Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONEXIÓN DE LA ESTUFA
Suministro de energía eléctrica
El electrodoméstico, cuando se instala, debe conectarse
a tierra de acuerdo con los códigos locales o, si no exis--
tieran, con el Código Nacional Eléctrico, ANSI/NFPA 70.
En Canadá la estufa debe instalarse de acuerdo con la
Norma actual C22.1 de CSA – Código Eléctrico
Canadiense Parte 1.
Conexión del suministro eléctrico
La estufa requiere una corriente alterna de 60 ciclos,
120 voltios de un tomacorriente conectado a tierra con un
cortacircuitos de 15 amperios. Vea la placa de datos para
encontrar la clasificación, que se encuentra ubicada en la
superficie inferior del bastidor del frente.
Es posible que en ocasiones el usuario experimente
desconexiones del circuito si el tomacorriente del
interruptor del circuito contra fallas de conexión a tierra
(GFCI) o el disyuntor están en uso.
ADVERTENCIA
Instrucciones eléctricas de conexión
a tierra
Este electrodoméstico está equipado con una clavija
de conexión a tierra (de tres puntas) para protegerlo
contra el peligro de descargas eléctricas y debe
conectarse directamente en un receptáculo
debidamente conectado a tierra. No corte ni quite la
punta de conexión a tierra de esta clavija.
ADVERTENCIA
DESCONECTE EL SUMINISTRO
ELÉCTRICO ANTES DE DAR SERVICIO
AL ELECTRODOMÉSTICO.
Suministro de gas
La instalación de esta estufa debe estar en conformidad
con los códigos locales o, si no existieran, con la última
edición del Código Nacional de Gas Combustible, ANSI
Z223.1
En el estado de Massachusetts
Este producto debe instalarlo un plomero certificado o
un ajustador de gas cuando se instale dentro del estado
de Massachusetts.
Debe instalarse una válvula manual con asa tipo "T" en
la tubería de suministro de gas al electrodoméstico.
Los conectores flexibles de gas, cuando se usen, no
deben sobrepasar una longitud de 91.44 cm (36 pulg).
En Canadá la estufa debe instalarse de acuerdo con la
Norma actual CAN/CGA--B149 de CGA – Códigos de
instalación para electrodomésticos y equipos que queman
gas y con los códigos locales.
ADVERTENCIA
Podrían ocurrir fugas de gas en el sistema y causar
una situación peligrosa. Las fugas de gas podrían no
detectarse sólo por el olor. Los proveedores de gas
recomiendan que compre e instale un detector de
gas aprobado por UL. Instale y use de acuerdo con
las instrucciones del fabricante.
Para revisar la presión del sistema
de presión de la casa
1. El electrodoméstico y su válvula de cierre individual
deben estar desconectados del sistema de suministro
de gas durante las pruebas de presión de ese sistema
a presiones que sobrepasen 3.5 kPa (1/2 libra por
pulgada cuadrada) (35 cm (13.8 pulgadas) de columna
de agua).
2. El electrodoméstico debe estar aislado del sistema de
suministro de gas cerrando la válvula de cierre
individual durante las pruebas de presión de ese
sistema a presiones iguales o menores de 3.5 kPa (1/2
libra por pulgada cuadrada) (35 cm (13.8 pulgadas) de
columna de agua).
Conexión del suministro de gas
LA CONEXIÓN DE GAS DEBE REALIZARLA UN
TÉCNICO CALIFICADO DE SERVICIO O UN
INSTALADOR DE ELECTRODOMÉSTICOS DE GAS.
Las pruebas de fugas del electrodoméstico debe
realizarlas el instalador de acuerdo con las
instrucciones indicadas en la sección h.
LA TUBERÍA DE SUMINISTRO DE GAS DEBE TENER
UN REGULADOR DE SERVICIO DE GAS NATURAL. LA
PRESIÓN DE ENTRADA A ESTE
ELECTRODOMÉSTICO DEBE REDUCIRSE A UN
MÁXIMO DE 35.5 cm (14 PULGADAS) DE COLUMNA
DE AGUA (0.5 LIBRAS POR PULG CUADRADA (PSI).
LA TUBERÍA DE SUMINISTRO DE GAS
PROPANO/PETRÓLEO LÍQUIDO (LP) DEBE TENER UN
REGULADOR DE PRESIÓN DE GAS LP. LA PRESIÓN
DE ENTRADA A ESTE ELECTRODOMÉSTICO DEBE
REDUCIRSE A UN MÁXIMO DE 35.5 cm
(14 PULGADAS) DE COLUMNA DE AGUA (0.5 PSI).
LAS PRESIONES DE ENTRADA SUPERIORES A 0.5
PSI PUEDEN DAÑAR EL REGULADOR DE PRESIÓN Y
OTROS COMPONENTES DE GAS DEL
ELECTRODOMÉSTICO Y PROVOCAR FUGAS DE GAS.
NOTA: Esta estufa se embarca de fábrica lista para
usarse con gas natural a una presión de 10.16 cm (4") de
columna de agua.
La presión del suministro de gas para probar el
regulador debe ser de cuando menos 2.54 cm (1") de
presión de columna de agua por encima de la presión
del múltiple que se indica en la placa de datos.
Si se necesita la conversión a gas LP, convierta el
electrodoméstico antes de iniciar la instalación.
--5--
(vea la figura 3)
Publicité
