Publicité
3
TERMINER L'INSTALLATION
a. Installez la valve de chasse conformément aux instructions du fabricant.
b. Branchez le tuyau d'alimentation d'eau.
c. Ouvrez la ligne d'alimentation d'eau.
d. Tirez la chasse et vérifiez l'ensemble de l'installation pour d'éventuelles fuites.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Lavez avec un savon doux et de l'eau. Rincez abondamment. Séchez avec un linge doux.
Évitez les détergents, les désinfectants et les produits nettoyants en aérosol, car ils peuvent
endommager les raccords.
Aux États-Unis :
American Standard Brands
P.O. Box 6820
Piscataway, New Jersey, 08855
Att. :directeur ou directrice du service à la clientèle
Pour les résidents des États-Unis, il est également
possible d'obtenir les renseignements relatifs à la
garantie en appelant au numéro
sans frais suivant : 800-442-1902
www.americanstandard.com
Au Canada :
AS Canada, ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Sans frais : 1-800-387-0369
www.americanstandard.ca
- 4 -
Au Mexique :
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Sans frais : 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
7 3 0 2 14 2 - 10 0 FR
Publicité
