Page 1
TFT-726 LECTEUR DVB-T PORTABLE MANUEL DE L’UTILISATEUR www.lenco.com...
Page 2
Instructions importantes sur la sécurité 13.AVERTISSEMENT: La batterie (batterie ou piles ou bloc piles) ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil, le feu ou autres. 1.Avertissement : Il n’y a aucune pièce utilisable pour l’utilisateur à l’intérieur de l’appareil.
Page 3
Précautions de sécurité Remarques sur les droits d’auteurs : AVERTISSEMENT RISQUE D’ELECTROCHOC Il est interdit par la loi de copier, diffuser, montrer, diffuser par câble, NE PAS OUVRIR lire en public ou louer des documents soumis à droits d’auteurs sans permission.
Page 4
Précautions de sécurité Décharge de responsabilité Précautions de sécurité Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis. Le fabricant n'établit aucune Lisez attentivement les instructions. représentation ou garantie (expresse ou implicite) quant à l'exactitude et l'exhaustivité de ce document. Celui-ci ne sera en Conservez ce manuel d’utilisation pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 5
Identifications des commandes Unité principale Gauche / Droite / Haut / Bas 2.OK Sert à confirmer une sélection dans un menu. 3.MEDIA 4.MENU Sert à ouvrir la fenêtre du menu principal. 5.EXIT (QUITTER) Retourne dans l'écran ou dans le menu précédent. 6.HDMI 7.USB Ports USB...
Page 6
Identifications des commandes 4.TTX Affiche les informations télétexte. Télécommande 5.SOUS-TITRE Appuyez sur SOUS-TITRE à plusieurs reprises durant la lecture pour changer le langage des sous-titres. 6.Enregistrement POWER GOTO MUTE MODE Enregistre une image vidéo. 7.ENTRÉE Confirme la sélection dans un menu RECALL INFO 8.RÉPÉTER...
Page 7
15.INFO 22.VOLUME + Affiche des informations supplémentaires sur la chaine. Règle le VOLUME 16.AUDIO 23.Retour DVB : Appuyez sur AUDIO à plusieurs reprises durant la lecture pour DVB: Touche rouge en Télétexte écouterdifférents langages audio ou pistes audio si disponibles. 24.Saut avant 17.FAV DVB: Touche verte en Télétexte...
Page 8
Fonctionnement basique Première installation (1) Paramètres de gestion des programmes Pour accéder au menu, appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez Une fois que toutes les connexions sont faites correctement, allumez le [Program]. Le menu propose des options pour régler les paramètres téléviseur et assurez-vous que le récepteur est connecté...
Page 9
Régler vos programmes favoris ROUGE. Un symbole de déplacement apparaitra. Vous pouvez créer une liste de programmes favoris auxquels vous aurez 2.Appuyez sur HAUT/BAS pour déplacer le programme. accès facilement. 3.appuyez sur OK pour confirmer. Définir un programme TV ou Radio comme favori : 4.Répétez les étapes ci-dessus pour déplacer d’autres chaines.
Page 10
(3). Format TV (4) Trier Si la vidéo n’apparait pas correctement, vous devez changez le paramètre. Triez vos chaines en fonction des options suivantes : Cela devrait correspondre à la plupart des paramètres TV communs dans votre pays. [LCN] Trie les chaines par ordre ascendant. [NTSC]: Pour les systèmes TV NTSC.
Page 11
2. Recherche manuelle (1) Décalage du temps Installez de nouvelles chaines manuellement. Cette option ajoute de Sélectionnez automatique ou manuel pour les paramètres de décalage GMT. nouvelles chaines sans changer l’ordre actuel de la liste de chaine. (2) Région du pays 1.
Page 12
votre ancien mot de passe ou le mot de passe par défaut 000000. On vous (1).Langage de l’OSD demandera alors de saisir votre nouveau mot de passe. Pour confirmer, entrer encore votre nouveau mot de passe.Une fois confirmé, appuyez sur Sélectionne une langue pour l’OSD EXIT pour sortir du menu.
Page 13
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES CONFIGURATION DE MENU TFT ESCLAVE Page IMAGE Problème Cause probable Que faire PICTURE Alimentez l’appareil L’alimentation est désactivée Pas d’image BRIGHT Allumez l’interrupteur. L’interrupteur est éteint COLOR CONTRAST ENGLISH Le câble DVB-T n’est pas Branchez le câble DVB-T Aucun signal connecté...
Page 14
MPEG2 MP@ML.HL Numéro de série :_______________________________ NTSC/PAL Formats de sortie Lenco propose un service et une garantie conformément aux lois européenne, ce qui signifie qu’en besoin de réparation (aussi bien pendant et après la CVBS Port de sortie période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.
Page 15
CEM (2004/108/CE) et à la directive basse tension(2006/95/EC) émises par la Commission Eur opéenne de la Communauté Européenne. La déclaration de conformité peut être consultée sur http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/48592058djs.pdf AVERTISSEMENT: Une exposition prolongée à de forts volumes sonores provenant de baladeurs peut causer des pertes d’audition temporaires ou permanentes.