6.4
Remarques générales concernant la cascade
Dans le cas des cascades, il faut fournir le justificatif selon EN 13384
pour la chaudière simple car il faut aussi éviter, en plus des exigences
connues, le reflux des fumées entre les chaudières dans le local d'instal-
lation.
Les cascades montées en usine sont basées sur le système d'évacuation
des fumées Buderus/Centrotherm PP rigide. C'est pourquoi il faut
choisir les prescriptions correspondantes dans le programme de calcul
pour les pièces fournies avec la cascade.
De plus, la construction de base de la cascade est nécessaire pour entrer
les données de l'installation à fins de calculs.
Consignes d'exploitation et exigences relatives au dimensionne-
ment du circuit d'air et de fumées
En fonction du dimensionnement conformément à EN13384 ou aux
indications du présent document, il peut y avoir une surpression dans le
système d'évacuation des fumées. Pour la gamme de produits KB372,
une surpression peut se produire dans la conduite d'évacuation des
fumées pour les chaudières individuelles ou les cascades en mode deux
chaudières.
Si le système d'évacuation des fumées passe par des pièces utilisées,
elle doit être posée sur toute la longueur dans un conduit en tant que sys-
tème ventilé. Le conduit doit répondre aux conditions nationales et
régionales requises par la réglementation relative au chauffage ou les
règles techniques nationales.
Lors du dimensionnement des cascades, il faut choisir parmi deux
formes de conception :
• Cascade de dépression (cascade sans sécurité anti-refoulement)
– Pour la cascade de dépression, le calcul selon DIN EN 13384
assure une pression maximale dans la conduite commune d'éva-
cuation des fumées de 0 Pa (pas de surpression) en cas de fonc-
tionnement d'une chaudière (2e chaudière hors service) à la
puissance thermique nominale. Si les deux chaudières fonc-
tionnent, il peut y avoir des surpression en fonction de la concep-
tion. L'accessoire ou la chaudière ne comprend aucune sécurité
anti-refoulement, comme par ex. un clapet des fumées motorisé.
• Cascade de surpression (cascade avec sécurité anti-refoulement)
– Pour la cascade de surpression, le calcul selon DIN EN 13384
assure une pression maximale dans la conduite commune d'éva-
cuation des fumées de 50 Pa de surpression en cas de fonction-
nement d'une chaudière (2e chaudière hors service) à la
puissance thermique nominale. Le set d'accessoires « Cascade
de surpression » comprend deux clapets des fumées motorisés à
fermeture étanche comme sécurité anti-refoulement.
Pour les systèmes d'évacuation des fumées avec cascades de surpres-
sion, seuls les systèmes de cascade de surpression avec les deux clapets
des fumées motorisés à fermeture étanche (sécurité anti-refoulement)
doivent être utilisés (chap. 6.6, page 34).
Le set d'accessoires « Cascade de surpression » comprend deux clapets
de fumées motorisés à fermeture étanche.
DANGER :
Danger de mort dû à l'échappement de fumées dans le local
d'installation !
▶ S'assurer que le joint dans le raccordement pour fumées du réservoir
à condensats est disponible, en parfait état et correctement mis en
place.
DANGER :
Danger de mort par asphyxie due à l'échappement des fumées !
▶ Contrôler la réalisation, la fixation et l'étanchéité correctes de tous
les points de raccordement pour l'ensemble du système d'évacuation
des fumées.
Logano plus – 6720856286 (2019/09)
Longueurs des tuyaux de fumées
6
29