Figure 38 : Exemple De Fonctionnement De La Bande Morte; Sorties - Entrées; Sortie Analogique (Courant); Sortie Relais - Fluke Endurance Série Manuel De L'utilisateur

7.8. Sorties - Entrées

7.8.1. Sortie analogique (courant)

La sortie analogique (courant) est une sortie active destinée à commander un système externe
d'affichage, d'enregistrement ou de régulation. Elle peut être du type 0 à 20 ou 4 à 20 mA. L'impédance
de la boucle qu'elle peut alimenter est limitée à 500 Ω. La résolution de 16 bits du convertisseur
digital > analogique [DAC] interne du boîtier de traitement assure une résolution en température
meilleure que 0,1 °C/F. Une liaison RS485 ou LAN/Ethernet permet de calibrer ou de tester les
équipements raccordés en réglant le courant de sortie à une valeur quelconque de la plage 0/4 à 20 mA
ou à une valeur hors échelle inférieure à 4 mA (Ex. 2,0 ou 3,0 mA) ou à une valeur hors échelle
supérieure à 20 mA (Ex. 21,0 ou 22,0 mA).

7.8.2. Sortie relais

La sortie contact de relais est utilisée comme sortie d'alarme pour la fonction de sécurité intégrée
[FAILSAFE]. Voir Section 11.2 - Fonctionnement du système [FAILSAFE] – Page 95 et pour le seuil de
supervision, Section 7.6 - Seuil de supervision – Page 56. Le contact du relais d'alarme peut être utilisé
pour indiquer un état d'alarme ou pour déclencher une action extérieure. Le type de contact peut être
choisi en local via le panneau de contrôle du boîtier de traitement ou à distance via liaison RS485 ou
LAN/Ethernet parmi les quatre (4) types suivants :
Les types « Toujours Ouvert » et « Toujours Fermé » peuvent s'avérer très utiles lors du démarrage de
l'installation.
7.8.3. Entrée de déclenchement (Trigger)
La mesure de sortie sous le contrôle d'un traitement du signal (« Moyenne » ou « Mémoire des max. »
ou « Mémoire des min. ») peut être remise au niveau de la mesure d'entrée par une mise à un niveau
bas (fermeture d'un contact) de l'entrée de déclenchement. Voir Section 3.2 - Spécifications électriques
– Page 8. Cette mise à un niveau bas doit être au minimum de 10 ms. Le retour à un niveau haut
réactive le traitement du signal en cours à partir de la valeur actuelle de la mesure d'entrée.
7.9. Réglages-usines
Pour remettre tous les réglages dans la position 'Usine' à l'aide du panneau de contrôle, allez dans le
menu [[CONFIGURATION MENU]] {Menu - Configuration du système} au sous-menu [[FACTORY
DEFAULT]] {Système – Restaurer les réglages-usine} et choisissez l'option [[Yes]] {Oui}. La vitesse de
communication de la liaison RS485 et le mode de communication pour un seul système ou pour
plusieurs systèmes sur un réseau 'Multidrop' ne seront pas affectés.
information@ITM.com
Pyromètres Infrarouges Haute Température à fibre optique innovants
Changements d'état du relais d'alarme
Temps
Normal Alarme

Figure 38 : Exemple de fonctionnement de la bande morte

Normalement Ouvert
Normalement Fermé
Toujours Ouvert
Toujours Fermé
Normal Alarme
[NO / NORMALLY OPEN]
[NC / NORMALLY CLOSED]
[PO / PERMANENTLY OPEN]
[PC / PERMANENTLY CLOSED]
962 °C
Seuil de supervision
960 °C
958 °C
1.800.561.8187
57