American Standard 6400 Serie Instructions D'installation

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
URINOIR STALLBROOK
SÉRIE 6400
Merci d'avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans.
Afin de garantir une installation adéquate, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer.
(L'installation peut nécessiter l'aide d'un professionnel dans certains cas.) De plus, assurez-vous d'installer le
produit conformément aux codes locaux.
AVANT DE COMMENCER :
!
AVERTISSEMENT : PRODUIT FRAGILE. À MANIPULER AVEC SOIN POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE OU TOUT DOMMAGE!
AVERTISSEMENT : RISQUE DE BLESSURE OU D'ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT. MANIPULER AVEC SOIN.
!
LA PORCELAINE PEUT SE BRISER OU S'ÉCAILLER SI LE PRODUIT N'EST PAS MANIPULÉ AVEC SOIN.
AVERTISSEMENT : RISQUE D'ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT. NE PAS SERRER LES ÉCROUS AVEC UNE
!
FORCE EXCESSIVE.
REMARQUES :
• Les images peuvent ne pas définir avec exactitude le contour de la porcelaine et des composants.
• Respectez tous les codes de plomberie et du bâtiment de votre région.
• Informez-vous sur les codes locaux et respectez les instructions du fabricant en ce qui a trait aux
exigences de la valve de chasse.
• Inspectez minutieusement le nouvel urinoir pour vérifier qu'il n'est pas endommagé.
• Les dimensions des appareils sont nominales et conformes aux tolérances décrites dans la norme ASME A112.19.2.
• La préparation de l'emplacement d'installation peut nécessiter des outils et du matériel supplémentaires.
OUTILS ET MATÉRIAUX RECOMMANDÉS
Lunettes de sécurité
Pâte d'étanchéité pour raccords filetés
Les noms des produits indiqués dans la présente sont des marques de commerce d' A S America Inc.
© A S A m e r i c a I n c . 2 0 1 6
Clé à ouverture réglable
Tournevis à tête plate
Crayon Galon à mesurer
Niveaux
7302 142 -10 0 FR