Historique Du Software - Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Manuel De Mise En Service

Cerabar S PMC71, PMP71, PMP75 avec 4...20 mA HART
Date d'édition Version de logiciel
10.2003 01.00
05.2004 02.00
06.2005 02.01
11.2005 02.01
07.2006 02.10
08.2006 02.10
8.9

Historique du software

Révision
Soft d'origine
Utilisable via :
– ToF Tool Field Tool Package à partir de version 1.04.00
– Commuwin II à partir de la version 2.08.-1, mise à jour G
– HART Communicator DXR375 avec Device Rev.: 10, DD Rev.: 1
– Nombre de paramètres réduit dans les menus Quick Setup.
– Configuration locale : Paramètres LANGUE et TYPE DE MESURE déplacés
dans le premier niveau.
– Nouveau groupe CONFIRM. SURETE pour SIL.
→ Voir aussi SD190P Safety Manual Cerabar S.
– TYPE DE MESURE "Niveau", TYPE DE NIVEAU "linéaire" : paramètres UNITE
SURFACE et DIAMETRE CUVE remplacés par paramètres VOLUME CUVE et
HAUTEUR CUVE.
– Fonction du paramètre UNITE DEBIT répartie sur 4 paramètres.
– Fonction du paramètre VALEUR SIMULAT. répartie sur 6 paramètres.
– Groupes ETALONNAGE CELLULE et AJUSTEMENT COURANT supprimés.
– RAZ d'adaptation du capteur, Code1209 et RAZ d'étalonnage du capteur, Code
2509 supprimés.
– Menus Quick Setup disponibles via ToF Tool
Utilisable via :
– ToF Tool Field Tool Package à partir de version 2.00.00
– Commuwin II à partir de la version 2.08.-1, mise à jour > G
– HART Communicator DXR375 avec Device Rev.: 20, DD Rev. : 1
– De plus, des touches de configuration se trouvent sur l'affichage local en
option.
– Le chinois et le japonais disponibles sur demande comme langues de menu.
Utilisable via :
– ToF Tool Field Tool Package à partir de version 3.00.00
– FieldCare Version 2.01.00, DTM Library Version 2.06.00,
DTM : Cerabar S/PDx7x/V02.00 V 1.4.98.74*
– HART Communicator DXR375 avec Device Rev. : 20,
DD Rev. : 1*
* Langues de menu chinois et japonais non sélectionnables
Pas de modification du logiciel. Remarque, chapitre 5.5 "HistoROM/M-DAT"
ajoutée.
– Nouveaux modes niveau "Niveau simple pression" et "Niveau simple hauteur".
Nouveau paramètre SELECTION NIVEAU.
– Nouveau paramètre DOWNLOAD ajouté au groupe SERVICE.
– Groupe CONFIRM. SURETE étendu pour les modes de fonction "Niveau",
"Sélection niveau" et "Niveau simple pression".
→ Voir aussi SD190P Safety Manual Cerabar S.
– Réglages usine pour les messages du type "erreur" à nouveau définis.
– Langues de menu "Chinois" et "Japonais" en standard.
Utilisable via :
– ToF Tool Field Tool Package à partir de version 4.0
– HART Communicator DXR375 avec Device Rev.: 21, DD Rev. : 1
Pas de modification du logiciel. Avertissement, chapitre 6 "Mise en service"
ajouté.
Suppression de défauts
Référence
52020516
52022794
71000111
71009587
71027245
71027245
75