Page 1
CAT.ES11-85 Electrodistributeur 3/2 Embase Montage unitaire Embase de montage Montage sur embase Montage en ligne Barrette Embase en ligne Modèle associable Embase associable Séries S070 • Consommation électrique 0.35 W (standard), • Largeur du distributeur 7 mm 0.1 W (avec circuit d' é conomie d' é nergie) •...
Page 2
Commande directe compacte Electrodistributeur 3/2 Série S070 Pour commander le distributeur Type de corps Symbole Type de corps Montage sur embase avec vis Embase/orifice de l'embase Symbole Embase Sans embase Montage sur Avec embase S070 B 5 B G embase Montage S070 C 5 B G 32...
Page 3
Commande directe compacte S070 Série Electrodistributeur 3/2 Caractéristiques Modèle de distributeur Clapet Air / gaz neutre / vide faible (1.33 × 10 2 Pa) Fluide Pression d'utilisation maxi 0,3 MPa (0.35 W, 0.1 W), 0.5 MPa (0,5 W) Pression d'épreuve 1 MPa Note 1) Température ambiante et fluide...
Page 4
S070 Série Construction - Type individuel Nomenclature Nombre Désignation Matière Bobine — Corps Résine Âme Acier inox Noyau Acier inox, résine Ressort de rappel Acier inox Clapet Joint d'entretoise Vis à tête ronde Acier Embase Aluminium ∗ Le figure ci-dessus est un exemple du modèle de raccordement de base S070B-G (Avec vis de fixation).
Page 5
Commande directe compacte S070 Série Electrodistributeur 3/2 Dimensions Montage sur embase avec embase S070B- G-M3 Fil noyé 150 (câble AWG#26) 12.3 Orifice 1 Orifice 3 Orifice 2 (ALIM) (ECHAP) (SORTIE) 2 x ø3,4 Trou de fixation S070B- C-M3 Câble embrochable 0.1 W avec circuit d'économie d'énergie 150 (câble AWG#26) 28.5...
Page 6
S070 Série Dimensions Montage sur embase avec embase S070B- G-M5 Fil noyé 150 (câble AWG#26) 12.3 Orifice 1 (ALIM.) Orifice 3 (ECHAP) Orifice 2 (SORTIE) 16.5 2 x ø3,4 Trou de fixation S070B- C-M5 Câble embrochable 0.1 W avec circuit d'économie d'énergie 150 (câble AWG#26) 28.5...
Page 7
Commande directe compacte S070 Série Electrodistributeur 3/2 Dimensions Montage en ligne S070C- G-32 Fil noyé Orifice 2 (SORTIE) 150 (câble AWG#26) Orifice 3 (ECHAP) Orifice 1 (ALIM) Vis de fixation (AXT632-106A-2) M2 × 0.4, profondeur de taraudage 6 mm au moins S070C- C-32 Câble embrochable...
Page 8
Electrodistributeur 3/2 Série S070/ Embase de montage Type embase associable Pour commander des embases Pour commander les barrettes Indiquez les références des distributeurs et des options à monter en dessous de la référence de l'embase. Embase de montage <Exemple> SS07 3 A01 08 C Réf.
Page 9
Commande directe compacte S070 Série Electrodistributeur 3/2 Dimensions Embase de montage / Embase associable SS073A - Stations C Raccord cannelé ø6 Côté U Côté D Orifice 1 (ALIM.) Raccord cannelé ø6 Orifice 3 (ECHAP) P = 7.2 12.8 Raccord cannelé n-ø3.2, ø4 Orifice 2 (SORTIE) 0.1 W avec circuit d'économie d'énergie 23.5...
Page 10
Electrodistributeur 3/2 Série S070/ Embase de montage Spécification barrette Pour commander les barrettes Pour commander des embases Indiquez les références des distributeurs et des options à monter en dessous de la référence de l'embase. Embase de montage <Exemple> SS07 3 B01 08 C Réf.
Page 11
Commande directe compacte S070 Série Electrodistributeur 3/2 Dimensions Embase de montage / Barrette SS073B01- Stations C Côté U Côté D P = 7.2 n-M3 × 0.5 Orifice 2 (SORTIE) 2-M5 × 0.8 10.5 Orifice 1 (ALIM.) P = 7.2 21.5 2-M5 ×...
