Régulateur de Processus N2000
RÉGULATEUR DE PROCESSUS – MODE D'EMPLOI – V3.0x I
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Les symboles ci-dessous sont utilisés dans l'appareil et tout au long de
ce manuel pour attirer l'attention de l'utilisateur sur des informations
importantes concernant la sécurité et l'utilisation de l'appareil.
ATTENTION
Lisez soigneusement ce
manuel avant d'installer et
d'opérer l'appareil
Toutes les recommandations de sécurité doivent être observées pour
assurer la sécurité du personnel et éviter d'endommager l'appareil ou
le système. Si l'appareil est utilisé d'une manière autre que celle
spécifiée dans ce manuel, ses protections de sécurité peuvent ne pas
être efficaces.
PRÉSENTATION
Régulateur de caractéristiques universelles, il accepte dans un seul
modèle la plupart des capteurs et signaux utilisés dans l'industrie et il
fournit tous les types de sortie nécessaires au fonctionnement de
plusieurs processus.
La configuration peut être effectuée directement sur le régulateur ou
à l'aide de l'interface USB lorsque le logiciel QuickTune ou NConfig
sont installés sur un ordinateur. Une fois l'appareil connecté à l'USB,
il est reconnu en tant qu'un port de communication série (COM)
fonctionnant avec le protocole Modbus RTU.
Grâce à l'interface USB, même si elle est déconnectée de
l'alimentation, la configuration effectuée dans un appareil peut être
sauvegardée dans un fichier et répétée dans d'autres appareils
nécessitant la même configuration.
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le régulateur. Vérifiez
que la version de ce manuel correspond à celle de votre appareil (le
numéro de version du logiciel s'affiche lorsque le régulateur est mis
sous tension). Ses principales caractéristiques sont :
• Entrée multi-capteurs universelle, sans changement de matériel ;
• Sorties de régulation type relais, 4-20 mA et à impulsions, toutes
disponibles ;
• Autoréglage des paramètres PID ;
• Fonction automatique/manuelle avec transfert sans-à-coups ;
• Quatre sorties d'alarme dans la version standard, avec des
fonctions de minimum, maximum, différentiel (écart), capteur
ouvert et événement ;
• Minuterie pour quatre alarmes ;
• Retransmission de la PV ou de la consigne en 0-20 mA ou 4-20
mA ;
• Entrée pour consigne déportée ;
• Entrée numérique avec 5 fonctions ;
• Démarrage progressif programmable ;
• Rampes et paliers avec 7 programmes de 7 segments, pouvant
être liés ;
• Communication série RS485, protocole MODBUS RTU ;
• Code d'accès pour la protection du clavier ;
• Alimentation flexible.
NOVUS AUTOMATION
ATTENTION OU DANGER
Risque de décharge électrique
CONFIGURATION / FONCTIONNALITÉS
SÉLECTION D'ENTRÉE
Le type d'entrée à être utilisé par le régulateur doit être programmé
par l'utilisateur dans le paramètre type, via le clavier (voir la liste
des types dans le Tableau 1).
TYPE
CODE
CARACTÉRISTIQUES / PLAGE DE MESURE
J
Plage : -110 à 950 ºC (-166 à 1742 ºF)
Tc j
K
Plage : -150 à 1370 ºC (-238 à 2498 ºF)
Tc k
T
Plage : -160 à 400 ºC (-256 à 752 ºF)
Tc t
N
Plage : -270 à 1300 ºC (-454 à 2372 ºF)
Tc n
R
Plage : -50 à 1760 ºC (-58 à 3200 ºF)
Tc r
S
Plage : -50 à 1760 ºC (-58 à 3200 ºF)
Tc s
B
Plage : 400 à 1800 ºC (752 à 3272 ºF)
Tc b
E
Plage : - 90 à 730 ºC (-130 à 1346 ºF)
Tc e
Pt100
Plage : -200 à 850 ºC (-328 à 1562 ºF)
Pt
0–50 mV
L. 0 . 5 0
4-20 mA
Signal analogique linéaire.
L. 4 . 2 0
Indication programmable de -1999 à 9999.
0-5 Vcc
L0. 5
0-10 Vcc
L0. 1 0
Avec extraction de racine carrée.
4-20 mA
Sqrt
Indication programmable de -1999 à 9999.
ln j
Ln k
ln t
4-20 mA
ln n
Signal analogique non linéaire.
NON
ln r
Plage d'indication selon le capteur associé.
LINÉAIRE
ln s
ln b
ln E
Ln. P t
Tableau 1 – Types d'entrée
Remarque : tous les types d'entrée disponibles sont déjà étalonnés
en usine.
SÉLECTION
DE
SORTIES,
NUMÉRIQUES
Le régulateur a des canaux d'entrée et de sortie qui peuvent prendre
plusieurs fonctions : sortie de régulation, entrée numérique, sortie
numérique, sortie d'alarme, retransmission PV et SP (consigne). Ces
canaux sont identifiés comme E/S1, E/S2, E/S3, E/S4, E/S5 et E/S6.
Le régulateur de base (standard) a les caractéristiques suivantes :
E/S1 et E/S2 - Sortie relais SPDT ;
E/S3 et E/S4 - Sortie relais SPST-NA ;
E/S5 - Sortie de courant (0-20 mA ou 4-20 mA), sortie
numérique, entrée numérique ;
E/S6 – Entrée numérique et sortie numérique.
Remarque : lorsque l'exécution d'une fonction par l'entrée numérique
est sélectionnée, le régulateur cesse de répondre à la commande de
la fonction équivalente effectuée par le clavier frontal.
ALARMES
ET
ENTRÉES
1/12