1. Manuels
  2. Marques
  3. Proficook Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. PC-TKS 1056
  6. Mode d'emploi

Proficook PC-TKS 1056 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PC-TKS 1056:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
PROFICOOK
TKS 1056
4177126
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Proficook PC-TKS 1056

Sommaire des Matières pour Proficook PC-TKS 1056

  • Page 1 MARQUE: PROFICOOK REFERENCE: TKS 1056 CODIC: 4177126 NOTICE...
  • Page 2 Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации • Tee-/Kaffeestation PC-TKS 1056 Thee/koffiezetter • Théière/Cafetière • Tetera/cafetera • Teiera/caffettiera •Tea/coffee maker Urządzenie do herbaty/kawy • Čajovar/Kávovar • Tea/kávéfőző • Пристрій для приготування чаю/кави...
  • Page 3 DEUTSCH ................Seite NEDERLANDS ................blz FRANÇAIS ................page ESPAÑOL ................página ITALIANO ................pagina ENGLISH ................page JĘZYK POLSKI ..............strona ČESKY .................. strana MAGYARUL ................oldal УКРАЇНСЬКА ................. стор РУССКИЙ ................стр....................
  • Page 4 Übersicht der Bedienelemente Locatie van de bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Panoramica dei Componenti • Location of Controls Lokalizacja kontrolek • Přehled komponent • A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора •...

  • Page 5: Table Des Matières

    Mode d’emploi Notes générales Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de que vous saurez profiter votre appareil. mettre l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de Symboles de ce mode d’emploi garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Les informations importantes pour votre sécurité Si vous remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le sont particu lièrement indiquées. Veillez à bien remettre avec son mode d‘emploi. respecter ces indications ain d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil : • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. AVERTISSEMENT : Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation Prévient des risques pour votre santé et des professionnelle.

  • Page 6: Conseils Spécifiques De Sécurité

    Conseils spécifiques de sécurité Sur le produit, vous trouverez l’icône suivant indiquant un avertisse- ment ou des informations : AVERTISSEMENT : Surface chaude ! Risque de brûlures ! Pendant et après le fonctionnement, la température des surfaces accessibles sera très élevée. • Maintenez toujours l’appareil par la poignée. • N’ouvrez et ne fermez le couvercle de la bouilloire qu’à l’aide du bouton dans le couvercle. AVERTISSEMENT : • Ne remplissez pas l’appareil au-delà de la ligne MAX. L’eau risque sinon de vous éclabousser et vous risquez de vous brûler ! • Veillez toujours à ce que le couvercle soit bien fermé. • N’ouvrez pas le couvercle, lorsque l’eau bouille. ATTENTION : Assurez-vous que le cordon électrique ne touche pas la plaque chauffante de l’appareil.
  • Page 7 • Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être effectués par les enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8 ans et supervisés. • Conservez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles béné- ficient d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les risques encourus. • Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt un techni- cien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification simi- laire. • La bouilloire est conçue pour chauffer et faire bouillir l’eau potable. Ne l’utilisez pas pour chauffer d’autres liquides ou aliments. • La théière/cafetière est conçue pour préparer et maintenir le thé et le café au chaud.

  • Page 8: Livraison

    ATTENTION : Ne plongez pas l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Veuillez suivre les consignes comme stipulé dans le chapitre “Entretien”. Livraison Conseils d’utilisation 1 Station de base Emplacement 1 Bouilloire Placez la base sur une surface plate. 1 Théière/cafetière 1 Filtre Préparation Bouilloire : Laissez l’appareil fonctionner Déballer l’appareil 3x avec de l’eau fraîche, avant la première utilisation. 1. Enlevez l’appareil de son emballage. N’utilisez que de l’eau pure 2. Enlevez tout le matériel d’emballage tels que les sans additif.

  • Page 9: Utiliser La Bouilloire À Eau

    ATTENTION : SURCHARGE ! ATTENTION : • Lorsque vous utilisez des câbles de rallonge, • N’enlevez pas l’appareil de la base sans celles-ci doivent avoir une section de câble de l’éteindre d’abord. 1,5 mm² au minimum. • Assurez-vous également qu’il est éteint avant • N’utilisez pas de prises multiples étant donné de le reposer sur la base. que le présent appareil est trop puissant. • Débranchez le cordon d’alimentation. • Videz le bac à eau. Utiliser la bouilloire à eau Utiliser la théière/cafetière  NOTE : Utilisez toujours de l’eau froide et fraîche.

  • Page 10: Entretien

    • Utilisez le bouton MOD pour sélectionner les Arrêt automatique températures de maintien au chaud prédéfinies La plaque chauffante s’arrête automatiquement à l’usine pour le thé (80 °C) ou le café (85 °C). après 60 minutes, si aucune entrée n’est effec- Le voyant lumineux correspondant s’allumera. tuée sur le panneau de commande dans ce délai • Utilisez les boutons et pour régler manuelle- imparti. La notification affichée disparaîtra. Ce ment la température de la plaque chauffante. La circuit contribue à votre sécurité. plage de commande se situe entre 70 °C et 90 °C. Arrêter le fonctionnement ATTENTION : Danger de brûlure ! • Assurez-vous que la plaque chauffante est La plaque chauffante chauffe en continu, même éteinte.

  • Page 11: En Cas De Dysfonctionnements

    Solution : En cas de dysfonctionnements Réglez le bouton sur “0”. • Impossible de mettre l’appareil en marche. Données techniques Cause possible : Modèle :..........PC-TKS 1056 L’appareil ne reçoit pas d’alimentation Alimentation : ......220 - 240 V~, 50 Hz électrique. Consommation : Solution : Bouilloire : ........1850 - 2200 W - Vérifiez la prise avec un autre appareil.

  • Page 12: Élimination

    Elimination Signification du symbole “Elimination“ Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils élec- triques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets. Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électro- niques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre commu- nauté.
  • Page 13 PC-TKS 1056 Internet: http://www.proficook.de...

Table des Matières