Français
Garantie
Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société ou par
l'importateur.
Si pendant la durée de la garantie votre appareil présente des vices de matière ou de fabrication, la réparation
est gratuite. En cas de recours en garantie, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au bureau du service
après-vente le plus proche de chez vous.
Recherche des pannes
Défaut
Cause possible
Le moteur ne
Vous n'avez pas actionné l'étrier
démarre pas.
de sécurité.
Pas de carburant dans le réservoir.
Carburant usagé.
Moteur froid, starter/bouton d'amorçage
pas actionné (si présent).
Vous n'avez pas réglé la manette des
gaz sur « START » ou sur la vitesse
maximale.
Cosse pas fixée sur la bougie.
Bougie encrassée ou défectueuse.
Conduite d'essence bouchée.
Le moteur tourne
Starter actionné (si présent).
irrégulièrement
Cosse mal fixée sur la bougie.
(toussote).
Carburant usagé.
Présence d'eau ou de salissures
dans le circuit de carburant.
Trou d'aération bouché dans le
bouchon du réservoir.
Filtre à air encrassé.
Bougie grillée, défectueuse ou écart
des électrodes excessif.
Le moteur
Pas assez d'huile moteur.
surchauffe.
Circulation de l'air gênée.
Ratés du moteur
Écart des électrodes trop réduit.
à haute vitesse.
*)
Ne confiez ces travaux qu'à un atelier spécialisé.
Remarque
Si l'appareil requiert des réparations dépassant celles indiquées plus haut, veuillez s.v.p. vous adresser à votre
revendeur le plus proche de chez vous et équipé pour le service après-vente.
22
Notice d'instructions Moteur
Remède
Actionnez l'étrier de sécurité (si présent).
Dans le réservoir, versez du carburant propre,
neuf et sans plomb.
Faites le plein de carburant.
Vidangez le carburant usagé en plein air, dans
un récipient approprié. Dans le réservoir, versez
du carburant propre, neuf et sans plomb. Faites
le plein de carburant.
Actionnez le starter/bouton d'amorçage.
Réglez la manette des gaz sur « START »,
soit la vitesse maximale.
Fixez la cosse sur la bougie.
Nettoyez la bougie.
Corrigez l'écart des électrodes ou changez la
bougie.
Faites nettoyer la conduite d'essence *).
Reculez la manette de starter.
Fixez fermement la cosse sur la bougie.
Vidangez le carburant usagé en plein air, dans
un récipient approprié. Dans le réservoir, versez
du carburant propre, neuf et sans plomb. Faites
le plein de carburant.
Nettoyez le bouchon du réservoir de carburant.
Nettoyez le filtre à air.
Corrigez l'écart des électrodes ou changez la
bougie.
Versez dans le carter du vilebrequin une
quantité d'huile suffisante.
Enlevez l'herbe coupée et les salissures
présentes autour des ailettes de refroidisse-
ment du moteur et du carter du ventilateur.
Déposez la bougie et corrigez l'écart entre les
électrodes.