Description Des Disques - Sharp XL-DV75H Mode D'emploi

Description des disques

■ Disques qui ne peuvent pas être lus
● DVD dont le code de région
n'apparaît pas sur le disque.
● DVD avec système SECAM
● DVD-ROM
● DVD-RAM
● DVD-Audio
● Les disques ci-dessus ne peuvent pas être lus du tout, ou aucun
son n'est émis même si des images apparaissent à l'écran ou
inversement.
● Un fonctionnement incorrect peut endommager les enceintes et
peut avoir un effet négatif sur la qualité d'écoute à des volumes
élevés.
● Les disques produits de façon illégale ne peuvent pas être lus.
Notes :
● Les rayures ou les traces de doigts sur un disque peuvent
empêcher sa lecture correcte. Se référer à la section « Entretien
des compact discs » (page 30) et nettoyer le disque.
● Ne pas lire de disques de formes spéciales (en forme de coeur
ou d'octogone) car ils pourraient être éjectés en cours de lecture
et provoquer des blessures.
■ Titre, chapitre et plage
Les DVD sont divisés en « titres » et « chapitres ». Si le disque
contient plusieurs films, chaque film est un « titre » distinct. Les
« chapitres » sont des subdivisions des titres.
Titre 1
Chapitre 1 Chapitre 2
Les CD audio contiennent des « plages ».
Une « plage » désigne chaque morceau d'un CD audio.
Plage 1 Plage 2
Note :
Il se peut que les numéros de titre, chapitre et plage ne soient pas
enregistrés sur certains disques.
®
■ DivX
● Produit officiel DivX Certified
● Lit toutes les versions de vidéo DivX
®
(y compris DivX 6) wavec lecture standard de
®
fichiers média DivX
®
(La version DivX ne peut pas être mise à
niveau sur ce produit.)
● CDG
● CDV
● CD Photo
● CD-ROM
● SACD
● Disques
enregistrés
formats spéciaux, etc.
Titre 2
Chapitre 3 Chapitre 1 Chapitre 2
Plage 3 Plage 4 Plage 5
TM
®
■ Icônes utilisés sur les disques DVD
Vérifier les icônes présents sur le boîtier d'un DVD avant de le lire.
Affichage
Numéro de région
(numéro de région lisible)
en
2 3
Format enregistré sur le
DVD
Enregistré en 4:3.
Vous pouvez profiter d'images larges sur un
téléviseur à écran large, et d'images de taille letter
box sur un téléviseur de taille 4:3.
Vous pouvez profiter d'images larges sur un
téléviseur à écran large et d'images 4:3 avec les
bordures latérales coupées sur un téléviseur de
taille 4:3.
Type de sous-titre
enregistré
Exemple :
2
1 : Anglais
2 : Français
Nombre d'angles de
caméra
2
Nombre de plages audio
et de systèmes
d'enregistrement audio
Exemple :
1 : Original
<Anglais>
(Dolby
Digital 2
Surround)
2 : Anglais
(Dolby
Digital 5.1
Surround)
F-5
Description
Les disques DVD sont programmés
avec les numéros de région indiquant
les pays dans lesquels ils peuvent être
lus. Ce système peut lire les disques
4
dont le numéro de région apparaît au
dos de l'appareil.
Pour adapter le format vidéo aux
téléviseurs raccordés (« Téléviseur à
écran large » ou « Téléviseur 4:3 »).
Langues des sous-titres enregistrés.
La langue peut être sélectionnée avec
la touche SUB TITLE.
Nombre d'angles enregistrés dans le
DVD.
Les angles peuvent être sélectionnés
avec la touche ANGLE.
Le nombre de plages audio et de
systèmes d'enregistrement sont
indiqués.
● L'audio enregistré sur le DVD peut
être changé en utilisant la touche
AUDIO.
● Le nombre de plages audio et de
systèmes d'enregistrement
varient en fonction du DVD.
Vérifier sur le manuel du DVD.