Samsung DVD-HD931 Manuel D'utilisation page 21

Table des Matières

Publicité

Configuration des options de langue
Choix de la langue de la bande sonore
1
L'unité étant en mode Stop (arrêt), appuyez sur la touche
MENU.
2
Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à
l'aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la
touche RIGHT ou la touche ENTER(entrée).
3
Sélectionnez le Réglage de la langue à l'aide de la
touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche
RIGHT ou la touche ENTER(entrée).
4
Sélectionnez le menu Audio à l'aide de la touche
UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la
touche ENTER(entrée).
5
Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir
l'option "Français".
- Choisissez "Originale" si vous voulez que la bande son soit dans
la langue originale.
- Choisissez "Autres", si la langue que vous désirez n'est pas sur la liste.
6
Appuyez sur la touche ENTER(entrée).
- Une fois "Français" choisi, vous retournez au MENU DE CONFIGURATION.
40
e.g
Configuration en Français.
Configuration des options de langue
Choix de la langue des sous-titres
1
L'unité étant en mode Stop(arrêt), appuyez sur la touche MENU.
2
Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à
l'aide de la touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la
touche RIGHT ou la touche ENTER(entrée).
3
Sélectionnez le Réglage de la langue à l'aide de la
touche UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche
RIGHT ou la touche ENTER(entrée).
4
Sélectionnez le Sous-Titre à l'aide de la touche
UP/DOWN. Ensuite, appuyez sur la touche RIGHT ou la
touche ENTER(entrée).
5
Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir
l'option "Automatique".
- Choisissez "Autres" si la langue que vous voulez n'est pas sur la liste.
Sur certains disques, la langue que vous choisissez peut ne pas exister.
Dans ce cas, les sous-titres apparaîtront dans l'une des langues
prioritaires.
6
Appuyez sur la touche ENTER(entrée).
- Une fois "Français" choisi, vous retournez au MENU DE CONFIGURATION.
REMARQUE
• Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur le disque, le système sélectionne la langue d'origine
préenregistrée.
• Comment cacher le menu SETUP (réglages/paramètres) ou comment revenir à l'écran du menu
lors des réglages : Appuyez sur la touche RETURN (retour) ou LEFT.
e.g
Configuration en Automatique.
41

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières