Choix de la connexion
Connexion à un téléviseur (balayage progressif, vidéo numérique haute définition)
Mode 1
Connexion
Balayage progressif
audio simple
TV
Lecteur
DVD
Prises de sortie
Sortie Component-Vidéo
audio mixtes
Mode 1
Lecteur DVD et téléviseur avec prises vidéo Component
(Dans le menu Paramétrage, la sortie vidéo doit être réglée vidéo Composant (Pscan) & HDMI.)
Mode 2
Lecteur DVD et télévision avec prises DVI
• Il se peut que la connectivité de votre téléviseur diffère de celle illustrée pour la méthode 2.
(L'entrée Vidéo doit être réglée sur DVI.)
Mode 3
Lecteur DVD et télévision avec prises HDMI
• Il se peut que la connectivité de votre téléviseur diffère de celle illustrée pour la méthode 3.
(L'entrée Vidéo doit être réglée sur HDMI.)
Remarque importante
• Consultez le manuel de l'utilisateur de votre TV afin de savoir si votre TV supporte la fonction Balayage Progressif,
DVI ou HDMI. Si la fonction Balayage Progressif ou HDMI est supportée, suivez les instructions de la partie
concernant le réglage de la fonction Balayage Progressif ou de HDMI du manuel de l'utilisateur de votre TV.
• Si le mode de sortie vidéo est Pscan & HDMI, les modes SORTIE Vidéo et S-Vidéo, seront désactivés.
• Si vous souhaitez convertir la sortie vidéo en Balayage progressif et DVI, vous devez d'abord relier le câble
vidéo composante (Component) à votre téléviseur. Ensuite, sélectionnez la sortie vidéo Composant (Pscan) &
HDMI dans le menu Paramétrage. Cela étant fait, dans les 10 secondes qui suivent, réglez l'entrée externe de
votre téléviseur sur Component (525p/480p). (Voir page 36)
• Utilisez le touche VIDEO SEL. pour basculer facilement le mode de sortie vidéo sur 'Pas de disque'.
(Voir page 11)
• Si le câble HDMI ou HDMI-DVI est branché sur une TV, la sortie du lecteur sera automatiquement une sortie à
Balayage Progressif & HDMI.
• Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre téléviseur.
Mode 2
Mode 3
Sortie
Vidéo numérique
Audio DVI
Entrée HDMI
haute définition
Prises de sortie
Prises de sortie
Prises de sortie
HDMI mixtes
audio mixtes
HDMI mixtes
FRA-12
Choix de la connexion
Spécifications Vidéo HDMI
Lorsque vous appuyez sur le touche HDMI SEL. dans le système TV PAL, 576p, 720p, 768p, 1080i sont
sélectionnés dans l'ordre.
Lorsque vous appuyez sur le touche HDMI SEL. dans le système TV NTSC, 480p, 720p, 768p, 1080i sont
sélectionnés dans l'ordre.
Le premier appui sur le touche HDMI SEL. permet d'afficher la résolution actuelle.
Le deuxième appui sur le touche HDMI SEL. permet de modifier la résolution de sortie HDMI.
* Il se peut que certaines résolutions de sortie HDMI ne soient pas disponibles sur votre TV.
* Référez-vous au manuel de l'utilisateur de votre TV.
Remarque importante
• HDMI (High Definition Multimedia Interface)
HDMI est une interface qui permet une transmission numérique des données vidéo et audio par un seul
connecteur. En utilisant HDMI, le lecteur DVD transmet un signal vidéo et audio numérique et affiche une
image vive sur une TV ayant un jack HDMI.
• Description de la connexion HDMI
Connecteur HDMI – les données vidéos non compressées et les données audio numériques (données LPCM
par trames).
• Bien que le lecteur utilise un câble HDMI, il n'émet qu'un signal numérique pur vers la TV.
• Si la TV ne supporte pas HDCP (High-bandwidth Digital content protection), le bruit d'écran apparaît à l'écran.
• Pourquoi Samsung utilise HDMI?
Les TV analogiques nécessitent un signal vidéo/audio analogique. Cependant, les données transmises à la TV
lors de la lecture d'un DVD sont numériques. De ce fait, un convertisseur numérique vers analogique (sur le
lecteur dvd) ou un convertisseur analogique vers numérique (sur la TV) est nécessaire.
Pendant cette conversion, la qualité d'image se dégrade à cause du bruit ou de la perte du signal.
DVI est une technologie plus avancée car elle ne nécessite aucune conversion N/A : c'est un signal numérique
pur depuis le lecteur jusqu'à votre TV.
• Qu'est-ce HDCP?
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) est un système de protection contre la copie du contenu du
DVD émis par DVI. Il fournit un lien numérique sécurisé entre la source (PC, DVD, etc.) et le dispositif
d'affichage (TV, projecteur, etc.). Le contenu est encrypté sur le dispositif source afin d'empêcher des copies
non autorisées.
PROGRESSIVE SCAN OUTPUTS (525p/625p)
"LES CONSOMMATEURS DOIVENT NOTER QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS À HAUTE
DÉFINITION NE SONT PAS TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL ET QU'UNE
ERREUR PEUT SURVENIR SUR L'IMAGE AU MOMENT DU BALAYAGE PROGRESSIF DES
APPAREILS 525. IL EST RECOMMANDÉ À L'UTILISATEUR DE BASCULER LA CONNEXION
VERS LA SORTIE 'DÉFINITION STANDARD'. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT
LA COMPATIBILITÉ DES MODÈLES 525P ET 626P DE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ
CONTACTER NOTRE CENTRE DE SERVICE CONSOMMATEURS."
FRA-13