Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
BAIGNOIRE AUTOPORTANTE
SURFACE EN ACRYLIQUE LUSTRÉ
2764 SÉRIE
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard... synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour que
l'installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.
AVANT DE COMMENCER....
Les codes du bâtiment peuvent différer selon la région. Respecter tous les codes locaux de plomberie et du bâtiment.
Votre nouvelle baignoire vous a été expédiée après une inspection minutieuse.
Afin de profiter et d'apprécier pleinement cette baignoire, nous vous recommandons de suivre les directives et les avertissements.
!
REMARQUE: Prendre des soins supplémentaires lors de la manutention des surfaces de la baignoire. Utiliser uniquement
des chiffons non abrasifs pour éviter de les érafler.
OUTILS ET MATÉRIEL REQUIS...
OUTILS :
• Niveau
• Équerre
• Ruban à mesurer
• Clé à tuyau
• Pinces à joint coulissant
• Tournevis
• Outils standard à bois
RENSEIGNEMENTS SUR LA MISE
EN PLACE DES CANALISATIONS:
BAIGNOIRE AUTOPORTANTE
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES POUR LA BAIGNOIRE
DIMENSION INSTALLÉE
POIDS
POIDS avec EAU
GAL POUR TROP PLEIN
PUITS DE BAIN À LA VIDANGE
CAVITÉ DE LA BAIGNOIRE AU NIVEAU DU REBORD
PROFONDEUR DE L'EAU AU TROP-PLEIN
CHARGE AU PLANCHER
(SUPERFICIE PRÉVUE)
L e s n o m s d e p r o d u i t s i n d i q u é s c i - d e s s u s s o n t d e s m a r q u e s d e c o m m e r c e d 'A S A m e r i c a , I n c .
© A S A m e r i c a , I n c . 2 0 1 4
• Équipement de protection individuelle
• Pistolet à calfat
• Clé à ouverture variable
• Clé hexagonale de 3/32 po
• Mastic ou calfeutrage
• Scie à métaux
• Papier sablé
EMPLACEMENT DU
ROBINET EN OPTION
RACCORD
FOURNI
2764 SÉRIE
66 x 32 x 23 po (BAIGNOIRE SEULEMENT)
(1 676 x 813 x 584 mm)
47,25 x 20,5 po (1200 x 521mm)
56,25 x 23,25 po (1429 x 591mm)
ÉVACUATION DU TROP-PLEIN
1 po (25mm)
REBORD DU COUVERCLE
4-1/16 po
DE L'INTÉRIEUR
(103mm)
PLANCHER
DÉCOUPE
(254mm)
5-5/8 po
(143mm)
64-5/8 po
(1641mm)
43-1/8 po
(1095mm)
120 lb (54 kg)
600 lb (272 kg)
58 gal (220 L)
14,625 po (371mm)
79 lb/pi
2
(386 kg/m
2
)
MATÉRIEL :
• Vis
• Calfat de silicone
10 po
754782-100FR Rev. F 11/14
30-5/8 po
(778mm)
1-1/2 po
(38mm)
21-1/2 po
(546mm)
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard 2764 Serie
Sommaire des Matières pour American Standard 2764 Serie
- Page 1 SURFACE EN ACRYLIQUE LUSTRÉ 2764 SÉRIE Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard… synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer. AVANT DE COMMENCER..
- Page 2 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION A.) Placer le couvercle à l'emplacement souhaité. Localiser l'emplacement du conduit d'évacuation et des conduites d'alimentation pour le robinet (se reporter aux instructions du robinet). B.) Découpe du plancher recommandée - 10 po x 5-5/8 pour utiliser le couvercle comme guide, de la manière illustrée ci-haut. C.) Tracer des lignes sur le plancher pour indiquer l'emplacement du couvercle.
- Page 3 VIDANGE - 2 VIDANGE - 3 Installez le coude de renvoi (D) à l’aide du boulon de renvoi en Installez l’ensemble de trop-plein (H) à l’aide du joint d’étanchéité laiton fourni (A), de la crépine (B) et du joint d’étanchéité (C) rond fourni (E), de la bride circulaire (F) et de l’écrou de trop-plein comme illustré.
- Page 4 VIDANGE - 7 TESTEZ LE FONCTIONNEMENT DU RENVOI EN TOURNANT LA POIGNÉE DE TROP-PLEIN COMME SUIT : POUR OUVRIR LE RENVOI : POUR FERMER LE RENVOI : Tournez le bouton un huitième de tour (1/8) dans Tournez le bouton un huitième de tour (1/8) dans le sens horaire (K).
- Page 5 Votre nouvelle baignoire a été moulée dans le matériel de plomberie le plus récent disponible aujourd'hui. La baignoire présente un fini durable simple et facile d'entretien. Les couleurs ont été formulées afin de correspondre aux autres accessoires American Standard et de rehausser la décoration de votre salle de bain.