Table des Matières
Publicité
Lecture de MP3/WMA
CD-R fichier MP3/WMA
Lorsque vous enregistrez des fichiers MP3/WMA
sur le CD-R, veuillez vous reporter à ce qui suit.
• Les fichiers MP3 ou WMA doivent être enregistrés
avec le format ISO 9660 ou JOLIET.
Le format ISO 9660 et les fichiers MP3 ou WMA Joliet sont
compatibles avec les systèmes d'exploitation DOS et
Windows de Microsoft, ainsi qu'avec le système Mac
d'Apple. Ces deux formats sont les plus couramment
utilisés.
• Attribuez aux fichiers MP3 ou WMA un nom ne
dépassant pas 8 caractères et accompagné d'une
extension fichier ".mp3 .wma".
Le format courant est : Titre.mp3. ou Titre.wma. Lors de la
création du titre, vérifiez que vous lui attribuez 8 caractères
ou moins, sans espace et évitez d'y inclure des caractères
spéciaux comme (.,/,\,=,+).
• Lors de l'enregistrement des fichiers MP3, utilisez
un transfert de décompression d'un débit minimum
de 128 Kbps.
La qualité sonore des fichiers MP3 dépend principalement
du taux de compression ou de décompression choisi.
L'obtention d'un CD audio de bonne qualité sonore
nécessite une fréquence d'échantillonnage
analogique/numérique (conversion sous un format MP3) à
une fréquence entre 128 Kbps et 160 Kbps. Choisir des
fréquences plus élevées (192 Kbps ou plus) donnera
rarement de meilleurs résultats.
A l'inverse, les fichiers comportant des fréquences
d'échantillonnage inférieures à 128 Kbps ne seront pas
correctement lus.
• Utilisez un taux de compression d'au moins 64
Kpbs pour l'enregistrement des fichiers WMA.
La qualité sonore des fichiers WMA dépend principalement
du taux de compression ou de décompression choisi.
L'obtention d'un CD audio de bonne qualité sonore
nécessite une fréquence d'échantillonnage
analogique/numérique (conversion sous un format MP3) à
une fréquence comprise entre 128 Kbps et 160 Kbps. À
l'inverse, les fichiers comportant des fréquences
d'échantillonnage moins élevées (64 Kbps ou moins) ou
plus élevées (192 Kbps ou plus) ne seront pas
correctement lus.
• N'essayez pas d'enregistrer des fichiers MP3
protégés par des droits d'auteur.
Certains fichiers sont sécurisés afin d'éviter toute copie
illégale. Ils sont de types suivants : Windows Media
TM
(marque déposée de Microsoft Inc) et SDMI
TM
(marque
déposée de la SDMI Foundation). Leur copie est
impossible.
• Important: Les recommandations ci-dessus n'offrent
aucune garantie quant à la bonne restitution des
enregistrements MP3 ou n'en certifient pas la qualité
sonore. Vous noterez que certaines des technologies et
méthodes d'enregistrement de fichiers MP3 sur CD-R
n'offrent pas une restitution optimale sur le lecteur DVD
(altération de la qualité sonore et dans certains cas,
impossibilité de lecture des fichiers).
• Cette unité possède une capacité de lecture de 3,000
fichiers et de 300 dossiers par disque.
Lecture de MPEG4
1. Ouvrez le tiroir de disques.
2. Placez le disque sur le plateau.
- Veillez à tourner la face étiquetée vers le haut.
3. Fermez le tiroir.
- Le tiroir se ferme, et une fenêtre s'ouvre qui
ressemble à celle illustrée ci-dessous.
Fonction lecture MPEG4
Les fichiers AVI utilisés contiennent les données
audio et vidéo. Seuls les fichiers au format AVI
dotés de l'extension ".avi" peuvent être lus.
1. Modifiez le dossier que vous souhaitez.
(Voir page 27 pour modifier le dossier)
2. Utilisez les touches HAUT/BAS ou
GAUCHE/DROITE pour sélectionner un fichier avi
(DivX/XviD) puis appuyez sur le touche ENTER.
Répétition de la lecture
Appuyez sur le touche REPEAT pour changer de
mode de lecture. Il existe 4 modes : Non, Folder,
Titre et A-B (une distance entre deux points définie
par l'utilisateur).
