LXG520R
Pince
• Gardez les passants à au moins 3 m (10 pi) de la zone
d'empilement. Marquez la zone avec des cônes de sécurité.
• Ne laissez jamais personne monter sur l'équipement.
• N'utilisez la machine qu'en plein jour ou dans de bonnes
conditions d'éclairage artificiel.
• Avant de commencer à travailler, effectuez les tâches
d'entretien décrites dans la Liste de vérification avant le
démarrage on page 25.
• Ne prenez pas le risque de vous blesser, voire de mourir, en
ignorant les bonnes pratiques relatives à la sécurité.
2.4.1 Recommandations relatives à la
sécurité et à l'équipement
Quelques secondes de réflexion et une approche prudente de la
manipulation de l'équipement peuvent prévenir les accidents.
• Remplacez les panneaux de sécurité ou les instructions
(autocollants) qui ne sont pas lisibles ou manquants. Pour les
emplacements et les explications, voir Symboles de sécurité
on page 12.
• Ne modifiez l'équipement d'aucune façon. Les modifications
non autorisées peuvent affecter l'intégrité de l'équipement ou
sa capacité à fonctionner comme prévu. Les modifications
peuvent nuire à la sécurité ou au fonctionnement. Elles peuvent
affecter la durée de vie de l'équipement et annuler la garantie.
• Assurez-vous que l'équipement est correctement placé, ajusté
et qu'il est en bon état de fonctionnement.
• Ne dépassez en aucun cas les limites de l'équipement. Si
vous mettez en doute la capacité d'un équipement à effectuer
une tâche ou de l'accomplir de façon sécuritaire, ÉVITEZ DE
L'UTILISER!
• Des écrans de protection de la cabine doivent être fournis sur
une chargeuse à grumes, à moins que l'absence d'écrans ne
présente aucun danger pour l'opérateur.
2.4.2 État sécuritaire
Des références sont faites à l'état sécuritaire tout au long de ce
manuel. Cela signifie stationner l'équipement d'une manière qui
permet d'en assurer l'entretien ou de le réparer de façon sécuritaire.
Avant de commencer une tâche de réparation ou d'entretien,
prenez les mesures suivantes :
ÉTAT SÉCURITAIRE
1. Retirez les matières de la pince.
2. Abaissez la pince jusqu'au sol.
3. Coupez le moteur de l'excavatrice.
4. Engagez le dispositif de verrouillage des commandes
hydrauliques.
5. Fermez l'interrupteur hydraulique principal.
6. Déplacez les commandes hydrauliques afin de vous assurer
qu'il n'y a aucun mouvement.
2.5 Créer un lieu de travail
sécuritaire
Pour plus d'informations, consultez Fig. 2 on page 10.
2.5.1 Zone de sécurité désignée
Une zone de sécurité doit être désignée pour les travailleurs à pied
à proximité de cet équipement.
• Les limites d'une zone de sécurité désignée doivent être
communiquées à tous les travailleurs qui se trouvent dans et à
proximité de l'aire de travail.
• Aucun équipement ne devrait entrer dans une zone de sécurité
ou la traverser, sauf si —
- L'opérateur de l'équipement obtient d'abord l'autorisation,
de manière claire et sans équivoque, de tous les
travailleurs qui se trouvent dans cette aire de travail
sécuritaire ou du superviseur de ces travailleurs, et
- Ces travailleurs vont dans une position sécuritaire.
2.5.2 Disposition de l'aire de travail
• Une aire de travail comprend toute zone où l'on travaille avec
cette pince, mais n'inclut pas la portion de route parcourue,
sauf si cette portion de route est utilisée comme débarcadère.
• Les travaux effectués dans une aire de travail dans une
exploitation forestière doivent être planifiés, et l'aire de travail
doit être située, construite, entretenue et exploitée de manière
à s'assurer que :
- Les grumes peuvent être déplacées sans danger dans la
zone.
- Les piles de grumes et l'équipement utilisé pour manipuler
les grumes ne deviennent pas instables et ne présentent
aucun danger.
- Les travailleurs peuvent travailler dans des endroits où il
n'y a pas de grumes ni de matériel en mouvement.
- Les travailleurs ne sont pas exposés aux grumes ou autres
débris qui arrivent ou qui sont hors de contrôle.
- La zone est maintenue libre de toute accumulation
d'écorce et d'autres débris qui présenteraient un risque
pour les travailleurs.
- Une méthode efficace de contrôle de la poussière est
utilisée et maintenue.
• Les piles de grumes doivent, dans la mesure du possible, être
situées sur un sol stable et relativement de niveau
• Les piles de grumes ne doivent pas être plus hautes que la
portée de fonctionnement sécuritaire de l'excavatrice utilisée
pour manipuler les grumes
9
Sécurité