Page 12
Electrodistributeur 3/2 Série S070/ Embase en ligne Spécifications embase associable Pour commander des embases Pour commander les barrettes Indiquez les références des distributeurs et des options à monter en dessous de la référence de l'embase. Embase en ligne <Exemple> SS07 3 M01 08 C Réf.
Page 13
Commande directe compacte S070 Série Electrodistributeur 3/2 Dimensions Embase type associable en ligne SS073M - Stations C Côté U Côté D 16.5 11.5 14.5 0.1 W avec circuit d'économie d'énergie 2-ø3.4 Trou traversant P = 7.2 P = 7.2 7.7 3.4 Raccord cannelé...
Page 14
S070 Série Options des embases Plaque d'obturation (pour SS073A) SS070A-10A (pour embase associable) Cet ensemble est monté sur un bloc d'embase dont le distributeur a été retiré pour la maintenance ou lorsqu'un distributeur de rechange doit être monté. Masse (g) Dénomination Réf.
Page 15
S070 Série Vue éclatée de l'embase associable Montage sur embase / SS073A - C Vue éclatée de l'embase associable Plaque de fermeture côté U Ensemble bloc intermédiaire Plaque de fermeture côté D <Ensemble embase> <Pièces de rechange pour embase> q Réf. de l'ensemble embase Pièces de rechange Rep.
Page 16
S070 Série Vue éclatée du type associable en ligne Type montage en ligne / SS073M01- C Vue éclatée du type associable Plaque de fermeture côté D Distributeur Plaque de fermeture côté U < Ensemble plaque de fermeture côté U > q Réf.
Page 17
3.Lors de la remise sous pression, prendre garde aux mouvements des différents actionneurs (des échappements peuvent provoquer des retours de pression). Consultez SMC si un produit doit être utilisé dans l'un des cas suivants: 1.Conditions et plages de fonctionnement en dehors de celles données dans les catalogues.
Page 18
à la chaleur générée par la bobine. Consultez maintien de pression (vide compris) dans un récipient à SMC si les distributeurs sont appelés à être activés de façon pression. continue pendant des périodes de temps prolongées ou si la période journalière d'activation doit être plus longue que la...
Page 19
Dans les deux cas, des fuites pourraient se produire. (2) Si le raccord utilisé n'est pas de la marque SMC, respectez les instructions du fabricant des raccords. 3. Raccordement de tuyauteries aux produits Pour le raccordement d'une tuyauterie au produit, reportez-vous à...
Page 20
Électrodistributeur 3/2 / Précautions communes 3 Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Entretien Milieu d'utilisation Milieu d'utilisation Attention Attention 1. Appliquez les procédures de maintenance 1. N'utilisez pas le distributeur dans un milieu comme décrit au manuel d'instructions. où il est en contact direct avec des gaz Une mauvaise manipulation pourrait endommager le produit corrosifs, des produits chimiques, de l'eau ou provoquer des dysfonctionnements.
Page 21
ø3.18/ø2 pour 1 (Alimentation), 2 (Sortie) et 3 (Echapement) du vérin Joint Si les raccords utilisés ne sont pas de la marque SMC, respectez les spécifications des raccords à monter. Installation de tuyauterie (avec raccord cannelé) 1) À...
Page 22
3 (R) 2) Maintien du vide Pour retirer la station, appliquer la même procédure de Consultez SMC si les fuites admissibles sont limitées lorsque montage et de démontage. le distributeur est utilisé pour le maintien du vide d'un récipient, même à l'intérieur d'une faible plage de vide (1.33 ×...
Page 23
S070 /Précautions spécifiques au produit 3 Série Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux pages 16 à 19 pour les consignes de sécurité et les précautions. Précaution Précaution Câblage Circuit d'économie d'énergie de 0.1 W cc (au maintien) 1) Câblage interne 1) Maintenez les vibrations et impacts dans à...
Page 24
PHILIPPINES, SINGAPORE, SOUTH KOREA, TAIWAN, THAILAND, USA, VENEZUELA http://www.smceu.com http://www.smcworld.com SMC CORPORATION 1-16-4 Shimbashi, Minato-ku, Tokio 105 JAPAN; Phone:03-3502-2740 Fax:03-3508-2480 Specifications are subject to change without prior notice Produced and printed by SMC European Marketing Centre 3/04 and any obligation on the part of the manufacturer.