Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
conEctE EL caBLEaDo
TORNILLO DE
TIERRA
15
Conecte el cable eléctrico de la casa al cableado de
la campana: cable NEGRO con NEGRO, BLANCO con
BLANCO y VERDE o SIN FORRO al tornillo de tierra.
Vuelva a colocar la cubierta de la caja de cableado
eléctrico.
inStaLE LaS BomBiLLaS
BOMBILLA DE
HALÓGENO
GIRAR EN SENTIDO
DE LAS AGUJAS
PrEcauciÓn: Las bombillas podrían estar
calientes. consulte la información adicional en
los paquetes de bombillas.
16
Instale las (4) bombillas de halógeno. Utilice bombillas de
halógeno con escudo protector de 120 V, 35 W (MR16 con base
GU10). Las bombillas se compran por separado.
NOTA: La herramienta de ventosa sirve para instalar y
quitar bombillas de luz.
17
Únicamente en instalaciones con conductos: Vuelva a instalar
los filtros de aluminio que desmontó en el paso 5.
ÚnicamEntE En inStaLacionES Sin conDuctoS:
Instale los filtros de aluminio y los filtros sin conducto
(comprados, e instalados en el paso 8).
CABLE
ELÉCTRICO
DE LA
CASA
HERRAMIENTA
DE VENTOSA
EMPUJAR
HACIA
ADENTRO
(2)
DEL RELOJ
modelos QP130Bl • QP130BlC • QP130ss • QP130ssC
QP130WW • QP130WWC • QP136Bl • QP136ss • QP136WW
garantÍa
GARANTÍA del PRoPIeTARIo: Broan-NuTone garantiza al
comprador consumidor original de sus productos por un período
de un (1) año desde la fecha original de compra, que tales
productos están libres de defectos en material y mano de obra.
No HAY oTRAs GARANTÍAs, eXPResAs o ImPlÍCITAs,
INClUYeNdo, eNTRe oTRAs, GARANTÍAs ImPlÍCITAs de
ComeRCIAlIZACIÓN o AdAPTABles A UN PRoPÓsITo eN
PARTICUlAR.
durante este período de un año, Broan-NuTone reparará o
reemplazará a su opción y sin costo, cualquier producto o parte
que se encuentre defectuoso bajo condiciones normales de uso y
servicio. ESTA GARANTÍA NO CUBRE A LOS ARRANCADORES
PARA LÁMPARAS FLUORESCENTES O A LOS TUBOS
FLUORESCENTES, FILTROS, CONDUCTOS, TAPAS DE
TECHO, TAPAS DE PARED Y OTROS ACCESORIOS PARA
CANALIZACIÓN. Esta garantía no cubre (a) Mantenimiento y
servicios normales, ni (b) Productos o partes sujetos al mal uso,
negligencia, accidente, mantenimiento inadecuado o reparaciones
(por otros ajenos a Broan-NuTone), instalación defectuosa
o una instalación contraria a las instrucciones de instalación
recomendadas.
La duración de cualquier garantía implícita está limitada a un
periodo de un año según se especifica en la garantía expresa.
Algunos estados no permiten limitación en cuanto a la duración
de una garantía implícita, por lo que la limitación arriba indicada
puede que no se apliqué a usted.
lA oBlIGACIÓN de BRoAN-NUToNe de RePARAR o
ReemPlAZAR A sU oPCIÓN, seRÁ el ÚNICo Y eXClUsIVo
(1)
ReCURso QUe TeNdRÁ el ComPRAdoR BAJo esTA
GARANTÍA. BRoAN-NUToNe No seRÁ ResPoNsABle PoR
dAÑos INCIdeNTAles, CoNseCUeNTes o esPeCIAles
QUe ResUlTeN A CoNseCUeNCIA o seAN INdePeNdIeNTes
del Uso o desemPeÑo del PRodUCTo. Algunos estados
no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
consecuentes, de modo que la limitación o exclusión arriba indicada
pueda que no se aplique a usted. Esta garantía le proporciona
derechos legales específicos, y usted podría tener otros derechos,
los cuales varían de un estado a otro. Esta garantía reemplaza a
todas las garantías anteriores.
seRVICIo de GARANTÍA: Para tener derecho al servicio
de garantía, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone a la
dirección o al número de teléfono indicado abajo, (b) indicar el
número de modelo y la identificación de la parte y (c) describir
la naturaleza de cualquier defecto en el producto o parte. Al
momento de solicitar el servicio por la garantía, usted debe
presentar un comprobante de la fecha original de compra.
Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin
www.broan.com 800-558-1711
Broan-NuTone Canada Mississauga, Ontario
www.broan.ca 877-896-1119
Garantía limitada de un año
Página
Rev. 08/2007
Publicité
