Vega VEGACAP 60 Serie Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vega Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. VEGACAP 60 Série
  6. Manuel

Vega VEGACAP 60 Serie Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour VEGACAP 60 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Safety Manual
VEGACAP série 60
Relais (DPDT)
Document ID: 31814

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vega VEGACAP 60 Serie

Sommaire des Matières pour Vega VEGACAP 60 Serie

  • Page 1 Safety Manual VEGACAP série 60 Relais (DPDT) Document ID: 31814...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Table des matières Sécurité fonctionnelle ......................3 Généralités ........................3 Conception ........................4 Consignes de réglage ...................... 6 Mise en service ........................ 6 Comportement au cours du fonctionnement et en cas de pannes........7 Test de fonctionnement périodique .................. 7 Caractéristiques techniques relatives à...

  • Page 3: Sécurité Fonctionnelle

    1 Sécurité fonctionnelle Sécurité fonctionnelle Généralités Domaine de validité Ce manuel de sécurité est valable pour les systèmes de mesure comprenant le détecteur capacitif de la série VEGACAP 60 avec électronique intégrée CP60R : VEGACAP 62, 63, 64, 65, 66, 69 Versions hardware et software valables : •...

  • Page 4: Conception

    1 Sécurité fonctionnelle – Functional safety of electrical/electronic/programmable electro- nic safety-related systems Valeurs limites de défaillance pour une fonction de sécurité, selon la Exigences de sécurité classe SIL (IEC 61508-1, 7.6.2) Niveau d'intégrité de Mode faible demande Mode demande élevée sécurité...
  • Page 5 1 Sécurité fonctionnelle L'état de sécurité du système de mesure est l'état hors circuit (prin- cipe du courant repos) : • Electronique R : sortie relais désexcitée • Electronique T : sortie transistor ne commute pas Description de l'erreur Il y a défaillance non dangereuse (safe failure) si le système de mesure bascule à...

  • Page 6: Consignes De Réglage

    1 Sécurité fonctionnelle • Les erreurs multiples n'ont pas été considérées • La température ambiante moyenne pendant la durée de fonction- nement 40 °C (104 °F) • Les conditions environnementales correspondent à un environne- ment industriel moyen • La durée d'utilisation des composants est comprise entre 8 et 12 ans (IEC 61508-2, 7.4.7.4, Note 3) •...

  • Page 7: Comportement Au Cours Du Fonctionnement Et En Cas De Pannes

    1 Sécurité fonctionnelle Comportement au cours du fonctionnement et en cas de pannes Fonctionnement et panne Les éléments de réglage et/ou les paramètres des appareils ne doivent pas être modifiés durant le fonctionnement. En cas de changements apparaissant pendant le fonctionnement, respectez les fonctions de sécurité.

  • Page 8: Caractéristiques Techniques Relatives À La Sécurité

    1 Sécurité fonctionnelle Dans une architecture à plusieurs canaux, ceci est valable séparé- ment pour chaque canal. Caractéristiques techniques relatives à la sécurité Bases Les taux de défaillance de l'électronique, des parties mécaniques de l'élément de mesure ainsi que du raccord process ont été calculés par une FMEDA selon IEC 61508.
  • Page 9 1 Sécurité fonctionnelle Protection an- Protection contre la tidébordement marche à vide (fonc- (fonctionnement tionnement mini.) maxi.) 91 % 91 % = 1 an < 0,024 x 10 < 0,023 x 10 Proof = 5 ans < 0,119 x 10 <...

  • Page 10: Annexe

    2 Annexe Annexe VEGACAP série 60 • Relais (DPDT)
  • Page 11 2 Annexe VEGACAP série 60 • Relais (DPDT)
  • Page 12 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2018 VEGA Grieshaber KG Tél. +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...

Table des Matières