Non
FD
01 A - B
REPEAT ENTER
F
T
• Folder (
) : répète les fichiers AVI possédant la même
F
extension dans le dossier actuel.
• Titre (
) : répète le titre en cours de lecture.
T
• A-B : répète une section du fichier sélectionné.
FRA-28
Lecture de MPEG4
Utilisation de la fonction Display
1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche INFO de
la télécommande.
2. Utilisez la touche HAUT/BAS pour sélectionner
l'élément désiré.
3. Utilisez la touche GAUCHE/DROITE pour
effectuer le réglage souhaité puis appuyez sur
ENTER (entrée).
• Vous pouvez vous servir des touches
numériques de la télécommande pour accéder
directement à un titre ou pour démarrer la
lecture à l'heure souhaitée.
4. Pour fermer l'écran, appuyez à nouveau sur la
touche INFO.
DivX
01
Title
0: 00 : 13
Time
MP3 1/8
Audio
Aucun
Subtitle
640x272
Size
Permet de sélectionner le titre souhaité
parmi plusieurs titres sur le disque.
Title
Permet la lecture du film à l'heure
désirée. Pour cela, vous devez indiquer
Time
l'heure de début comme référence.
Permet de sélectionner la langue de la
bande son du titre. Les formats MP3,
Audio
AC3 et WMA sont pris en charge.
Vous pouvez activer cette fonction en
appuyant sur le touche AUDIO.
(voir p. 20)
Indique la langue des sous-titres sur le
disque. Vous pouvez choisir cette langue
Subtitle
ou, si vous le préférez,
désactiver la fonction des sous-titres.
Vous pouvez activer cette fonction en
appuyant sur le touche SUBTITLE.
(voir p. 20)
La taille de l'image est en relation avec
sa résolution. Plus l'image est grande,
Size
plus la résolution requise est élevée.
Si la résolution de l'image est faible, elle
s'ajustera automatiquement.
Vous pouvez ainsi voir l'image en mode
plein écran.
Description des fonctions disponibles pour
les fichiers MPEG-4
Fonction
Description
Page de référence
En cours de lecture, appuyez sur
Sauter
le touche
ou
pour
(
ou
)
avancer ou reculer de 5 minutes.
Pendant la lecture, appuyez
sur les touches de la
télécommande SEARCH
(
ou
) (Recherche
Recherche
avancée ou arrière).
(
ou
)
Vous permet d'effectuer une
recherche rapide dans un
fichier AVI. (2X, 4X, 8X)
Vous permet d'effectuer une
recherche plus lente dans un
Lecture en
fichier AVI.
vitesse lente
(1/8X, 1/4X, 1/2X)
Lecture
Chaque fois que le touche
STEP est enfoncé, un
image par
nouveau cadre apparaît.
image
2X/4X/2X/Normal dans
ZOOM
l'ordre.
- Ces fonctions peuvent ne pas fonctionner selon le
type de fichier MPEG-4.
Fichier AVI d'un CD-R
Cet appareil peut lire les formats de compression
vidéo suivants dans le format de fichier AVI :
- DivX 3.11 ;
- DivX 4 (profil simple MPEG-4) ;
- DivX 5 (profil simple MPEG-4 + fonctions
supplémentaires telles que recherche/affichage
bi-directionnel dans les cadres.
Qpel et GMC sont également pris en charge)
- Contenu compatible XviD MPEG-4.
Cet appareil prend en charge toutes les résolutions
jusqu'au maximum indiqué ci-dessous.
DivX3.11 & DivX4 & XviD
DivX5
La vitesse peut varier :
720 x 480 @30cps
L'appareil peut sauter le
720 x 576 @25cps
décodage des parties à
: Vitesse maximum : 4Mo/s
vitesse très lente et
recommencer à décoder
lorsque la vitesse redevient
normale.
REMARQUE
• Il est possible que certains fichiers MPEG-4 créés sur
un PC ne puissent pas être lus. Seuls les types de
Codec, les versions et les résolutions correspondants
aux spécifications sont pris en charge.
• Cet appareil prend en charge les CD-R et les
CD-RW enregistrés dans un format MPEG-4
conforme à la norme "ISO9660".
FRA-29
-
-
P 14
P 14
P 23
Publicité
Table des Matières
