortie de régulation est la sortie dédiée à la régulation de la
température du processus. Il est possible de configurer différentes
sorties comme sortie de régulation, toutefois, lorsque la sortie OUTD
est configurée comme Sortie de régulation analogique, les autres
sorties de régulation sont désactivées.
La sortie de régulation est toujours désactivée lorsqu'une erreur
dans le signal d'entrée est identifié.
Les sorties d'alarme sont utilisées pour la signalisation et/ou la sécurité
du processus. Pour les sorties définies comme sorties d'alarme, il faut
encore définir la fonction d'alarme (voir la section Description des
Fonctions d'alarme de ce manuel).
INTERFACE USB
L'interface USB est utilisée lors de la CONFIGURATION, la
SURVEILLANCE ou de la MISE À JOUR du régulateur. Pour ce
faire, le logiciel QuickTune doit être utilisé. Il offre des fonctionnalités
permettant de créer, visualiser, sauvegarder et ouvrir les paramètres
à partir de l'appareil ou des fichiers qui se trouvent dans votre
ordinateur. La fonctionnalité de sauvegarder et d'ouvrir des
paramètres dans les fichiers rend possible des transferts entre les
appareils et aussi de réaliser de copies de sauvegarde.
Pour des modèles spécifiques, le QuickTune permet la mise à jour
du micrologiciel du régulateur à l'aide de l'interface USB.
Pour la SURVEILLANCE, il est possible d'utiliser tout logiciel de
surveillance (SCADA) ou de laboratoire fournissant un support à la
communication MODBUS RTU, sur un port de communication série.
PLAGE
850 ºC (-328
1562 ºF)
à
à
1/6