American Standard TOWNSEND 7353.801 Instructions D'installation page 4

10
MISE À L'ESSAI DU RACCORD
• A vec la POIGNÉE (1) dans de la position, allumez des
APPROVISIONNEMENTS EN EAU (2) et vérifiez toutes
les connexions pour les fuite.
• E nlevez l'AÉRATEUR (3) avec la CLÉ (6) fourni.
• Faites marcher la POIGNÉE (1) pour faire partir des lignes d'eau tout à fait.
• Remplacez l'AÉRATEUR (3).
11
VÉRIFICATION DES RACCORDS DU RENVOI
• A ctiver le BOUTON ESCAMOTABLE (4) et remplir le lavabo d'eau.
Vérifier que le BUTOIR DU RENVOI (5) est étanche et retient l'eau d
ans le LAVABO. Si le BUTOIR (5) n'est pas étanche, consulter la
rubrique « Dépannage » de ces consignes.
• R elâcher le BOUTON ESCAMOTABLE (4) vers le bas et vérifier
la présence de fuites sur tous les raccords du renvoi et le siphon
en « p ». Serrer si nécessaire.
12
SERVICE
Changer la direction de la poignée
• F ermez les valves.
• F ermez les alimentations en eau.
• S oulevez fermement la POIGNÉE (1) pour la retirer de la
GARNITURE D'ANCRAGE EN PLASTIQUE (6).
• Retirez la VIS (3) et ôtez la GARNITURE D'ANCRAGE EN PLASTIQUE (2).
• R etirez le JOINT TORIQUE DE RETENUE (4).
• S oulevez la RONDELLE D'ARRÊT (5), et tournez-la à 90˚. Replacez
le JOINT TORIQUE DE RETENUE (4).
• R éinstallez LA POIGNÉE.
Changement de la cartouche
• R etirez la POIGNÉE (1), l'ADAPTATEUR (2) et la VIS (3) en suivant
les étapes ci-dessous.
• R etirez la CARTOUCHE (7) en tirant dessus après avoir tourné
l'ÉCROU DE CARTOUCHE (9) dans le sens antihoraire.
Nettoyage de l'aérateur
• L a saleté peut s'accumuler dans l'AÉRATEUR et ainsi réduire
le débit d'eau. Retirez l'AÉRATEUR en utilisant la CLÉ DE
L'AÉRATEUR (8) et rincez-le pour éliminer tout débris.
• S i le bec dégoutte, tournez les poignées plusieurs fois de la
position « ARRÊT » à la position « MARCHE ». Ne forcez pas les
poignées, car elles ne peuvent être tournées à plus de 90˚.
13
CONSIGNES D'ENTRETIEN :
À FAIRE : RINCER LE PRODUIT AVEC DE L'EAU. SÉCHER AVEC UN LINGE EN COTON DOUX.
À ÉVITER : NE PAS NETTOYER LE PRODUIT AVEC DU SAVON, DE L'ACIDE, DU POLI, DES ABRASIFS,
DES PRODUITS DE NETTOYAGE PUISSANTS, OU UN LINGE RUGUEUX.
5
1
SORTIE DE
VIDANGE
2
CHAUD
5
90˚
3
4
2
FROID
SIPHON EN « P »
1
3
2
4
5
90˚
7
6
M965735 FR Rév. 1.1 (7/16)
1